{
    "auto_logout_dialog_description": "Zauważyliśmy, że od dłuższego czasu nie wykonujesz żadnych czynności. Daj nam znać, jeśli wciąż tam jesteś, bo inaczej zamkniemy twojego klienta League of Legends.",
    "auto_logout_dialog_ok": "Wciąż tu jestem",
    "auto_logout_dialog_title": "WCIĄŻ TU JESTEŚ?",
    "blueEssence": "Niebieska Esencja",
    "client_will_close_minutes": "{[plural(minutes)]}",
    "client_will_close_minutes[few]": "Klient gry zostanie zamknięty za {{minutes}} min.",
    "client_will_close_minutes[one]": "Klient gry zostanie zamknięty za {{minutes}} min.",
    "client_will_close_minutes[other]": "Klient gry zostanie zamknięty za {{minutes}} min.",
    "client_will_close_seconds": "{[plural(seconds)]}",
    "client_will_close_seconds[few]": "Klient gry zostanie zamknięty za {{seconds}} sek.",
    "client_will_close_seconds[one]": "Klient gry zostanie zamknięty za {{seconds}} sek.",
    "client_will_close_seconds[other]": "Klient gry zostanie zamknięty za {{seconds}} sek.",
    "client_will_close_seconds[zero]": "Klient gry zostanie zamknięty.",
    "externalLink": "STATUS SERWERA",
    "game_launch_failed_message": "Nie udało się uruchomić League of Legends.",
    "generic_okay_button_text": "OK",
    "lcu_alpha_disabled_message": "Klient League of Legends został wyłączony w wyniku przerwy technicznej i zostanie teraz zamknięty.",
    "lcu_alpha_disabled_warning_message": "Klient League of Legends został wyłączony w wyniku przerwy technicznej i zostanie niedługo zamknięty.",
    "login_error_LEAGUE_TOKEN_EXPIRED$html": "Twoja sesja wygasła.  Zaloguj się ponownie, aby kontynuować.",
    "login_error_LOGGED_IN_ELSEWHERE$html": "Na twoje konto zalogowano się z innego komputera lub urządzenia. Jeżeli było to nieautoryzowane logowanie, prosimy o kontakt ze Wsparciem Gracza na stronie:<br/><br/><a href=\"https://support.riotgames.com\" class=\"login-external-link\" target=\"_blank\">https://support.riotgames.com</a>.",
    "login_error_LOGIN-0018": "Musisz zmienić swoje hasło z powodu nowych wymagań dotyczących haseł.",
    "login_error_LOGIN-0018$html": "Aby chronić twoje konto, wprowadzamy nowe wymagania dotyczące haseł. Musisz bezzwłocznie zmienić hasło w League of Legends, zanim zalogujesz się do gry.<br>Aby dokonać zmiany hasła, <a class='login-external-link' href='http://account.leagueoflegends.com/change-password/{{region}}/{{locale}}' target='_blank'>kliknij tutaj</a>.",
    "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN": "Wyłączono PVP.Net. Klient zostanie zamknięty.",
    "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN_WARNING": "PVP.Net zostanie wyłączone za 5 minut z powodu przerwy technicznej.",
    "long_patcher_bar_text": "Instalowanie klienta gry...",
    "migration_failed_content": "Niestety przy aktualizacji skrótów wystąpił błąd. Kliknij POMOC poniżej, aby uzyskać więcej informacji o tym błędzie.",
    "migration_failed_help": "pomoc",
    "migration_failed_quit": "wyjście",
    "migration_help_link": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/pl/articles/115005665088",
    "migration_needed_content": "League of Legends zaktualizuje teraz skróty na pulpicie. System operacyjny może zapytać o uprawnienia administratora.",
    "not_yet_implemented": "Nie jest jeszcze dostępne.",
    "patcher_client_update_available": "Dostępna aktualizacja",
    "patcher_client_update_tooltip": "Nie otrzymasz jej, dopóki nie zrestartujesz klienta. Aktualizacja ta może naprawić kilka poważnych problemów.",
    "patcher_disconnected": "Nie możesz grać, ponieważ prawdopodobnie nie masz połączenia z Internetem.",
    "patcher_error_failed_to_write": "Nie udało się zapisać plików w folderze instalacji. Ten problem można zazwyczaj rozwiązać, zwalniając miejsce na dysku i próbując ponownie.",
    "patcher_gameflow_bad_registration_plural": "Mamy kłopoty z porozumieniem się z niektórymi serwerami League of Legends. Jeżeli ten problem będzie nadal występować, skontaktuj się ze Wsparciem Gracza i podaj następujące kody błędów: {{errorCodes}}.",
    "patcher_gameflow_bad_registration_single": "Mamy kłopoty z porozumieniem się z niektórymi serwerami League of Legends. Jeżeli ten problem będzie nadal występować, skontaktuj się ze Wsparciem Gracza i podaj następujący kod błędu: {{errorCodes}}.",
    "patcher_gameflow_disabled": "Nie możemy teraz utworzyć poczekalni. Zamknij klienta i uruchom go ponownie, aby spróbować jeszcze raz.",
    "patcher_hanging_text": "Wygląda na to, że nie masz połączenia z naszymi serwerami, z których pobiera się pliki.",
    "patcher_initial_eta_calculation": "Obliczanie pozostałego czasu pobierania...",
    "patcher_initiating_soft_repair": "Przepraszamy! Odkryliśmy problem z twoją instalacją. Spróbujemy naprawić dotknięte nim pliki.",
    "patcher_league_client_sln": "Klient",
    "patcher_lol_game_client_sln": "Gra",
    "patcher_migration_modal_body": "Przenosimy pliki League, żeby nasz nowy, szybszy i stabilniejszy patcher mógł się do nich dostać. Może to potrwać kilka minut, ale jest to jednorazowy zabieg. Jeżeli potrzebujesz więcej informacji, znajdziesz je {{link}}!",
    "patcher_migration_modal_header": "Nadchodzi nowy patcher",
    "patcher_migration_modal_info_link": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/pl/articles/360015621174",
    "patcher_migration_modal_info_link_text": "tutaj",
    "patcher_no_queues": "Wszystkie kolejki są obecnie wyłączone. Jeżeli poza tym z klientem jest wszystko w porządku, zamknij go i uruchom ponownie, aby spróbować jeszcze raz.",
    "patcher_phase": "{{current}} z {{max}}",
    "patcher_player_banned": "Zbanowano cię! Zaloguj się ponownie, by sprawdzić czas trwania bana i kartę poprawy.",
    "patcher_player_in_tournament": "Po zatwierdzeniu w Clash nie możesz rozgrywać gier w innych trybach gry.",
    "patcher_player_time_banned": "Zbanowano cię! Możesz powrócić do grania za następującą liczbę dni: {{days}}.",
    "patcher_primary_work_repairing": "Naprawa instalacji w toku",
    "patcher_restart_now": "Uruchom ponownie",
    "platform_maintenance_message": "Serwer PVP.Net został wyłączony w wyniku przerwy technicznej. Klient zostanie teraz zamknięty.",
    "platform_maintenance_warning_message": "Serwer PVP.Net został wyłączony w wyniku przerwy technicznej. Klient zostanie niedługo zamknięty.",
    "ready_check_dodge_penalty_notification": "Odmówiono dołączenia do zbyt wielu gier z rzędu i tymczasowo nie można dołączyć do żadnej kolejki.",
    "ready_check_dodge_warning_notification": "Odmówiono dołączenia do zbyt wielu gier z rzędu. Upewnij się, że jesteś w gotowości do gry, zanim wejdziesz do kolejki, inaczej musisz się liczyć z karą.",
    "ready_check_featured": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_1x1": "Zwykła",
    "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Zwykła",
    "ready_check_queue_type_ARSR": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_ASCENSION": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_ASSASSINATE": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_BOT": "Razem przeciw SI",
    "ready_check_queue_type_BOT_3x3": "Razem przeciw SI",
    "ready_check_queue_type_DARKSTAR": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_GAMEMODEX": "Eksperymentalna",
    "ready_check_queue_type_HEXAKILL": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_KING_PORO": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_NIGHTMARE_BOT": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_NORMAL": "Zwykła",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_1x1": "Zwykła",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_3x3": "Zwykła",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_TFT": "Zwykła",
    "ready_check_queue_type_ODIN_UNRANKED": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_ONEFORALL_5x5": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_SR": "Rankingowa",
    "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_TT": "Rankingowa",
    "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_1x1": "Rankingowa",
    "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_5x5": "Rankingowa",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TEAM_5x5": "Rankingowa",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TFT": "Rankingowa",
    "ready_check_queue_type_SIEGE": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_STARGUARDIAN": "Polecana",
    "ready_check_queue_type_URF": "Polecana",
    "ready_check_reject_party_notification": "Gracz {{summonerName}} odrzucił sprawdzenie gotowości. Wracasz do poczekalni.",
    "ready_check_reject_stranger_notification": "Sprawdzenie gotowości zostało odrzucone przez jednego z graczy. Wracasz do kolejki.",
    "ready_check_tagline_versus": "{{myTeamCount}} na {{theirTeamCount}}",
    "ready_check_unexpected_error_message": "Podczas wyświetlania potwierdzenia gotowości wystąpił nieoczekiwany błąd.",
    "riotPoints": "RP",
    "rp_change_info": "Waluta RP w nowej odsłonie! Możesz z niej korzystać tak samo, jak przedtem.",
    "shutdown_apology": "Przepraszamy za wszelkie związane z tym niedogodności."
}
