{
    "auto_logout_dialog_description": "Uns ist aufgefallen, dass du seit einer Weile inaktiv bist. Lass uns wissen, ob du noch da bist, sonst schließen wir deinen League-Client.",
    "auto_logout_dialog_ok": "Ich bin immer noch hier",
    "auto_logout_dialog_title": "IMMER NOCH HIER?",
    "blueEssence": "Blaue Essenz(en)",
    "client_will_close_minutes": "{[plural(minutes)]}",
    "client_will_close_minutes[few]": "Der Client wird in {{minutes}} Minuten beendet.",
    "client_will_close_minutes[one]": "Der Client wird in {{minutes}} Minute beendet.",
    "client_will_close_minutes[other]": "Der Client wird in {{minutes}} Minuten beendet.",
    "client_will_close_seconds": "{[plural(seconds)]}",
    "client_will_close_seconds[few]": "Der Client wird in {{seconds}} Sekunden beendet.",
    "client_will_close_seconds[one]": "Der Client wird in {{seconds}} Sekunde beendet.",
    "client_will_close_seconds[other]": "Der Client wird in {{seconds}} Sekunden beendet.",
    "client_will_close_seconds[zero]": "Der Client wird jetzt beendet.",
    "externalLink": "SERVICE-STATUS",
    "game_launch_failed_message": "League of Legends konnte nicht gestartet werden.",
    "generic_okay_button_text": "OK",
    "lcu_alpha_disabled_message": "Der League-Client wurde aufgrund von Wartungsarbeiten deaktiviert und muss nun geschlossen werden.",
    "lcu_alpha_disabled_warning_message": "Der League-Client wurde aufgrund von Wartungsarbeiten deaktiviert und wird in Kürze geschlossen.",
    "login_error_LEAGUE_TOKEN_EXPIRED$html": "Deine Sitzung ist abgelaufen.  Bitte melde dich erneut an, um fortzufahren.",
    "login_error_LOGGED_IN_ELSEWHERE$html": "Dein Konto wurde an einem anderen Computer angemeldet. Solltest du dies nicht autorisiert oder selbst getan haben, wende dich unter <br/><br/><a href=\"https://support.riotgames.com/hc/de\" class=\"login-external-link\" target=\"_blank\">https://support.riotgames.com</a> an unseren Spieler-Support.",
    "login_error_LOGIN-0018": "Die Passwortregeln wurden aktualisiert. Bitte ändere dein Passwort.",
    "login_error_LOGIN-0018$html": "Um dein Konto schützen zu können, führen wir neue Regeln für dein Passwort ein. Du musst dein „League of Legends“-Passwort unverzüglich ändern, bevor du dich zum Spielen anmelden kannst.<br>Um dein Passwort zu ändern, <a class='login-external-link' href='http://account.leagueoflegends.com/change-password/{{region}}/{{locale}}' target='_blank'>klicke hier.</a>",
    "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN": "PvP.net wurde heruntergefahren. Der Client wird beendet.",
    "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN_WARNING": "PvP.net wird in 5&nbsp;Minuten für Wartungsarbeiten heruntergefahren.",
    "long_patcher_bar_text": "Installiere Spielclient …",
    "migration_failed_content": "Bei der Aktualisierung deiner Verknüpfungen ist ein Fehler aufgetreten. Klicke unten auf HILFE, um genauere Informationen über diesen Fehler zu erhalten.",
    "migration_failed_help": "Hilfe",
    "migration_failed_quit": "Abbrechen",
    "migration_help_link": "https://support.riotgames.com/hc/de/articles/115005665088-Die-Installation-des-aktualisierten-Clients",
    "migration_needed_content": "„League of Legends“ bringt jetzt deine Desktopverknüpfungen auf den neuesten Stand. Dein Betriebssystem fragt möglicherweise nach Administratorrechten.",
    "not_yet_implemented": "Noch nicht verfügbar",
    "patcher_client_update_available": "Aktualisierung verfügbar",
    "patcher_client_update_tooltip": "Die Aktualisierung wird erst übernommen, wenn du deinen Client neu startest. Sie kann gegebenenfalls einige größere Probleme beheben.",
    "patcher_disconnected": "Du kannst nicht spielen, weil du eventuell offline bist.",
    "patcher_error_failed_to_write": "Wir konnten die Dateien nicht in deinen Installationsordner übertragen. Im Normalfall kann dieser Fehler behoben werden, indem du Festplattenspeicher freigibst und es anschließend erneut versuchst.",
    "patcher_gameflow_bad_registration_plural": "Wir haben Probleme, mit einigen League-Servern zu kommunizieren. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, setze dich bitte mit dem Spieler-Support in Verbindung und gib folgende Fehlercodes an: {{errorCodes}}.",
    "patcher_gameflow_bad_registration_single": "Wir haben Probleme, mit einigen League-Servern zu kommunizieren. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, setze dich bitte mit dem Spieler-Support in Verbindung und gib folgenden Fehlercode an: {{errorCodes}}.",
    "patcher_gameflow_disabled": "Es ist gerade nicht möglich, eine Lobby zu erstellen. Bitte beende und starte den Client neu, um es erneut zu versuchen.",
    "patcher_hanging_text": "Du scheinst nicht mit unserem Download-Server verbunden zu sein.",
    "patcher_initial_eta_calculation": "Berechne voraussichtliche Download-Dauer …",
    "patcher_initiating_soft_repair": "Tut uns leid! Wir haben ein Problem mit deiner Installation festgestellt. Wir versuchen jetzt, die betroffenen Dateien zu reparieren.",
    "patcher_league_client_sln": "Client",
    "patcher_lol_game_client_sln": "Spiel",
    "patcher_migration_modal_body": "Wir sortieren momentan unsere League-Dateien, damit unser neues, schnelleres und stabileres Aktualisierungsprogramm auf sie zugreifen kann. Das kann einige Minuten dauern, ist aber eine einmalige Angelegenheit. Du brauchst mehr Infos? Die gibt’s {{link}}.",
    "patcher_migration_modal_header": "Ein neues Aktualisierungsprogramm steht in den Startlöchern",
    "patcher_migration_modal_info_link": "https://support.riotgames.com/hc/de/articles/360015621174",
    "patcher_migration_modal_info_link_text": "hier",
    "patcher_no_queues": "Alle Warteschlangen sind momentan deaktiviert. Wenn der Client ansonsten funktioniert, beende und starte den Client bitte neu. Versuche es dann nochmal.",
    "patcher_phase": "{{current}} von {{max}}",
    "patcher_player_banned": "Du wurdest gebannt! Melde dich erneut an, um die Banndauer und weitere Informationen einzusehen.",
    "patcher_player_in_tournament": "Du kannst keine anderen Spielmodi spielen, während du für Clash bestätigt bist.",
    "patcher_player_time_banned": "Du wurdest gebannt! Du kannst in {{days}} Tag(en) wieder spielen.",
    "patcher_primary_work_repairing": "Installation wird repariert",
    "patcher_restart_now": "Jetzt neu starten",
    "platform_maintenance_message": "Der PvP.net-Server wurde aufgrund von Wartungsarbeiten heruntergefahren und der Client wird jetzt beendet.",
    "platform_maintenance_warning_message": "Der PvP.net-Server wurde aufgrund von Wartungsarbeiten heruntergefahren und der Client wird demnächst beendet.",
    "ready_check_dodge_penalty_notification": "Du hast zu viele Spiele in Folge abgelehnt und kannst vorübergehend keine Warteschlangen mehr betreten.",
    "ready_check_dodge_warning_notification": "Du hast zu viele Spiele in Folge abgelehnt. Tritt der Warteschlange erst wieder bei, wenn du wirklich bereit bist, ansonsten erhältst du womöglich eine Strafe.",
    "ready_check_featured": "SMR",
    "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_1x1": "Normales Spiel",
    "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Normales Spiel",
    "ready_check_queue_type_ARSR": "SMR",
    "ready_check_queue_type_ASCENSION": "SMR",
    "ready_check_queue_type_ASSASSINATE": "SMR",
    "ready_check_queue_type_BOT": "Kooperatives Spiel",
    "ready_check_queue_type_BOT_3x3": "Kooperatives Spiel",
    "ready_check_queue_type_DARKSTAR": "SMR",
    "ready_check_queue_type_GAMEMODEX": "Experimentell",
    "ready_check_queue_type_HEXAKILL": "SMR",
    "ready_check_queue_type_KING_PORO": "SMR",
    "ready_check_queue_type_NIGHTMARE_BOT": "SMR",
    "ready_check_queue_type_NORMAL": "Normales Spiel",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_1x1": "Normales Spiel",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_3x3": "Normales Spiel",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_TFT": "Normal",
    "ready_check_queue_type_ODIN_UNRANKED": "SMR",
    "ready_check_queue_type_ONEFORALL_5x5": "SMR",
    "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_SR": "Rangliste",
    "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_TT": "Rangliste",
    "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_1x1": "Rangliste",
    "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_5x5": "Rangliste",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TEAM_5x5": "Rangliste",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TFT": "Rangliste",
    "ready_check_queue_type_SIEGE": "SMR",
    "ready_check_queue_type_STARGUARDIAN": "SMR",
    "ready_check_queue_type_URF": "SMR",
    "ready_check_reject_party_notification": "{{summonerName}} hat den Bereitschaftscheck abgelehnt. Du wurdest zurück in die Lobby versetzt.",
    "ready_check_reject_stranger_notification": "Ein Spieler hat den Bereitschaftscheck abgelehnt. Du wurdest zurück in die Warteschlange versetzt.",
    "ready_check_tagline_versus": "{{myTeamCount}} gegen {{theirTeamCount}}",
    "ready_check_unexpected_error_message": "Während des Bereitschaftschecks ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.",
    "riotPoints": "RP",
    "rp_change_info": "Die RP glänzen in neuem Gewand! Einsetzen kannst du sie aber wie immer.",
    "shutdown_apology": "Wir entschuldigen uns für jegliche Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen."
}
