{
    "auto_logout_dialog_description": "Παρατηρήσαμε ότι ο λογαριασμός σας είναι ανενεργός εδώ και αρκετή ώρα. Ενημερώστε μας εάν είστε ακόμα εδώ, διαφορετικά θα πρέπει να κλείσουμε την Εφαρμογή League σας.",
    "auto_logout_dialog_ok": "Είμαι ακόμα εδώ",
    "auto_logout_dialog_title": "ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ;",
    "blueEssence": "Μπλε Βασική Ουσία",
    "challenges_celebration_button": "ΟΚ",
    "challenges_celebration_subtext": "Προκλήσεις",
    "challenges_celebration_title": "Προβιβασμός σε {{challengesRank}}",
    "challenges_toast_desc": "Η Πρόκληση {{challengeName}} σας έχει αναβαθμιστεί σε {{challengeRank}}",
    "challenges_toast_group_desc": "{{challengeCount}} προκλήσεις αναβαθμίστηκαν",
    "challenges_toast_leaderboard_title": "Ενημέρωση πίνακα βαθμολογίας!",
    "challenges_toast_title": "Ανεβείτε Βαθμίδα στην Πρόκληση!",
    "client_will_close_minutes": "{[plural(minutes)]}",
    "client_will_close_minutes[few]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{minutes}} λεπτά",
    "client_will_close_minutes[one]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{minutes}} λεπτά",
    "client_will_close_minutes[other]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{minutes}} λεπτά",
    "client_will_close_seconds": "{[plural(seconds)]}",
    "client_will_close_seconds[few]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{seconds}} δευτερόλεπτα",
    "client_will_close_seconds[one]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{seconds}} δευτερόλεπτα",
    "client_will_close_seconds[other]": "Η εφαρμογή θα τερματίσει σε {{seconds}} δευτερόλεπτα",
    "client_will_close_seconds[zero]": "Η εφαρμογή θα κλείσει τώρα",
    "crash_report_modal_no": "Όχι",
    "crash_report_modal_subtitle": "Το League of Legends αντιμετώπισε ένα σφάλμα. Θέλετε να ανεβούν αυτόματα οι αναφορές σφαλμάτων;",
    "crash_report_modal_title": "Εντοπίστηκε σφάλμα",
    "crash_report_modal_yes": "Ναι",
    "externalLink": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ",
    "game_launch_failed_message": "Η εκκίνηση του League of Legends απέτυχε",
    "honor_category_prompt_header_cool": "Ψύχραιμος",
    "honor_category_prompt_header_heart": "GG <3",
    "honor_category_prompt_header_shotcaller": "Φοβερή οργάνωση παιχνιδιού",
    "honor_celebration_checkpoint_1_reward_header": "Ορίστε ένα Θραύσμα Κλειδιού",
    "honor_celebration_checkpoint_2_reward_header": "2 Θραύσματα Κλειδιού",
    "honor_celebration_checkpoint_3_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 3",
    "honor_celebration_checkpoint_4_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 4",
    "honor_celebration_checkpoint_5_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 5",
    "honor_celebration_checkpoint_body": "Φτάσατε στο ορόσημο {{honorCheckpoint}} από τα 3 του επιπέδου Τιμής {{honorLevel}}.",
    "honor_celebration_checkpoint_body_generic": "Μπράβο!",
    "honor_celebration_checkpoint_body_last": "Φτάσατε στο τελευταίο ορόσημο πριν από το επίπεδο Τιμής {{nextLevel}}.",
    "honor_celebration_checkpoint_header": "Φτάσατε στον στόχο",
    "honor_celebration_checkpoint_high_body": "Σας αξίζει ένα GG <3",
    "honor_celebration_checkpoint_reclimb_body": "Γίνεστε καλύτεροι. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_celebration_checkpoint_reclimb_high_body": "Σας ευχαριστούμε που πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_celebration_checkpoint_reclimb_low_body": "Είστε σε καλό δρόμο, συνεχίστε έτσι!",
    "honor_celebration_checkpoint_reclimb_reward_body": "Σας αξίζει.",
    "honor_celebration_checkpoint_reward_body": "Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_celebration_complete": "OK",
    "honor_celebration_continue": "GG <3",
    "honor_celebration_levelup_3_body": "Συγχαρητήρια! Φτάσατε στο επίπεδο 3. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης.",
    "honor_celebration_levelup_3_recall_body": "Συγχαρητήρια! Φτάσατε στο Επίπεδο Τιμής 3. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης και μια επαναφορά Τιμής.",
    "honor_celebration_levelup_3_reward_header": "Κάψουλα Επιπέδου Τιμής 3",
    "honor_celebration_levelup_4_body": "Καλώς ορίσατε στο επίπεδο 4. Η διακόσμησή σας αναβαθμίστηκε - το ίδιο και οι ανταμοιβές σας!",
    "honor_celebration_levelup_4_reward_header": "Κάψουλα Επιπέδου Τιμής 4",
    "honor_celebration_levelup_5_body": "Φτάσατε στο υψηλότερο επίπεδο Τιμής",
    "honor_celebration_levelup_5_body_sub": "Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε τις καλύτερες ανταμοιβές!",
    "honor_celebration_levelup_5_reward_body": "Συγχαρητήρια! Έχετε ξεκλειδώσει μια Κάψουλα Τιμής 5 για τις προσπάθειές σας.",
    "honor_celebration_levelup_5_reward_header": "Κάψουλα Επιπέδου Τιμής 5",
    "honor_celebration_levelup_header": "Επίπεδο Τιμής {{honorLevel}}",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_1_body": "Είστε σε καλό δρόμο για να γυρίσετε στην Κατάταξη Τιμής.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_2_body": "Φτάσατε και πάλι στο επίπεδο 2. Είστε σε καλό δρόμο για να αποκτήσετε καλύτερα λάφυρα και ανταμοιβές.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_2_clash_body": "Φτάσατε και πάλι στο επίπεδο 2. Τώρα μπορείτε να ξεκλειδώσετε καλύτερες ανταμοιβές και να παίξετε στο Clash!",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_3_body": "Φτάσατε ξανά στο επίπεδο 3! Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε και πάλι διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_3_recall_body": "Φτάσατε ξανά στο επίπεδο 3! Μπορείτε να αποκτήσετε ξανά διακοσμήσεις οθόνης φόρτωσης και μια επαναφορά Τιμής.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_body": "Μάλλον έχετε ξεκλειδώσει ήδη την Κάψουλα Επιπέδου 3. Θα σας δώσουμε μια Σφαίρα, λοιπόν.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 3",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_4_body": "Καλώς ορίσατε και πάλι στο επίπεδο 4! Η διακόσμησή σας αναβαθμίστηκε - το ίδιο και οι ανταμοιβές σας!",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_body": "Μάλλον έχετε ξεκλειδώσει ήδη την Κάψουλα Επιπέδου 4. Θα σας δώσουμε μια Σφαίρα, λοιπόν.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 4",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body": "Φτάσατε και πάλι στο υψηλότερο επίπεδο Τιμής",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body_sub": "Έχετε ξεκλειδώσει τις καλύτερες ανταμοιβές.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_body": "Μάλλον έχετε ξεκλειδώσει ήδη την Κάψουλα Επιπέδου 5. Θα σας δώσουμε μια Σφαίρα, λοιπόν.",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_header": "Σφαίρα Επιπέδου Τιμής 5",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_key_reward_header": "Μαγοτεχνικό Κλειδί",
    "honor_celebration_levelup_reclimb_low_reward_body": "Μπράβο! Συνεχίστε έτσι.",
    "honor_celebration_levelup_reward_body": "Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_celebration_periodic_reward_body": "Αν αγωνίζεστε με Τιμή σε όλα σας τα παιχνίδια, ανεβαίνετε επίπεδα Τιμής, ακόμη και αν δεν λάβετε Τιμή από τους συμπαίκτες σας. GG <3",
    "honor_celebration_periodic_reward_header": "Ορίστε ένα Θραύσμα Κλειδιού",
    "honor_celebration_recall_reward_body": "Το animation Επαναφοράς Τιμής έχει ενεργοποιηθεί. Θα παραμείνει ενεργοποιημένο για το υπόλοιπο της Σεζόν, εφόσον διατηρείτε το Επίπεδο Τιμής 5.",
    "honor_celebration_recall_reward_header": "Επαναφορά Επιπέδου Τιμής 5",
    "honor_celebration_recall_reward_reclimb_body": "Το animation Επαναφοράς Επιπέδου Τιμής 5 έχει ενεργοποιηθεί ξανά για το υπόλοιπο της Σεζόν, εφόσον διατηρείτε το Επίπεδο Τιμής 5.",
    "honor_celebration_unlock_0_body": "Μπορείτε να ανεβείτε και πάλι επίπεδα Τιμής. Προσοχή: αν δεν επιδείξετε την κατάλληλη συμπεριφορά, θα επιστρέψετε πολύ σύντομα στην προηγούμενη κατάσταση.",
    "honor_celebration_unlock_0_header": "Ξεκλειδώνεται με Τιμή",
    "honor_celebration_unlock_1_body": "Μπορείτε πλέον να ξεκλειδώσετε ανταμοιβές σε Λάφυρα και Τιμή. Δεν χρειάζεται να χάνετε την ψυχραιμία σας.",
    "honor_celebration_unlock_1_header": "Ξεκλειδώθηκαν ανταμοιβές",
    "honor_late_recognition_header": "Ιδού η Τιμή σας από το προηγούμενο παιχνίδι.",
    "honor_late_recognition_header_plural": "Ιδού οι Τιμές σας από το προηγούμενο παιχνίδι.",
    "honor_late_recognition_team_choice_header": "Είστε ο πιο σεβαστός παίκτης από το προηγούμενό σας παιχνίδι.",
    "honor_late_recognition_title": "Τιμή",
    "honor_reward_stat_compare_cool": "Έχετε αποκτήσει {{value}}% περισσότερες Τιμές από τον μέσο όρο των παικτών επειδή διατηρήσατε την ψυχραιμία σας. Συνεχίστε έτσι!",
    "honor_reward_stat_compare_heart": "Έχετε αποκτήσει {{value}}% περισσότερες Τιμές στην κατηγορία «GG<3» από τον μέσο όρο των παικτών. Μπράβο!",
    "honor_reward_stat_compare_shotcaller": "Έχετε αποκτήσει {{value}}% περισσότερες Τιμές από τον μέσο όρο των παικτών λόγω σωστών αποφάσεων. Μπράβο σας!",
    "honor_reward_stat_percent_recent_cool": "Οι συμπαίκτες σας αναγνωρίζουν ότι κρατάτε την ψυχραιμία σας. Το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας οφείλεται στην ψυχραιμία σας.",
    "honor_reward_stat_percent_recent_heart": "Οι συμπαίκτες σας χαίρονται να παίζουν μαζί σας. Το {{value}}% των πρόσφατων Τιμών σας είναι λόγω GG <3.",
    "honor_reward_stat_percent_recent_shotcaller": "Οι συμπαίκτες σας αναγνωρίζουν τη στρατηγική σας δεινότητα. Το {{value}}% των πρόσφατων Τιμών σας οφείλεται στις σωστές αποφάσεις σας.",
    "honor_reward_stat_percent_seasonal_cool": "Αυτή τη σεζόν, πήρατε το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας επειδή μείνατε ψύχραιμοι.",
    "honor_reward_stat_percent_seasonal_heart": "Αυτή τη σεζόν, πήρατε το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας λόγω GG <3.",
    "honor_reward_stat_percent_seasonal_shotcaller": "Αυτή τη σεζόν, πήρατε το {{value}}% των συνολικών Τιμών σας χάρη στις σωστές σας αποφάσεις.",
    "honor_reward_stat_recent_cool": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν το ότι κρατάτε την ψυχραιμία σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας οφείλονται στην ψυχραιμία σας.",
    "honor_reward_stat_recent_heart": "Κάνετε κάθε παιχνίδι καλύτερο για τους συμπαίκτες σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας είναι λόγω GG <3.",
    "honor_reward_stat_recent_shotcaller": "Οι ικανότητές σας στη στρατηγική βοηθούν την ομάδα σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας οφείλονται στις σωστές αποφάσεις σας.",
    "honor_reward_stat_stranger_mutual": "{[plural(value)]}",
    "honor_reward_stat_stranger_mutual[few]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμές με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_reward_stat_stranger_mutual[one]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμή με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_reward_stat_stranger_mutual[other]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμές με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_reward_stat_stranger_mutual[zero]": "Ανταλλάξατε {{value}} Τιμές με παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια. Συνεχίστε να πολεμάτε με Τιμή!",
    "honor_reward_stat_stranger_received": "Οι συμπαίκτες σας χαίρονται να παίζουν μαζί σας. {{value}} από τις πρόσφατες Τιμές σας προέρχονται από παίκτες εκτός προκαθορισμένων ομάδων.",
    "honor_reward_stat_stranger_sent": "{[plural(value)]}",
    "honor_reward_stat_stranger_sent[few]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμές σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.",
    "honor_reward_stat_stranger_sent[one]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμή σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.",
    "honor_reward_stat_stranger_sent[other]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμές σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.",
    "honor_reward_stat_stranger_sent[zero]": "Οι συμπαίκτες σας εκτιμούν την αναγνώριση που τους προσφέρετε. Δώσατε {{value}} Τιμές σε παίκτες εκτός προκαθορισμένης ομάδας σε πρόσφατα παιχνίδια.",
    "lcu_alpha_disabled_message": "Η εφαρμογή του League έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και πρέπει να τερματιστεί.",
    "lcu_alpha_disabled_warning_message": "Η εφαρμογή του League έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και θα τερματιστεί σύντομα.",
    "loading_tab_text": "Γίνεται φόρτωση, παρακαλoύμε περιμένετε.",
    "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "Αυτός ο λογαριασμός είναι απενεργοποιημένος προς το παρόν. Για να ανακτήσετε τον λογαριασμό σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/el'>εδώ</a>.",
    "login_error_CONSENT_REQUIRED": "Χρειάζεστε γονική συναίνεση για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας. Επισκεφθείτε <a href='{{parentalConsentLink}}' class='login-external-link' target='_blank'>τη Σελίδα Γονικής Συναίνεσης</a> για να ξεκλειδώσετε τον λογαριασμό σας.",
    "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με την ουρά αναμονής σύνδεσης. Η πλατφόρμα ίσως είναι εκτός λειτουργίας για λόγους συντήρησης. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>. Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/el/articles/201761944'>εδώ</a>",
    "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με την υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a> Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/articles/201761944'>εδώ</a>",
    "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "Αποτυχία λήψης του SIPT της πλατφόρμας. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>.",
    "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με την υπηρεσία περιόδου σύνδεσης. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>. Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/articles/201761944'>εδώ</a>",
    "login_error_GEN-0001": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον σέρβερ του PVP.net. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>. Αν είναι εντάξει, ακολουθήστε τον οδηγό <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/articles/201761944'>εδώ</a>",
    "login_error_GEN-0002": "Έληξε το χρονικό όριο για το αίτημα στον σέρβερ του PVP.net. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>",
    "login_error_GEN-0003": "Σφάλμα σύνδεσης. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a> Αν όλα φαίνονται εντάξει, μπορείτε να βρείτε βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/el/articles/201761944'>εδώ</a>",
    "login_error_GEN-0004": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα. Ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a> Αν όλα φαίνονται εντάξει, μπορείτε να βρείτε βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/el/articles/201761944'>εδώ</a>",
    "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστά. Παρακαλούμε δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά. Αν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας, κάντε κλικ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{forgotpasswordlink}}'>εδώ</a>",
    "login_error_INVALID_MFA_CODE": "Ο κωδικός που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρος. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
    "login_error_IP_BLOCKED_FROM_LOGIN_QUEUE": "Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με την ουρά αναμονής σύνδεσης, η σύνδεσή σας δεν επιτρέπεται.",
    "login_error_LCU-0001": "Δεν έχετε λάβει έγκριση για τη δοκιμή alpha",
    "login_error_LEAGUE_TOKEN_EXPIRED$html": "Η περίοδος σύνδεσής σας έχει λήξει. Θα πρέπει να συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε.",
    "login_error_LOGGED_IN_ELSEWHERE$html": "Έχει γίνει σύνδεση στο λογαριασμό σας από άλλον υπολογιστή ή συσκευή. Αν αυτή η σύνδεση δεν ήταν εξουσιοδοτημένη, παρακαλούμε επισκεφτείτε τον ιστότοπο Υποστήριξης Παικτών στη διεύθυνση:<br/><br/><a href=\"https://support.riotgames.com/hc/el\" class=\"login-external-link\" target=\"_blank\">https://support.riotgames.com</a>",
    "login_error_LOGIN-0001": "Η έκδοση της εφαρμογής του League of Legends που χρησιμοποιείτε δεν είναι συγχρονισμένη με τον σέρβερ. Αυτό συνήθως σημαίνει ότι η διαδικασία ενημέρωσης δεν ολοκληρώθηκε σωστά. Παρακαλούμε ακολουθήστε τα βήματα για την αναγκαστική επανάληψη της ενημέρωσης που θα βρείτε <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/el/articles/202969434#wq4'>εδώ</a>.",
    "login_error_LOGIN-0002": "Η ομάδα Υποστήριξης Παικτών εξετάζει αυτήν τη στιγμή τον λογαριασμό σας. Σύντομα θα μπορείτε να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας. Ζητούμε συγγνώμη για την όποια ταλαιπωρία.",
    "login_error_LOGIN-0006": "Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης δεν είναι σωστά. Παρακαλούμε δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά. Αν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας, κάντε κλικ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{forgotpasswordlink}}'>εδώ</a>",
    "login_error_LOGIN-0007": "Ο σέρβερ είναι απασχολημένος αυτήν τη στιγμή. Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>",
    "login_error_LOGIN-0008": "Η μεταφορά του λογαριασμού σας είναι σε εξέλιξη. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/el'>Υποστήριξη Παικτών</a>.",
    "login_error_LOGIN-0009": "Η μεταφορά του λογαριασμού σας είναι σε εξέλιξη. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/el'>Υποστήριξη Παικτών</a>.",
    "login_error_LOGIN-0010": "Ο λογαριασμός σας έχει μεταφερθεί σε διαφορετική περιοχή.",
    "login_error_LOGIN-0011": "Μετά από πολλές αποτυχημένες απόπειρες σύνδεσης, ο λογαριασμός σας κλειδώθηκε προσωρινά. Προσπαθήστε ξανά αργότερα και, αν αυτές οι απόπειρες δεν ήταν εξουσιοδοτημένες, <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{forgotpasswordlink}}'>επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας</a> αμέσως.",
    "login_error_LOGIN-0012": "Η σύνδεση δεν είναι δυνατή, επειδή έχει τεθεί σε ισχύ ο νόμος περί απενεργοποίησης.",
    "login_error_LOGIN-0013": "Το λειτουργικό σύστημά σας δεν υποστηρίζεται από το League of Legends. Μπορείτε να βρείτε τις ελάχιστες απαιτήσεις συστήματος <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/el/articles/201752654'>εδώ</a>",
    "login_error_LOGIN-0014": "Η πρόσβαση στη δοκιμαστική έκδοση Mac επιτρέπεται μόνο σε εγγεγραμμένους χρήστες.",
    "login_error_LOGIN-0016": "Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που έχετε ορίσει εσείς ή ο γονέας σας, δεν μπορείτε να παίξετε αυτήν τη στιγμή. Κάντε κλικ <a class='login-external-link' target='_blank' href='http://www.leagueoflegends.co.kr/Member/scheduleSetting.php?ageGate=2'>εδώ</a>, για να ελέγξετε το χρονοδιάγραμμα παιχνιδιού σας.",
    "login_error_LOGIN-0017": "Σύμφωνα με το Game Industry Promotion Act οι χρήστες κάτω των 18 πρέπει να λάβουν την έγκριση του νόμιμου κηδεμόνα τους για να παίξουν το παιχνίδι. Κάντε κλικ <a class='login-external-link' target='_blank' href='http://www.leagueoflegends.co.kr/main.php?parent=yes'>εδώ</a> για το συμφωνητικό κηδεμόνα.",
    "login_error_LOGIN-0025": "Ο λογαριασμός σας κλειδώθηκε μετά από δικό σας αίτημα. Μπορείτε, ωστόσο, να συνδεθείτε στον ιστότοπο. Για να ξεκλειδώσετε τον λογαριασμό σας, κάντε κλικ <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://auth.riotgames.com/login#client_id=kr-account-client-prod&login_hint=KR&redirect_uri=https%3A%2F%2Fsignup.leagueoflegends.co.kr%2Frso%2Flogon&response_type=code&scope=openid&ui_locales=el-gr'>εδώ</a>",
    "login_error_LOGIN-0026": "Ο λογαριασμός σας έχει παραμείνει κλειδωμένος για περισσότερο από έναν χρόνο και έχει αρχειοθετηθεί, σύμφωνα με τον νόμο. Για να επαναφέρετε τον λογαριασμό σας, κάντε κλικ <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://signup.leagueoflegends.co.kr/auth/simple/'>εδώ</a>",
    "login_error_LOGIN_CANCEL": "Ακυρώσατε τη σύνδεση",
    "login_error_LOGIN_CANCELED": "Η προσπάθεια σύνδεσής σας ακυρώθηκε",
    "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "Στην ουρά αναμονής σύνδεσης βρίσκονται πολλοί παίκτες. Η πλατφόρμα ίσως είναι εκτός λειτουργίας για λόγους συντήρησης. Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>",
    "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "Ο λογαριασμός σας δεν έχει πρόσβαση στη δοκιμή alpha.",
    "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "Παρακαλούμε εγγραφείτε εδώ",
    "login_error_PLATFORM_DOWN": "Το League of Legends είναι αυτήν τη στιγμή εκτός λειτουργίας για συντήρηση. Ελέγξτε τη <a href=\"{{statusURL}}\" class=\"login-external-link\" target=\"_blank\">σελίδα κατάστασης σέρβερ</a> και προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN": "Η λειτουργία του PVP.Net τερματίστηκε. Η εφαρμογή θα κλείσει.",
    "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN_WARNING": "Η λειτουργία του PVP.Net θα τερματιστεί σε 5 λεπτά για λόγους συντήρησης.",
    "login_error_RATE_LIMITED": "Έχετε προσπαθήσει να συνδεθείτε πάρα πολλές φορές σε σύντομο χρονικό διάστημα. Περιμένετε λίγο προτού προσπαθήσετε ξανά.",
    "login_error_SUMMONER_FAILURE": "Αποτυχία ανάκτησης των Στοιχείων Επικαλεστή σας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά ή ελέγξτε την κατάσταση του σέρβερ <a class='login-external-link' target='_blank' href='{{statusURL}}'>εδώ</a>",
    "login_error_SUMMONER_MISSING": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των Στοιχείων Επικαλεστή σας. Παρακαλούμε ελέγξτε για νέες ενημερώσεις. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών.",
    "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη σύνδεση. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την υποστήριξη στη σελίδα <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/el'>support.riotgames.com/hc/el</a>",
    "login_error_alpha_unavailable": "Η δοκιμή alpha δεν είναι διαθέσιμη προσωρινά.",
    "login_error_authorization_revoked": "Χάθηκε η σύνδεση με τις υπηρεσίες μας. Παρακαλούμε επανεκκινήστε την εφαρμογή για να λυθεί το πρόβλημα. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών.",
    "login_error_dev_autologin_failure": "Κάτι δεν πήγε καλά. Συνδεθείτε για να λύσετε το πρόβλημα",
    "login_error_server_status_url": "https://status.riotgames.com/lol?region={{statusRegion}}&locale={{locale}}",
    "login_error_unknown": "Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη σύνδεση. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά. Αν το πρόβλημα εξακολουθήσει να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με την υποστήριξη στη σελίδα <a class='login-external-link' target='_blank' href='https://support.riotgames.com/hc/el'>support.riotgames.com/hc/el</a>",
    "login_session_error_auto_login": "Παρουσιάστηκε ένα απρόσμενο πρόβλημα με την περίοδο σύνδεσης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.",
    "lol_content_targeting_location_***": "η χώρα σας",
    "lol_content_targeting_location_aut": "Αυστρία",
    "lol_content_targeting_location_cze": "Τσεχία",
    "lol_content_targeting_location_deu": "Γερμανία",
    "lol_content_targeting_location_dnk": "Δανία",
    "lol_content_targeting_location_esp": "Ισπανία",
    "lol_content_targeting_location_fin": "Φινλανδία",
    "lol_content_targeting_location_fra": "Γαλλία",
    "lol_content_targeting_location_gbr": "Ηνωμένο Βασίλειο",
    "lol_content_targeting_location_grc": "Ελλάδα",
    "lol_content_targeting_location_hun": "Ουγγαρία",
    "lol_content_targeting_location_irl": "Ιρλανδία",
    "lol_content_targeting_location_isl": "Ισλανδία",
    "lol_content_targeting_location_ita": "Ιταλία",
    "lol_content_targeting_location_nor": "Νορβηγία",
    "lol_content_targeting_location_pol": "Πολωνία",
    "lol_content_targeting_location_rou": "Ρουμανία",
    "lol_content_targeting_location_swe": "Σουηδία",
    "lol_content_targeting_modal_body_text": "Ενημερώσαμε την εφαρμογή για να βλέπετε ειδήσεις που σχετίζονται με τη χώρα σας. Αυτή η αλλαγή δεν θα επηρεάσει τη γλώσσα που έχετε επιλέξει στο παιχνίδι ή στην εφαρμογή και μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση όποτε θέλετε, από τις γενικές ρυθμίσεις.",
    "lol_content_targeting_modal_button_accept": "ΚΑΤΑΛΑΒΑ",
    "lol_content_targeting_modal_header_text": "Ανακαλύψτε τι συμβαίνει στην παρακάτω χώρα: {{location}}",
    "loyalty_navbar_badge_IP_boost": "Επιπλέον Αύξηση ΠΕ: {{ipBoost}}%",
    "loyalty_navbar_badge_XP_boost": "Επιπλέον Αύξηση ΕΜΠ: {{xpBoost}}%",
    "loyalty_navbar_badge_changed": "Οι ενεργές ανταμοιβές σας έχουν μεταβληθεί.",
    "loyalty_navbar_badge_expired": "Οι ανταμοιβές σας έχουν λήξει.",
    "loyalty_navbar_badge_new": "Λαμβάνετε επιπλέον ανταμοιβές!",
    "loyalty_navbar_badge_title": "Καλώς ορίσατε στο League Unlocked",
    "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_all": "Όλοι οι Ήρωες ξεκλειδώθηκαν.",
    "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_listed": "Ξεκλειδωμένοι Ήρωες: {{champions}}",
    "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_numerous": "{{champions}} Ήρωες ξεκλειδώθηκαν.",
    "loyalty_navbar_badge_unlocked_companions_numerous": "{{companions}} Σύντροφοι ξεκλειδώθηκαν.",
    "loyalty_navbar_badge_unlocked_mapskins_numerous": "{{mapSkins}} Αμφιέσεις Χάρτη ξεκλειδώθηκαν.",
    "loyalty_navbar_badge_unlocked_skins_numerous": "{{skins}} Αμφιέσεις ξεκλειδώθηκαν.",
    "migration_failed_content": "Δυστυχώς, παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα με την ενημέρωση των συντομεύσεών σας. Κάντε κλικ στην επιλογή ΒΟΗΘΕΙΑ παρακάτω για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το σφάλμα.",
    "migration_failed_help": "βοήθεια",
    "migration_failed_quit": "έξοδος",
    "migration_needed_content": "Η εφαρμογή League θα ενημερώσει τώρα τις συντομεύσεις επιφάνειας εργασίας. Το λειτουργικό σύστημά σας μπορεί να απαιτήσει δικαιώματα διαχειριστή.",
    "mission_BLUE_ESSENCE": "{{quantity}} Μπλε Βασική Ουσία",
    "mission_BOOST": "Αύξηση ΠΕ",
    "mission_BUNDLE": "Πακέτο",
    "mission_CHAMPION": "Ήρωας",
    "mission_CHAMPION_CHROMA": "Απόχρωση Ήρωα",
    "mission_CHAMPION_SHARD": "Θραύσμα Ήρωα",
    "mission_CHAMPION_SKIN": "Αμφίεση Ήρωα",
    "mission_CHAMPION_SKIN_SHARD": "Θραύσμα Αμφίεσης Ήρωα",
    "mission_CLASH_TICKET": "Εισιτήριο Clash",
    "mission_CLIENT_FEATURE": "Λειτουργία εφαρμογής",
    "mission_EMOTE": "Έκφραση",
    "mission_EVENT_MATERIAL": "Υλικό εκδήλωσης",
    "mission_GEMSTONE": "Πετράδι",
    "mission_HEXTECH_CHEST": "Σεντούκι με Λάφυρα",
    "mission_HEXTECH_KEY": "Μαγοτεχνικό Κλειδί",
    "mission_HEXTECH_KEY_SHARD": "Θραύσμα Μαγοτεχνικού Κλειδιού",
    "mission_IP": "ΠΕ",
    "mission_MYSTERY_SKIN": "Μυστηριώδης Αμφίεση",
    "mission_ORANGE_ESSENCE": "{{quantity}} Πορτοκαλί Βασική Ουσία",
    "mission_PORTAL": "Πύλη",
    "mission_PORTAL_KEY": "Κλειδί Πύλης",
    "mission_PORTAL_KEY_SHARD": "Θραύσμα Κλειδιού Πύλης",
    "mission_REWARDS_TITLE": "Ανταμοιβή αποστολής",
    "mission_REWARDS_TITLE_MULTI": "Ανταμοιβές αποστολής",
    "mission_SUMMONER_ICON": "Εικονίδιο Επικαλεστή",
    "mission_SUMMONER_ICON_SHARD": "Θραύσμα Εικονιδίου Επικαλεστή",
    "mission_WARD_SKIN": "Αμφίεση Ματιού",
    "mission_WARD_SKIN_SHARD": "Θραύσμα Αμφίεσης Ματιού",
    "mission_XP": "{{quantity}} ΕΜΠ",
    "mission_almost_expired": "< 1 λεπτό ακόμη",
    "mission_claim_button": "OK",
    "mission_complete_text": "Αποστολές που ολοκληρώθηκαν: {{0}}",
    "mission_completed": "Ολοκληρώθηκε",
    "mission_days_left": "{[plural(0)]}",
    "mission_days_left[few]": "{{0}} ημέρες",
    "mission_days_left[one]": "{{0}} ημέρα",
    "mission_days_left[other]": "{{0}} ημέρες",
    "mission_days_left[zero]": "{{0}} ημέρες",
    "mission_expired": "Έχει λήξει",
    "mission_game_mode": "{{size}}Χ{{size}} {{description}}",
    "mission_hours_left": "{[plural(0)]}",
    "mission_hours_left[few]": "{{0}} ώρες",
    "mission_hours_left[one]": "{{0}} ώρα",
    "mission_hours_left[other]": "{{0}} ώρες",
    "mission_hours_left[zero]": "{{0}} ώρες",
    "mission_ineligible": "Ακατάλληλος",
    "mission_log_close": "Κλείσιμο",
    "mission_log_header": "Αποστολές που ολοκληρώθηκαν",
    "mission_minutes_left": "{[plural(0)]}",
    "mission_minutes_left[few]": "{{0}} λεπτά",
    "mission_minutes_left[one]": "{{0}} λεπτό",
    "mission_minutes_left[other]": "{{0}} λεπτά",
    "mission_minutes_left[zero]": "{{0}} λεπτά",
    "mission_new_text": "Αποστολές που προστέθηκαν: {{0}}",
    "mission_objective_or": "Ή",
    "mission_reward_champion_difficulty": "Βαθμός δυσκολίας",
    "mission_reward_choose_button": "Επιλογή",
    "mission_reward_pending": "Ανταμοιβή σε εκκρεμότητα",
    "mission_reward_title_BLUE_ESSENCE": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_BOOST": "Αύξηση ΠΕ",
    "mission_reward_title_BUNDLE": "Πακέτο",
    "mission_reward_title_CHAMPION": "Νέος ήρωας",
    "mission_reward_title_CHAMPION_CHROMA": "Νέα απόχρωση Ήρωα",
    "mission_reward_title_CHAMPION_SHARD": "Νέο θραύσμα Ήρωα",
    "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN": "Νέα αμφίεση ήρωα",
    "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN_SHARD": "Νέο θραύσμα αμφίεσης ήρωα",
    "mission_reward_title_CHAMPION_TOKEN": "Νέος Μόνιμος Ήρωας",
    "mission_reward_title_CLIENT_FEATURE": "Νέα Λειτουργία",
    "mission_reward_title_EMOTE": "Νέα Έκφραση",
    "mission_reward_title_EVENT_MATERIAL": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_GAME_QUEUE": "Νέα Λειτουργία Παιχνιδιού",
    "mission_reward_title_GEMSTONE": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_HEXTECH_CHEST": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_HEXTECH_KEY": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_HEXTECH_KEY_SHARD": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_IP": "ΠΕ",
    "mission_reward_title_MYSTERY_SKIN": "Νέα Μυστηριώδης Αμφίεση",
    "mission_reward_title_ORANGE_ESSENCE": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_PORTAL": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_PORTAL_KEY": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_PORTAL_KEY_SHARD": "Νέα λάφυρα",
    "mission_reward_title_RUNE": "Νέοι Ρούνοι",
    "mission_reward_title_SUMMONER_ICON": "Νέο Εικονίδιο Επικαλεστή",
    "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_BORDER": "Νέο Περίγραμμα Εικονιδίου Επικαλεστή",
    "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_SHARD": "Νέο θραύσμα Εικονιδίου Επικαλεστή",
    "mission_reward_title_SUMMONER_LEVEL_UP_CAPSULE": "Νέα Κάψουλα",
    "mission_reward_title_SUMMONER_SPELL": "Νέο Ξόρκι",
    "mission_reward_title_WARD_SKIN": "Νέα αμφίεση Ματιού",
    "mission_reward_title_WARD_SKIN_SHARD": "Νέο θραύσμα αμφίεσης Ματιού",
    "mission_reward_title_XP": "ΕΜΠ",
    "mission_reward_view_abilities_button": "Προβολή Ικανοτήτων",
    "mission_series": "ΕΝΑΝΤΙΟΝ",
    "mission_series_all_label": "Όλα",
    "mission_time_left": "Απομένουν {{0}}",
    "mission_time_off_cooldown": "Επαναλαμβανόμενο",
    "mission_time_on_cooldown": "Μηδενίζεται σε {{0}}",
    "mission_tracker_filter_completed": "Εμφάνιση ολοκληρωμένων αποστολών",
    "mission_tracker_open_log": "Προβολή ολοκληρωμένων",
    "mission_tracker_title": "Αποστολές",
    "mission_tracker_tooltip_options": "Επιλογές",
    "mission_weeks_left": "{[plural(0)]}",
    "mission_weeks_left[few]": "{{0}} εβδομάδες",
    "mission_weeks_left[one]": "{{0}} εβδομάδα",
    "mission_weeks_left[other]": "{{0}} εβδομάδες",
    "mission_weeks_left[zero]": "{{0}} εβδομάδες",
    "missions_complete_text": "{{0}} Αποστολές ολοκληρώθηκαν.",
    "missions_new_text": "Προστέθηκαν {{0}} νέες Αποστολές.",
    "navbar_tooltip_tft_hub_disabled": "Το Εισιτήριο TFT θα είναι και πάλι διαθέσιμο σύντομα. Μέχρι τότε, επιλέξτε Έναρξη στην πάνω αριστερή γωνία για να δημιουργήσετε ένα λόμπι.",
    "not_yet_implemented": "Δεν είναι ακόμα διαθέσιμο",
    "notifications_error_button": "Κλείσιμο",
    "notifications_error_details": "Παρουσιάστηκε απροσδόκητο σφάλμα. Κωδικός σφάλματος: {{errorCode}}",
    "notifications_error_title": "Σφάλμα",
    "notifications_store_gift_celebration_subtitle": "Ο παίκτης {{sender}} σάς χάρισε {{gift}}",
    "notifications_store_gift_celebration_title": "ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!",
    "notifications_store_gift_details": "Λάβατε ένα δώρο από τον παίκτη {{sender}}!",
    "notifications_store_gift_mystery_details": "Ο παίκτης {{sender}} σάς έστειλε ένα μυστηριώδες δώρο",
    "notifications_store_gift_mystery_title": "Συγχαρητήρια;",
    "notifications_store_gift_riot_points": "RP",
    "notifications_store_gift_rune_page": "σελίδα Ρούνων",
    "notifications_store_gift_summoner_icon": "εικονίδιο Επικαλεστή",
    "notifications_store_gift_title": "Λάβατε δώρο",
    "notifications_store_reward_celebration_description": "Έχετε κερδίσει {{gift}} από τη Riot Games",
    "notifications_store_reward_celebration_title": "Ευχαριστούμε!",
    "notifications_store_reward_details": "Λάβατε μια ανταμοιβή!",
    "notifications_store_reward_get_reward": "Αποκτήστε το",
    "notifications_store_reward_title": "Η ανταμοιβή παραλήφθηκε",
    "platform_maintenance_message": "Ο σέρβερ του PVP.Net έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και η εφαρμογή πρέπει να τερματιστεί.",
    "platform_maintenance_warning_message": "Ο σέρβερ του PVP.Net έχει απενεργοποιηθεί για λόγους συντήρησης και η εφαρμογή θα τερματιστεί σύντομα.",
    "ready_check_dodge_penalty_notification": "Έχετε απορρίψει διαδοχικά υπερβολικά πολλά παιχνίδια και δεν μπορείτε να μπείτε σε ουρά αναμονής προς το παρόν.",
    "ready_check_dodge_warning_notification": "Έχετε απορρίψει διαδοχικά υπερβολικά πολλά παιχνίδια. Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να παίξετε πριν μπείτε στην ουρά αναμονής, διαφορά ενδέχεται να σας επιβληθεί κάποια ποινή.",
    "ready_check_featured": "Επιλογές",
    "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_1x1": "Κανονικό",
    "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Κανονικό",
    "ready_check_queue_type_ARSR": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_ASCENSION": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_ASSASSINATE": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_BOT": "Παίκτες εναντίον Bots",
    "ready_check_queue_type_BOT_3x3": "Παίκτες εναντίον Bots",
    "ready_check_queue_type_DARKSTAR": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_HEXAKILL": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_KING_PORO": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_NEXUSBLITZ": "Πειραματική λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_NIGHTMARE_BOT": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_NORMAL": "Κανονικό",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_1x1": "Κανονικό",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_3x3": "Κανονικό",
    "ready_check_queue_type_NORMAL_TFT": "Κανονικό",
    "ready_check_queue_type_ODIN_UNRANKED": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_ONEFORALL_5x5": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_SR": "Κατάταξη",
    "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_TT": "Κατάταξη",
    "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_1x1": "Κατάταξης",
    "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_5x5": "Κατάταξη",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TEAM_5x5": "Κατάταξη",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TFT": "Κατάταξη",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Διπλή Βολή (Εργαστήριο)",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_PAIRS": "Διπλή Βολή (Εργαστήριο)",
    "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_TURBO": "Υπερανανέωση",
    "ready_check_queue_type_SIEGE": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_STARGUARDIAN": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_queue_type_URF": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "ready_check_reject_party_notification": "Ο παίκτης {{summonerName}} απέρριψε τον έλεγχο ετοιμότητας. Επιστρέψατε στο λόμπι.",
    "ready_check_reject_stranger_notification": "Ένας παίκτης απέρριψε τον έλεγχο ετοιμότητας. Επιστρέψατε στην ουρά αναμονής.",
    "ready_check_tagline_versus": "{{myTeamCount}}x{{theirTeamCount}}",
    "ready_check_unexpected_error_message": "Παρουσιάστηκε απροσδόκητο σφάλμα κατά την εμφάνιση του Ελέγχου ετοιμότητας.",
    "riotPoints": "RP",
    "rp_change_info": "Ανανεώσαμε την εμφάνιση των RP! Χρησιμοποιούνται ακριβώς όπως πριν.",
    "series_description": "{{description_sentence}} {{end_sentence}}",
    "series_end_pattern": "D MMM",
    "series_event_ends": "Λήξη εκδήλωσης: {{date}}.",
    "shutdown_apology": "Ζητούμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία.",
    "tft_season_start_body": "Το καινούργιο σετ από το Teamfight Tactics έρχεται με έναν νέο μηχανισμό, Εισιτήριο και επιλεγμένους Ήρωες. Απογειωθείτε με τους νέους Συμβούλους Πογκλς ή Φωτιάς ή τρέξτε στον άνεμο με τον Chibi Υασούο, καθώς απελευθερώνετε τη μαγεία και την ισχύ των δράκων στη Σύγκλιση.",
    "tft_season_start_btn": "ΑΠΟΓΕΙΩΘΕΙΤΕ",
    "tft_season_start_title": "ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΓΗ ΤΩΝ ΔΡΑΚΩΝ",
    "tft_star_fragments_increase_notification_body": "Με Θραύσματα Αστεριών αναβαθμίζετε τους αγαπημένους σας Συμβούλους σε ανώτερη βαθμίδα!",
    "tft_star_fragments_increase_notification_title": "Αποκτήσατε Θραύσματα Αστεριών",
    "worlds_token_button_text": "Αποκτήστε Διακριτικά",
    "worlds_token_subtitle_text": "Απόθεμα Διακριτικών Παγκόσμιου Πρωταθλήματος",
    "worlds_tooltip_description": "Αγοράστε το Απόλυτο Εισιτήριο Παγκοσμίου Πρωταθλήματος για να αποκτήσετε τα Διακριτικά Παγκόσμιου Πρωταθλήματος που έχετε κερδίσει!",
    "worlds_tooltip_title": "Το απόθεμα Διακριτικών σας"
}
