{
    "loot_garena_orange_essence_modal_center_pane_description": "Die Umwandlungsrate von Shells in RP, bestehendes RP-Guthaben und Guthaben an orangen Essenzen wurden auf das 2,75-Fache erhöht.",
    "loot_recipe_desc_wardskin_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_recipe_desc_wardskin_rental_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_recipe_desc_champion_rental_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_recipe_desc_summonericon_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_tray_icon_currency_champion": "Blaue Essenzen",
    "loot_recipe_desc_skin_rental_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_tray_icon_currency_cosmetic": "Orange Essenzen",
    "loot_name_currency_rare": "Seltene Essenzen",
    "loot_purchase_chest_confirmation_2_description": "– 5 Hextech-Truhen\n– 5 Hextech-Schlüssel\n– 50 orange Essenzen",
    "loot_description_MATERIAL_key_fragment": "Sammle 3, um einen Schlüssel zu erzeugen.\n\nSpiele Partien, um mit der Zeit Schlüsselfragmente zu verdienen.",
    "loot_purchase_chest_confirmation_2_description_event": "– 5 Premium-Truhen\n– 5 Hextech-Schlüssel\n– 50 orange Essenzen",
    "loot_recipe_desc_skin_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_name_currency_champion": "Blaue Essenzen",
    "loot_help_modal_text_blue_essence": "Blaue Essenzen",
    "loot_recipe_desc_chroma_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_name_currency_cosmetic": "Orange Essenzen",
    "loot_help_modal_text_orange_essence": "Orange Essenzen",
    "loot_recipe_desc_chroma_rental_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_recipe_desc_project_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_tray_currency_1": "Essenzen",
    "loot_recipe_desc_champion_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_recipe_desc_summonericon_champie_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_tray_currency_0": "Essenzen",
    "loot_purchase_chest_confirmation_3_description": "– 1 Hextech-Truhe\n– 1 Hextech-Schlüssel",
    "loot_mythic_shop_lean_more_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/de/articles/4463262511635",
    "loot_type_chroma": "Chroma",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_6": "„Goldene Meisterschafts-Ashe“-Chroma und Auge",
    "loot_recipe_desc_chroma_redeem": "Chroma",
    "loot_name_ward_skin_90": "„Goldene Meisterschafts-Ashe“-Chroma und Auge",
    "loot_recipe_requirement_chroma_reroll": "Benötigt 3 Chromas.",
    "loot_recipe_desc_chroma_reroll": "in zufälliges Chroma",
    "loot_type_chroma_rental": "Chromasplitter",
    "loot_mythic_shop_learn_more_text": "Klicke hier, um mehr zu erfahren",
    "loot_type_tft_map_skin": "",
    "loot_type_tft_damage_skin": "",
    "loot_name_tournamentlogo_7": "Blutmond",
    "loot_odds_query_matches": "{{count}} Treffer",
    "loot_milestones_duration_remaining": "Noch {{remainingTime}}",
    "loot_milestones_repeating": "Wiederholt sich",
    "loot_milestones_reward_tooltip_remaining": "{{numberOfItems}} weitere öffnen",
    "loot_navigation_tooltip_level_restricted": "Erreiche Beschwörerstufe {{requiredLevel}}, um Beute freizuschalten!",
    "loot_filter_dropdown_category_activatable": "Aktivierbar",
    "loot_tooltip_short_REDEEMABLE_RENTAL": "Aktivierbar",
    "LOOTTABLE_chest_124_0": "Klassischer Skinsplitter",
    "loot_help_modal_text_description_disenchant_me": "Splitter können entzaubert werden, um die Essenzen zu generieren, mit denen sie aufgewertet werden. Von Champions erhält man blaue Essenzen. Skins, Beschwörersymbole, Augenskins und Sticker werden zu orangen Essenzen.",
    "loot_open_disabled_unfilled_slots_tooltip_text": "Anscheinend fehlen dir einige Komponenten.",
    "LOOTTABLE_chest_191_long": "Skinsplitter (975 oder höher)",
    "LOOTTABLE_chest_191": "Skinsplitter (975 oder höher)",
    "LOOTTABLE_CHEST_205_2": "Skinsplitter (im Wert von mindestens 520& RP)",
    "loot_description_CHEST_130": "Schalte einen zufälligen, noch nicht erworbenen permanenten Champion im Wert von mindestens 790&nbsp;RP frei.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_7_logo_3": "Preis für das Erreichen des 7. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_7_logo_1": "Preis für das Erreichen des 7. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_7": "Preis für das Erreichen des 7. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_7_logo_5": "Preis für das Erreichen des 7. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_3_logo_5": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_3_logo_3": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_3": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_3_logo_1": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_purchase_chest_confirmation_3_description_event": "– 1 Premium-Truhe\n– 1 Hextech-Schlüssel",
    "loot_description_MATERIAL_key": "Öffnet verschlossene Truhen.\n\nSammle 3 Schlüsselfragmente, um einen Schlüssel herzustellen. Spiele Partien, um mit der Zeit Schlüsselfragmente zu verdienen. Schlüssel können auch im Shop gekauft werden.",
    "loot_odds_filter_searchbox_placeholder_text": "Suche nach Inhalten („Annie“, „Pingu“)",
    "loot_milestones_repeating_loops_completed_single": "REIHE ABGESCHLOSSEN",
    "loot_milestones_repeating_tooltip": "Diese Belohnungsreihe wiederholt sich. Erziele Fortschritte und hol dir Belohnungen, um die Reihe abzuschließen. Fortschritt nach dem Abschluss wird weiterhin registriert.",
    "loot_filter_searchbox_placeholder_text": "Suchen",
    "loot_milestones_reward_tooltip_claim_all_header": "Klicke hier, um alles abzuholen!",
    "loot_item_rarity_rarity_mythic": "mythisch",
    "loot_item_rarity_rarity_epic": "episch",
    "loot_item_rarity_rarity_ultimate": "ultimativ",
    "loot_item_rarity_rarity_legendary": "legendär",
    "loot_item_tag_legacy": "Klassische Inhalte",
    "loot_item_tag_exclusive": "Exklusive Inhalte",
    "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withessence": "mit {{requiredTokens}} Marken und {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} (blaue Essenzen)",
    "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withpermanent": "mit {{requiredTokens}} Marken und {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} (permanente Beute)",
    "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withshard": "mit {{requiredTokens}} Marken und {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}}-Splitter",
    "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withpermanent": "mit {{requiredTokens}} Marken und {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} (permanente Beute)",
    "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withshard": "mit {{requiredTokens}} Marken und {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}}-Splitter",
    "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withessence": "mit {{requiredTokens}} Marken und {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} (blaue Essenzen)",
    "LOOTTABLE_CHEST_205_2_long": "Skinsplitter für einen Skin im Wert von mindestens 520 RP",
    "LOOTTABLE_CHEST_205_1_long": "Skinsplitter für einen Skin von mindestens epischem Wert (1.350 RP).",
    "loot_description_CHEST_191": "Enthält 3 Skinsplitter, die alle garantiert 975 RP oder mehr wert sind, sowie zusätzliche orange Essenzen (150 oder mehr). Hat zusätzlich 50 % höhere Wahrscheinlichkeit auf mythische Essenzen und exklusive Hextech-Skinsplitter. Kein Schlüssel nötig.",
    "CHEST_191_long": "Enthält: 3 Skinsplitter, die alle garantiert mindestens 975 RP wert sind, 150 orange Essenzen<br><br>Chance auf folgenden Inhalt: 10–30 mythische Essenzen",
    "loot_description_CHEST_205": "Erhalte drei oder mehr Skinsplitter, von denen einer garantiert mindestens episch ist, und zusätzliche orange Essenzen. Alle erhaltenen Splitter im Wert von 520 RP oder 750 RP gewähren dir einen weiteren Skinsplitter im Wert von 520 RP! Hat zusätzlich 50 % höhere Wahrscheinlichkeit auf mythische Essenzen und exklusiv als Beute erhältliche Skinsplitter. Kein Schlüssel nötig.",
    "CHEST_189_long": "Enthält: 1 Skinsplitter, 50 orange Essenzen<br>Chance auf folgende Inhalte: PROJEKT-Skinkugel, permanenter Sticker, zusätzliche orange Essenzen, mythische Essenzen oder exklusiver Hextech-Skinsplitter.",
    "loot_purchase_chest_confirmation_1_description_event": "– 10 Premium-Truhen<br>– 10 Hextech-Schlüssel<br>– 1 mythische Essenz",
    "loot_mythic_modal_gemstone_title": "Edelsteine wurden aufgeteilt in",
    "loot_purchase_chest_confirmation_1_description": "– 10 Hextech-Truhen\n– 10 Hextech-Schlüssel\n– 1 Bonus-Truhe & Schlüssel",
    "loot_help_modal_text_rarity_mythic": "Mythisch",
    "loot_help_modal_text_rarity_epic": "Episch",
    "loot_help_modal_text_rarity_legendary": "Legendär",
    "loot_help_modal_text_rarity_ultimate": "Ultimativ",
    "loot_description_CHEST_99": "Für epische Stunden in der Werkstatt. Enthält drei Skinsplitter, von denen einer garantiert episch oder höher ist. Außerdem ist die Wahrscheinlichkeit für mythische Essenzen erhöht. Kein Schlüssel nötig.",
    "loot_description_CHEST_189": "Enthält garantiert 1 Skinsplitter und mindestens 50 orange Essenzen mit einer Wahrscheinlichkeit, zusätzliche Beute wie eine PROJEKT-Skinkugel oder einen permanenten Sticker zu erhalten. Beutewahrscheinlichkeit von mythischen Essenzen und exklusiven Hextech-Skinsplittern um 50 % erhöht.",
    "loot_description_MATERIAL_75": "Uralte goldene Ziegel, aus denen mythische Essenzen hergestellt werden können! Laufen am 28. Februar um 08:59 Uhr MEZ ab.",
    "loot_description_CHEST_88": "Eine exklusive Beutetruhe für das Event. Enthält die folgenden Inhalte: 1 E-Sport-Skinsplitter und 2 Skinsplitter. Die Beutewahrscheinlichkeit von mythischen Essenzen wurde erhöht.",
    "loot_description_CHEST_92": "Enthält garantiert einen klassischen Skinsplitter und eine Chance von 50 % auf weitere Beute. Wenn deine Kugel zusätzliche Beute enthält, kannst du entweder eine zufällige Menge Chaosmarken, zwanzig mythische Essenzen oder den exklusiv als Beute erhältlichen Skinsplitter für Seelenstehler-Vayne erhalten.",
    "loot_type_catalog_WARD_SKIN": "Augenskin",
    "LOOTBUNDLE_2": "Mythische Essenzen x 20",
    "loot_type_catalog_COMPANION": "Taktiker",
    "loot_description_CHEST_91": "Enthält garantiert einen klassischen Skinsplitter und eine Chance von 50 % auf weitere Beute. Wenn deine Kugel zusätzliche Beute enthält, kannst du entweder eine zufällige Menge Ordnungsmarken, zwanzig mythische Essenzen oder den exklusiv als Beute erhältlichen Skinsplitter für Hextech-Annie erhalten.",
    "loot_type_catalog_ETERNALS": "Ewige",
    "loot_purchase_chest_option_1_description": "Was ist in der Truhe? Erhalte Champions, Skins, Augenskins, Beschwörersymbole oder mythische Essenzen zur Herstellung von Inhalten.",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_3": "Mythische Essenzen",
    "loot_type_catalog_SUMMONER_ICON": "Beschwörersymbol",
    "loot_type_catalog_EMOTE": "Sticker",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_2": "Mythische Essenzen",
    "loot_odds_no_results": "Keine Ergebnisse!",
    "loot_name_material_1374": "„WM 2016“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_name_chest_144_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_8_2_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_desc_chest_141_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_6": "Preis für das Erreichen des 6. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_disenchant_title_champion_rental": "CHAMPIONSPLITTER ENTZAUBERN",
    "loot_cta2_chest_new_player_3": " ",
    "loot_recipe_name_chest_191_open": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_clash_4_3": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_description_CHEST_16": "Enthält Materialien zur Freischaltung des Erstschlags für PROJEKT: Ekko.",
    "loot_description_CHEST_55": "Ein Geschenk vom Porokönig! Enthält garantiert einen permanenten Skin!",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_1314_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_description_MATERIAL_clashtickets": "Kann dazu benutzt werden, um an einem Turnier teilzunehmen.",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_3": " Freigeschalteter Gegenstand",
    "loot_recipe_desc_chest_117_open": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "LOOTTABLE_chest_106_3_long": "Für den perfekten Look bei jeder Anmeldung.",
    "loot_name_material_1302": "„Cloud9“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4_logo_5": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_8_2": "Clash-Kapsel",
    "loot_cta2_center_description": "Wir haben dir eine besondere Truhe mit zusätzlicher Beute gegeben, damit du das System ausprobieren kannst. Sie enthält:",
    "loot_tooltip_RENTED": "Du mietest diesen Gegenstand im Moment!",
    "loot_error_craft_failed_title": "Herstellung fehlgeschlagen!",
    "loot_recipe_name_chest_106_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_1395_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_skin_premium_reroll": "Umwandeln",
    "loot_description_CHEST_clash_16_10_logo_1": "Preis für das Erreichen des 10. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_4": "„Mondwächter Nasus“-Rahmen + Symbol",
    "loot_recipe_requirement_material_1381_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9_logo_3": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_141": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_chest_168_open": "Öffnen",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_40": "40 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_name_tournamentlogo_42": "Die Leere",
    "loot_name_tournamentlogo_36": "Freljord",
    "loot_description_CHEST_108": "Die beste aller Kugeln. Verfügbar bis zum 25.08.2017 um 08:59 Uhr MESZ.",
    "CHEST_189": "PROJEKT-Skinkugel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_1_logo_1": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1_logo_5": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_133": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_57": "Enthält einen zufälligen Feuer-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_cta_top_description": "Verdiene Inhalte, indem du spielst!",
    "loot_tooltip_short_REDEEMABLE": "Freischaltbar",
    "loot_name_chest_88": "MSI-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_192_forge_5": "3 Jägerrahmen und ein „Letzte Jagd“-Symbol",
    "loot_recipe_desc_chest_167_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_137_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_wardskin_upgrade": "Benötigt {{requiredCurrencyQuantity}} orange Essenze(n).",
    "loot_recipe_name_chest_130_open": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_188": "PROJEKT-Championkugel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1_logo_1": "Öffnen",
    "loot_name_boost_xp_5_win": "ERF-Boost: 5 Siege",
    "loot_description_CHEST_175": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "CHEST_123": "WM-Kugel",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_4": "Klassische WM-Kugel",
    "loot_recipe_requirement_skin_exclusive_reroll": "Benötigt 1 Skinsplitter und 8 seltene Materialien.",
    "loot_recipe_name_chest_132_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_116_open": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_recipe_desc_chest_119_open": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_name_material_26": "Blaupause für „PROJEKT: Ashe“-Erstschlag-Symbol",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Benötigt 10 Edelsteine",
    "loot_recipe_name_material_1350_forge": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_clash_8_8_logo_1": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_disenchant_amount_unknown": "Für Essenz entzaubern?",
    "loot_recipe_name_material_95_forge_1": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_4": "Benötigt 3 Edelsteine",
    "loot_description_CHEST_138": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_purchase_chests_loading": "Sonderangebote laden ...",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_3": "WM-Kugel",
    "loot_recipe_name_chest_60_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_key_fragment_forge": "Benötigt 3 Schlüsselfragmente.",
    "CHEST_215": "Mondwende-Wundertüte",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_675": "675 orange Essenzen",
    "loot_recipe_requirement_material_1385_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_description_CHEST_clash_4_2": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_desc_chest_176_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_24_forge": "Erfordert 11 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Lucian“-Skinsplitter.",
    "loot_crafter_title_champion_token_7": "Meisterschaftsstufe 7 freischalten – {0}",
    "loot_recipe_requirement_material_1404_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_description_CHEST_15": "Enthält Materialien zur Freischaltung des Erstschlags für PROJEKT: Ashe.",
    "loot_recipe_desc_material_217_forge_6": "„Kriegsherr Garen“-Chroma (Gold) und „Goldener Garen“-Symbol.",
    "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withessence": "Freischalten",
    "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle": "Enthält außerdem einen der folgenden Artikel:",
    "loot_description_CHEST_18": "Enthält PROJEKT-Kerne und eine zufällige Blaupause für „PROJEKT: OVERDRIVE“-Skinsplitter.",
    "loot_recipe_desc_chest_91_open": "Ordnungskugel",
    "loot_name_chest_32": "Meisterschafts-Truhe",
    "LOOTTABLE_chest_106_2": "Augen-Skinsplitter",
    "loot_recipe_name_chest_167_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12": "Clash-Kapsel",
    "loot_milestones_x_reward": "{{threshold}} Meilenstein-Belohnung",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_3": "„Schlachtboss-Baron“-Symbol mit Event-Emote.",
    "loot_filter_dropdown_category_champion": "Champion",
    "loot_name_chest_169": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_vntest_low_open": "Turnierkapsel",
    "loot_name_chest_clash_16_2_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_champion_mastery": "Was ist in der Truhe?",
    "loot_description_CHEST_165": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_error_redeem_failed_description": "Du legst einen Splitter hinein und erwartest eine magische (und total wissenschaftliche) Umwandlung. Aber stattdessen springt der Splitter wieder heraus. Bitte starte deinen Client neu. Wenn du diese Nachricht weiterhin siehst, versuche es bitte später erneut. Es könnte sich um ein Problem mit dem Dienst handeln.",
    "loot_recipe_name_chest_96_open": "Öffnen",
    "loot_disenchant_title_wardskin_rental": "AUGENSKINSPLITTER ENTZAUBERN",
    "loot_description_MATERIAL_1340": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Samsung Galaxy WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_requirement_material_1348_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_purchase_chests_success_message": " Der Artikel wurde erfolgreich freigeschaltet.",
    "loot_name_chest_clash_8_8": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_192_forge_0": "20 blaue Essenzen",
    "loot_crafter_title_champion_token_6": "Meisterschaftsstufe 6 freischalten – {0}",
    "loot_name_material_key_fragment[one]": "Schlüsselfragment",
    "loot_name_tournamentlogo_2": "Urf",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_2": "Schlüsselfragment",
    "loot_recipe_desc_chest_213_open": "Mondwende-Kugel",
    "loot_description_CHEST_134": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_139": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_67010_long": "Stelle diesen exklusiv als Beute erhältlichen Skinsplitter her und verdamme die finstersten Seelen.",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_3": "Erfordert 24 Winterfreuden-Süßigkeiten",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_4": "Erfordert 100 Ordnungsmarken",
    "loot_recipe_desc_chest_99_open": "Epische Kapsel",
    "loot_description_CHEST_promotion": "Was ist in der Truhe?",
    "loot_description_CHEST_62": "Enthält einen zufälligen Poolparty-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_chest_158_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_134_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_92_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_champion_upgrade_lowvalue": "Aufwerten",
    "loot_recipe_name_chest_206_open": "Öffnen",
    "loot_cta_ok_button": "Gratis-Truhe öffnen",
    "loot_name_chest_170": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_29_forge": "mit 11 PROJEKT-Kernen, um „PROJEKT: Fiora“-Skinsplitter freizuschalten.",
    "loot_recipe_name_material_1312_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_material_1336_forge": "„ROX Tigers WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_4": "„Rächende Dämmerung“-Auge",
    "LOOTTABLE_chest_107_1": "Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_chest_168_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_8_6_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_6": "Erstklassige Kugel",
    "loot_description_MATERIAL_1407": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „ahq e-Sports Club WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "LOOTTABLE_chest_106_3": "Beschwörersymbol",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_207_open": "Kapsel für Ehrungsstufe 4",
    "loot_recipe_desc_material_1385_forge": "„TSM WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_name_chest_clash_8_3_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_1_logo_3": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_requirement_material_23_forge": "Erfordert 11 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Leona“-Skinsplitter.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_rare": "Kombiniere Edelsteine, um diese seltenen Belohnungen freizuschalten.",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_5": "Benötigt 3 Edelsteine",
    "loot_recipe_desc_chest_promotion_open": "Premium-Truhe",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_title": "AUFWERTEN",
    "loot_recipe_name_chest_211_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_5": "Erfordert 140 Ordnungsmarken",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3001_upgrade": "zu permanentem Sticker",
    "loot_recipe_name_chest_163_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_1318_forge": "„H2K WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_25_forge": "mit 11 PROJEKT-Kernen, um „PROJEKT: Zed“-Skinsplitter freizuschalten.",
    "loot_name_material_1366": "„INTZ e-sports“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_name_chest_133_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_hextech_ward": "Exklusiver Hextech-Augenskin",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16_logo_5": "Öffnen",
    "loot_name_chest_185": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_117": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_113": "Bis zum 17.10.2017 um 08:59 Uhr MESZ kannst du hier deine Sternenlicht-Marken umwandeln.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_5": "„Flammende Finsternis“-Auge",
    "loot_recipe_desc_material_23_forge": "mit 11 PROJEKT-Kernen, um „PROJEKT: Leona“-Skinsplitter freizuschalten.",
    "loot_recipe_name_material_73_74_75_reroll": "Umwandeln",
    "loot_purchase_chest_option_4_title_event": "Hextech-Truhe",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_420": "420 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_description_CHEST_33": "Enthält 2 Meisterschafts-Juwelen, mit denen man die „WM 2016“-Mannschaftssymbole, -Emotes und -Rückrufe freischalten kann.",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_3": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_75_forge": "Erfordert fünf goldene Relikte",
    "loot_cta2_chest_new_player_1": "– 2 Championsplitter",
    "loot_cta2_chest_day_one_1": "– Skinsplitter",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_40": "40 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_description_CHEST_190": "Enthält: 1 Skinsplitter für einen zufälligen PROJEKT-Skin. Ausgenommen sind PROJEKT: Vayne, PROJEKT: Vi und PROJEKT: Jhin.",
    "loot_recipe_requirement_material_218_forge_3": "Enthält einen Skinsplitter für einen zufälligen Mondwende-Skin. Ausgenommen sind Mondkaiserin Lux, Mondwächter Nasus und Mondwächter Warwick.",
    "loot_recipe_name_material_25_forge": "Fusion",
    "loot_purchase_chest_hover_need_rp_title": "RP KAUFEN",
    "loot_recipe_desc_material_1374_forge": "„WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_7": "Goldene Mondwende-Marke",
    "loot_recipe_name_material_28_forge": "Fusion",
    "loot_milestones_disabled_message_body": "Aufgrund eines Dienstausfalls können wir diesen Gegenstand momentan nicht öffnen. Bitte versuche es später noch einmal.",
    "loot_item_tag_2star": "Zwei Sterne",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_2": "Mondwende-Kugel",
    "loot_recipe_desc_material_1348_forge": "„Albus NoX Luna WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_purchase_chest_banner_value": "{0} %",
    "loot_recipe_name_material_192_forge_5": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_217_forge_3": "Mit dieser Marke kannst du das „Drachenschwingen-Corki“-Chroma (Gold) und das „Goldener Corki“-Symbol herstellen. Benötigt Drachenschwingen-Corki.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_chest_purchase_load_failed_body": "Sonderangebote für Beute konnten nicht vom Shop abgefragt werden. Versuche es bitte später noch einmal.",
    "LOOTTABLE_chest_190_long": "PROJEKT-Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_material_1393_forge": "„Royal Never Give Up WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_description_CHEST_171": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_6": "„Rächende Dämmerung Riven“-Symbol und -Rahmen",
    "loot_recipe_name_material_1393_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_chest_76": "Truhe",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_1": "Schlüsselfragment",
    "loot_recipe_desc_material_1354_forge": "„ahq e-Sports Club WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withpermanent": "Erfordert 2 Marken und 1 permanenten Champion.",
    "loot_recipe_name_material_1407_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_chest_32_open": "Truhe",
    "loot_recipe_desc_material_192_forge_3": "PROJEKT-Skinkugel",
    "loot_recipe_name_material_1340_forge": "Herstellen",
    "loot_name_material_28": "Blaupause für „PROJEKT: Katarina“-Erstschlag-Symbol",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1": "Clash-Kapsel",
    "CHAMPION_SKIN_15009": "Neo-PAX-Sivir",
    "loot_description_CHEST_170": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "LOOTTABLE_chest_123": "Skinsplitter",
    "LOOTTABLE_chest_106_1": "Championsplitter",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_1": "Schlüsselfragment",
    "loot_recipe_desc_material_26_forge": "mit 7 PROJEKT-Kernen, um PROJEKT: Ashes Erstschlag beizutreten.",
    "loot_help_modal_confirm_button_text": "SCHLIESSEN",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3004_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_name_material_1324_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_vntest_high": "Vietnam-Turnierkapsel",
    "loot_recipe_desc_material_1324_forge": "„EDward Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_chest_211_open": "Kugel für Ehrungsstufe 5",
    "loot_recipe_desc_material_1302_forge": "„Cloud9 WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_chest_181_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_1": "15 blaue Essenzen",
    "loot_recipe_desc_chest_180_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_5": "„Meisterschafts-Ashe“-Rahmen und Symbol",
    "loot_recipe_requirement_material_217_forge_1": "Mit dieser Marke kannst du das „Mondgeist Caitlyn“-Chroma (Gold) und das „Goldene Caitlyn“-Symbol herstellen. Benötigt Mondgeist Caitlyn.",
    "loot_recipe_desc_chest_33_open": "2 Meisterschafts-Juwelen",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_65": "65 orange Essenzen",
    "loot_recipe_desc_material_1340_forge": "„Samsung Galaxy WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_1350_forge": "„Flash Wolves WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_name_chroma_rental_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_recipe_desc_tournamentlogo_redeem": "Logo",
    "loot_disenchant_title_summonericon": "BESCHWÖRERSYMBOL ENTZAUBERN",
    "loot_description_CHEST_124": "Die Legenden sind wahr: Diese Kugel hier garantiert dir einen klassischen Skinsplitter. Sie kann außerdem zusätzliche Beute enthalten.",
    "loot_recipe_desc_chest_140_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "redeem_button_cancel": "Abbrechen",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_1": "10 blaue Essenzen",
    "loot_recipe_desc_chest_92_open": "Chaoskugel",
    "loot_name_chest_clash_4_2_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_name_chroma_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle": "Enthält einen der folgenden Artikel:",
    "loot_recipe_desc_chest_98_open": "Ehrungskapsel",
    "loot_odds_droprates_modal_chance_title": "Chance",
    "loot_recipe_desc_chest_9_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_54_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_189_open": "PROJEKT-Skinkugel",
    "loot_recipe_desc_chest_177_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_121": "Erhältst du, wenn du Runen-Missionen abschließt. Öffne sie, um deine blaue Essenz zu erhalten!",
    "loot_recipe_name_material_68_forge": "Herstellen",
    "CHEST_107_long": "Kostbarer als eine Schöne Kugel. Sieh dir nur die Sternschnuppe darauf an! Verfügbar bis zum 25.08.2017 um 08:59 Uhr MESZ.",
    "loot_recipe_desc_statstone_redeem": "Ewigen-Set",
    "loot_description_MATERIAL_112": "Kann während des „Welt der Arcade-Bosse“-Events in exklusive Beute eingelöst werden. Die Tickets laufen am 12.09.2017 um 08:59 Uhr MESZ ab und verschwinden dann aus dem Inventar.",
    "loot_description_CURRENCY_champion": "Material, das zur Aufwertung von Championsplittern verwendet wird.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8": "Clash-Kapsel",
    "CHEST_106_long": "Eine gängige Kugel, die bei Schlachtbossen allerorts heiß begehrt ist. Verfügbar bis zum 25.08.2017 um 08:59 Uhr MESZ.",
    "loot_recipe_name_material_21_forge": "Fusion",
    "loot_category_COMPANION": "Taktiker",
    "loot_recipe_desc_chest_160_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_108_open": "Erstklassige Kugel",
    "loot_recipe_desc_chest_186_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_215_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_16_16_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_19_open": "PROJEKT-Geheimkiste",
    "loot_name_tournamentlogo_18": "Drache",
    "loot_type_wardskin": "Permanenter Augenskin",
    "loot_name_tournamentlogo_11": "Meeps",
    "loot_recipe_desc_chest_185_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_209": "Kugel für Ehrungsstufe 3",
    "loot_recipe_name_chest_207_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_139_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8_logo_5": "Öffnen",
    "loot_type_summonericon": "Beschwörersymbol",
    "loot_loottype_with_rarity": " {{lootType}} ({{rarity}})",
    "loot_loading_fail": "Laden fehlgeschlagen, bitte versuche es später erneut.",
    "loot_purchase_chest_option_5_title_event": "Hextech-Schlüssel",
    "loot_recipe_desc_chest_153_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_134_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_1383_forge": "Herstellen",
    "loot_name_material_clashtickets": "Clash-Ticket",
    "loot_name_chest_150": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_18_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_137": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_185_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_178_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_62_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_148_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_217_forge_4": "„Kriegsherrin Katarina“-Chroma (Gold) und „Goldene Katarina“-Symbol.",
    "loot_name_tournamentlogo_3": "Tibbers",
    "loot_recipe_name_chest_175_open": "Öffnen",
    "LOOTTABLE_chest_106_2_long": "Enthält einen zufälligen Augen-Skinsplitter.",
    "loot_recipe_desc_chest_133_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_160_open": "Öffnen",
    "loot_milestones_finished_congrats": "Glückwunsch!",
    "loot_recipe_name_chest_147_open": "Öffnen",
    "loot_milestones_duration_almost_ending": "Event fast vorbei",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_700": "700 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_purchase_confirm_title": "ARTIKEL KAUFEN",
    "loot_recipe_desc_champion_upgrade_lowvalue": "zu permanentem Champion",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_2950": "2950 orange Essenzen",
    "loot_name_tournamentlogo_41": "Bandle",
    "loot_odds_droprates_modal_chance_subtitle": "Enthält mit etwas Glück:",
    "loot_purchase_chests_limit_message": "Das tägliche Kauflimit für diesen Artikel wurde erreicht.",
    "redeem_button_redeem": "Permanent freischalten",
    "loot_help_modal_text_rare_gem": "Seltener Edelstein",
    "loot_name_chest_clash_8_4": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_4_2": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_type_tournamentlogo": "Logo",
    "loot_help_modal_text_description_rental": "Splitter können verbraucht werden, um eine 7-tägige Miet-Version eines Inhalts freizuschalten. Dabei wird der Splitter zerstört.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_15": "„Kriegsherrin Katarina“-Chroma (Gold) und „Goldene Katarina“-Symbol.",
    "loot_type_emote": "Permanenter Sticker",
    "loot_purchase_chest_option_1_description_event": "Premium-Truhen enthalten häufig permanente Beute. Dieses Paket enthält auch einen Bonus-Edelstein! Nur für begrenzte Zeit!",
    "loot_name_tournamentlogo_48": "Meisterschaft",
    "loot_name_tournamentlogo_35": "Shurima",
    "loot_series_number_4": "IV",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_button_purchase_champion": "Champion kaufen",
    "loot_name_chest_clash_16_4_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_get_more_button_text": "Mehr kaufen",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_subtitle": "Zerstört Beute und wandelt sie in Essenzen um.",
    "loot_type_champion_rental": "Championsplitter",
    "loot_name_tournamentlogo_25": "Pilz",
    "loot_name_tournamentlogo_20": "Baron Nashor",
    "loot_name_tournamentlogo_44": "Zhaun",
    "loot_recipe_requirement_material_192_forge_4": "Benötigt 64 PROJEKT-Marken",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_tournamentlogo_10": "Sternenvernichter",
    "loot_name_tournamentlogo_28": "Händler",
    "loot_redeem_notification_body": "Wurde deinem Inventar permanent hinzugefügt.",
    "loot_recipe_desc_material_1381_forge": "„Cloud9 WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_description_MATERIAL_74": "Begehrte Handschuhe, aus denen zufällige permanente Skins geschmiedet werden können! Verfallsdatum: 28. Februar um 08:59 Uhr MEZ",
    "loot_recipe_requirement_material_74_forge": "Erfordert vier Handschuhrelikte",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_60": "Gruselige Winterfreudentruhe",
    "loot_name_tournamentlogo_6": "Bombe",
    "loot_description_MATERIAL_1404": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Albus NoX Luna WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_name_tournamentlogo_13": "Vasall",
    "loot_recipe_desc_chest_130_open": "Geheimnisvoller Champion (Hextech)",
    "loot_name_summoner_icon_3104": "Symbol „Clash-Beta-Gewinner: 16 Teams“",
    "loot_name_material_1383": "„Counter Logic Gaming“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_recipe_requirement_material_25_forge": "Erfordert 11 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Zed“-Skinsplitter.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_MATERIAL_113": "Erhältst du, wenn du Missionen im Spielmodus „Invasion“ abschließt. Kombiniere sie, um in der Hextech-Werkstatt einen geheimnisvollen permanenten Champion und das „Neuer Horizont“-Auge herzustellen. Die Marken laufen am 17.10.2017 um 08:59 Uhr MESZ ab und verschwinden dann aus deinem Inventar.",
    "loot_name_champion_token_6": "Meisterschaftsmarke Stufe 6 – ",
    "redeem_button_add_to_collection": "Deiner Sammlung hinzufügen",
    "loot_recipe_requirement_material_1366_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_name_material_1385": "„TSM“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_material_key_fragment": "{[plural(count)]}",
    "loot_name_tournamentlogo_12": "Krugg",
    "loot_name_material_1387": "„Splyce“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_chest_promotion": "Premium-Truhe",
    "loot_recipe_requirement_material_1354_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_169": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_requirement_material_1326_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_type_champion_token": "Material",
    "loot_tooltip_short_NOT_REDEEMABLE_RENTAL": "Kann nicht aktiviert werden.",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_6": "„Flammende Finsternis Yasuo“-Symbol und -Rahmen",
    "loot_recipe_name_wardskin_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_description_CHEST_137": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_chest_new_player": "Premium-Truhe",
    "loot_name_chest_clash_4_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_material_1318": "„H2K“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_name_material_192_forge_3": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_1": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_1405_forge": "Herstellen",
    "loot_purchase_chests_failure_message": "Etwas ist im Shop schiefgegangen. Wir arbeiten an dem Problem, bitte versuche es später nochmal.",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_0": "Erfordert 10 Chaosmarken",
    "loot_recipe_requirement_material_217_forge_5": "Mit dieser Marke kannst du das „Drachenklingen-Riven“-Chroma (Gold) und „Goldene Riven“-Symbol“ herstellen. Benötigt Drachenklingen-Riven.",
    "loot_recipe_name_material_1314_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_4_logo_5": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_16_logo_3": "Preis für das Erreichen des 16. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_6": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_1340_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_tray_icon_material_key": "Schlüssel",
    "loot_recipe_requirement_material_1338_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "redeem_button_store_disabled": "Bitte versuche es erneut, sobald der Shop wieder verfügbar ist.",
    "loot_name_tournamentlogo_40": "Targon",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3003_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_179": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_76_open": "Öffnen",
    "loot_type_none": "Keine",
    "loot_recipe_requirement_champion_reroll": "Benötigt 3 permanente Champions oder Splitter",
    "loot_series_number_1": "I",
    "loot_recipe_name_skin_reroll": "Umwandeln",
    "loot_type_emote_rental": "Stickersplitter",
    "loot_name_material_1354": "„ahq e-Sports Club“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_name_chest_58_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10": "Exklusiver „Hextech-Annie“-Skin",
    "loot_description_CHEST_128": "Eine Kapsel, die Championsplitter enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_chest_52_open": "Öffnen",
    "loot_tooltip_upgrade": "Zu permanent aufwerten",
    "loot_name_chest_vntest_med": "Vietnam-Turnierkapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2_logo_5": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_1": "Erfordert 40 Ordnungsmarken",
    "loot_name_chest_clash_16_8_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_8_8_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_8_7_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_1336_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_2": "Nachtklingen-Symbol",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_body_1": "1 Gegenstand oder Gegenstandsplitter (geopfert)",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_5": "Erfordert 140 Chaosmarken",
    "loot_name_chest_clash_8_6": "Clash-Kapsel",
    "loot_tooltip_NOT_REDEEMABLE": "Dieser Gegenstand kann nicht freigeschaltet werden.",
    "loot_recipe_name_chest_190_open": "Öffnen",
    "loot_cta_left_title": "VERDIENE TRUHEN UND SCHLÜSSEL",
    "loot_recipe_desc_material_192_forge_2": "PROJEKT-Championkugel",
    "loot_recipe_name_redeem": "Freischalten",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_1": "Schlüsselfragment",
    "loot_recipe_name_chest_178_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_1318_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_name_chest_clash_16_8_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "MATERIAL_217": "Goldene Mondwende-Marke",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_skin_upgrade": "Benötigt {{requiredCurrencyQuantity}} orange Essenze(n).",
    "loot_recipe_requirement_material_21_forge": "Erfordert 11 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Yasuo“-Skinsplitter.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1_logo_5": "Öffnen",
    "loot_name_chest_69": "„Morgen Ritter wird’s was geben“-Truhe",
    "loot_name_chest_clash_8_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_16_12_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_requirement_material_28_forge": "Erfordert 7 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Katarina“-Erstschlag-Symbol.",
    "loot_recipe_requirement_material_1302_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_name_chest_170_open": "Öffnen",
    "loot_category_ETERNALS": "Ewige",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_73_forge": "Epischer Skinsplitter aus drei Schulterplattenrelikten",
    "loot_error_redeem_timeout_title": "Zeit für das Einlösen abgelaufen!",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_4": "Schöne Kugel",
    "loot_recipe_requirement_material_29_forge": "Erfordert 11 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Fiora“-Skinsplitter.",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withshard": "Erfordert 2 Marken und 1 Championsplitter.",
    "loot_category_SKIN": "Skins",
    "loot_category_OTHER": "Sonstiges",
    "loot_recipe_name_chest_137_open": "Öffnen",
    "LOOTTABLE_chest_generic_3_long": "Enthält einen zufälligen Augenskinsplitter.",
    "loot_name_chest_clash_16_9_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_180": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_chest_210": "Kugel für Ehrungsstufe 4",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withessence": "Erfordert 3 Marken und {{requiredCurrencyQuantity}} blaue Essenze(n).",
    "loot_name_chest_clash_16_8": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_4": "Benötigt 80 Tickets",
    "loot_recipe_name_tournamentlogo_redeem": "Freischalten",
    "loot_name_chest_143": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_97": "Ehrungskapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_192_forge_2": "Benötigt 32 PROJEKT-Marken",
    "loot_name_chest_205": "Winterfreuden-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_107_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_skin_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_description_CHEST_166": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "LOOTTABLE_chest_99_1_long": "Garantiert ein Skin von mindestens epischer Qualität.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_1413_forge": "„INTZ e-sports WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_name_chest_clash_16_1_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_208_open": "Kapsel für Ehrungsstufe 5",
    "LOOTTABLE_chest_generic_1_long": "Enthält einen zufälligen Skinsplitter.",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withessence": "Erfordert 2 Marken und {{requiredCurrencyQuantity}} blaue Essenze(n).",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6_logo_5": "Öffnen",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_218": "Stelle aus deinen Mondwende-Marken Kugeln, Symbole, Rahmen und mehr her. Die Mondwende-Marken laufen am 13.03.2018 um 07:59 Uhr MEZ ab.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8_logo_1": "Öffnen",
    "LOOTTABLE_CHEST_91": "Erhöhte Wahrscheinlichkeit, Ordnungskugeln zu erhalten.",
    "loot_recipe_desc_material_1389_forge": "„H2K WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_name_wardskin_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_name_chest_19": "PROJEKT-Geheimkiste",
    "loot_description_CHEST_155": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_4": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_tournamentlogo_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_name_chest_78": "E-Sport-Fan-Truhe",
    "loot_name_chest_141": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_192_forge_1": "Herstellen",
    "loot_name_chest_180": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_redeem_rental": "Aktivieren",
    "loot_recipe_desc_wardskin_upgrade": "zu permanentem Augenskin",
    "loot_error_disenchant_failed_title": "Entzaubern fehlgeschlagen!",
    "loot_name_chest_59": "„Unendliche Beuten“-Truhe",
    "loot_description_MATERIAL_29": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um einen „PROJEKT: Fiora“-Skinsplitter herzustellen.",
    "loot_recipe_desc_chest_174_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "LOOTTABLE_chest_106_1_long": "Enthält einen zufälligen Championsplitter.",
    "loot_recipe_desc_chest_170_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_20": "20 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_name_chest_211": "Kugel für Ehrungsstufe 5",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_1330_forge": "„I MAY WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "LOOTTABLE_CHEST_92": "Erhöhte Wahrscheinlichkeit, Chaoskugeln zu erhalten.",
    "loot_name_chest_134": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1_logo_1": "Öffnen",
    "CHEST_124_long": "Die Legenden sind wahr: Diese Kugel hier garantiert dir einen klassischen Skinsplitter. Sie kann außerdem zusätzliche Beute enthalten.",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_0": "Herstellen",
    "loot_name_chest_178": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_MATERIAL_1338": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „SK Telecom T1 WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4_logo_5": "Öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_1318": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „H2K WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_6": "Herstellen",
    "CHEST_187": "Geheimnisvoller Sticker (Hextech)",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1": "Öffnen",
    "loot_name_chest_107": "Kostbare Kugel",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_1": "Benötigt 1 Edelstein.",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_3": "Herstellen",
    "loot_name_chest_160": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_MATERIAL_105": "Belohnung für das Abschließen von Missionen, die man von Agenten der Omegatruppe erhalten hat. Kombiniere alle fünf miteinander, um das Omegatrupp-Veteranensymbol herzustellen. Die Marken laufen am 22.08.2017 um 08:59 Uhr MESZ ab und verschwinden dann aus dem Inventar.",
    "loot_error_craft_timeout_description": "Die Zeit zur Herstellung dieses Gegenstands ist evtl. abgelaufen. Klicke bitte erneut auf den Beutereiter und überprüfe, ob deine Materialien verbraucht wurden und die Herstellung erfolgreich war.  Falls nicht, versuche bitte noch einmal, den Gegenstand herzustellen.  Wenn du diese Fehlermeldung weiterhin siehst, versuche es bitte später erneut. Es könnte sich um ein Problem mit dem Dienst handeln.",
    "loot_recipe_requirement_material_73_forge": "Erfordert drei Schulterplattenrelikte",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_name_chest_123": "WM-Kugel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_button_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9_logo_5": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_63_open": "Öffnen",
    "loot_name_tournamentlogo_38": "Bilgewasser",
    "loot_name_tournamentlogo_37": "Noxus",
    "loot_recipe_name_material_113_forge_2": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_chest_186_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_210_open": "Öffnen",
    "loot_name_tournamentlogo_32": "Arcade",
    "loot_recipe_name_chest_165_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_3": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_chest_148_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_menu_title_material_122": "Weltmeisterschaft 2017 – Werkstatt",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_4": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_clash_16_12": "Preis für das Erreichen des 12. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_name_chest_66_open": "Öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_1386": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „G2 Esports WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_CHEST_53": "Hextech-Truhe mit einer zusätzlichen Winterfreuden-Süßigkeit. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_MATERIAL_1385": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „TSM WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_5": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_chest_118_open": "Öffnen",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_body_2": " 1 Gegenstand des gleichen Typs, der sich nicht in deinem Besitz befindet",
    "loot_recipe_desc_boost_redeem": "Boost",
    "loot_disenchant_modal_confirm": "BESTÄTIGEN",
    "loot_recipe_name_chest_139_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_135_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_clash_ticket_box_1_open": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_clash_16_10_logo_5": "Preis für das Erreichen des 10. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_tournamentlogo_19": "Herold der Kluft",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_6": "Erfordert 280 Ordnungsmarken",
    "loot_name_chest_clash_4_3_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_182": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_chest_clash_16_4_logo_1": "Clash-Kugel",
    "LOOTBUNDLE_icon_cosmetic_1_long": "Für den perfekten Look bei jeder Anmeldung.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_10": "„Poro-Snax“-Sticker",
    "loot_upgrade_owned_warn_body": "Du hast diesen Gegenstand bereits freigeschaltet. Du kannst ihn aufwerten, aber nicht noch einmal freischalten!",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1_logo_3": "Öffnen",
    "loot_mythic_modal_accept_text": "Mythischen Shop ansehen",
    "loot_help_modal_text_mythic_essence": "Mythische Essenzen",
    "loot_mythic_modal_chest_title": "VERSCHIEDENE WEGE",
    "loot_help_modal_text_title_essence_me": "ESSENZEN",
    "loot_mythic_modal_title": "Mythische Essenzen",
    "loot_mythic_modal_skin_title": "SCHALTE BESONDERE SKINS FREI",
    "loot_recipe_menu_learn_more_text": "Mehr erfahren",
    "loot_description_CHEST_158": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_chest_72": "Truhe",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_1": "1 Gegenstandsplitter",
    "summoner_icon": "Beschwörersymbol",
    "loot_description_CHEST_120": "Erhältst du, wenn du Runen-Missionen abschließt. Öffne sie, um deine blaue Essenz zu erhalten!",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_5": "„Mondwächter Warwick“-Rahmen + Symbol",
    "loot_recipe_requirement_material_1324_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "CHAMPION_SKIN_15009_long": "Dieser exklusiv als Beute erhältliche Skin ist entweder als einer der drei Skinsplitter oder als zusätzliche permanente Beute erhältlich und nur für kurze Zeit verfügbar.",
    "loot_recipe_name_purchase_champion": "Champion kaufen",
    "loot_recipe_desc_material_1366_forge": "„INTZ e-sports WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_cta_left_description": "Finde Schlüssel nach Spielen per Spielersuche. Wenn du oder jemand in deiner Gruppe ein S erhält, gibt es pro Monat bis zu vier Truhen, aber pro Saison und Champion nur eine Truhe.",
    "loot_type_champion": "Permanenter Champion",
    "loot_recipe_desc_material_30_forge": "PROJEKT-Geheimkiste aus 3 PROJEKT-Geheimkistenfragmenten",
    "loot_recipebook_tooltip_title": "Was kann ich anfertigen?",
    "loot_recipe_desc_chest_18_open": "„PROJEKT: Störung“-Geheimkiste",
    "loot_description_CHEST_151": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_material_key_fragment_forge": "Hextech-Schlüssel",
    "loot_description_CHEST_142": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_clash_4_1_logo_5": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_60": "60 orange Essenzen",
    "loot_recipe_desc_material_1399_forge": "„SK Telecom T1 WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "LOOTTABLE_chest_124_0_long": "Enthält einen zufälligen klassischen Skinsplitter.",
    "loot_recipe_desc_material_1395_forge": "„I MAY WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_22_forge": "mit 11 PROJEKT-Kernen, um „PROJEKT: Yi“-Skinsplitter freizuschalten.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_9_logo_5": "Preis für das Erreichen des 9. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_name_tournamentlogo_17": "Dornenrücken",
    "loot_error_redeem_failed_title": "Einlösen fehlgeschlagen!",
    "loot_name_material_1389": "„H2K“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_chest_vntest_low": "Vietnam-Turnierkapsel",
    "loot_description_MATERIAL_90": "Die Offenbarung des Willens des Chaos steigt aus der Finsternis empor. Kann während des „Licht gegen Dunkelheit“- Events gegen exklusive Beute eingetauscht werden.  Die Marken laufen am 25.07.2017 um 08:59 MESZ ab und verschwinden dann aus dem Inventar.",
    "loot_name_tournamentlogo_21": "Helm-Bro",
    "loot_recipe_desc_material_1387_forge": "„Splyce WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_217_forge_2": "„Qin-Sona“-Chroma (Gold) und „Goldene Sona“-Symbol.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_2_logo_5": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_149": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_1314_forge": "„Splyce WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_55": "55 orange Essenzen",
    "loot_description_CHEST_clash_16_2_logo_3": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_category_ALL": "Alle Gegenstände",
    "loot_recipe_desc_summonericon_reroll": "in zufälliges Beschwörersymbol",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_119": "Erhältst du, wenn du Runen-Missionen abschließt. Öffne sie, um deine blaue Essenz zu erhalten!",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_3": "Nachtanbruch-Symbol mit Event-Emote",
    "loot_description_CHEST_19": "Enthält zusätzliche Beute und Materialien, die für die Freischaltung weiterer PROJEKT-Blaupausen genutzt werden können.",
    "loot_recipe_desc_emote_reroll": "zu einem zufälligen permanenten Sticker",
    "loot_recipe_requirement_material_192_forge_3": "Benötigt 48 PROJEKT-Marken",
    "loot_recipe_desc_chest_152_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_700": "700 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_recipe_desc_material_21_forge": "mit 11 PROJEKT-Kernen, um „PROJEKT: Yasuo“-Skinsplitter freizuschalten.",
    "loot_type_catalog_CHAMPION": "Champion",
    "CHEST_188": "PROJEKT-Championkugel",
    "loot_description_CHEST_187": "Wird verwendet, um einen zufälligen Sticker herzustellen.",
    "loot_cta2_chest_new_player_2": "– Skinsplitter",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_122014": "„Schreckensnova-Darius“-Skinsplitter",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3_logo_5": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_2": "Schlüsselfragment",
    "loot_description_CHEST_clash_16_1_logo_1": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_name_material_1407": "„ahq e-Sports Club“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_material_75": "Goldenes Relikt",
    "loot_category_WARDSKIN": "Augenskins",
    "loot_type_bundle": "Paket",
    "loot_recipe_desc_material_217_forge_1": "„Mondgeist Caitlyn“-Chroma (Gold) und „Goldene Caitlyn“-Symbol.",
    "loot_recipe_name_wardskin_reroll": "Umwandeln",
    "loot_recipe_desc_chest_121_open": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_100": "100 orange Essenzen",
    "loot_cta_center_title": "BEUTE SAMMELN",
    "LOOTTABLE_chest_generic_5": "Sticker",
    "loot_name_material_67": "Winterfreuden-Süßigkeiten",
    "loot_description_CHEST_clash_16_16_logo_5": "Preis für das Erreichen des 16. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_name_material_122": "WM-Marken",
    "loot_description_CHEST_VNTest_Low": "Durch die Teilnahme am Vietnam-Turnier verdient",
    "loot_recipe_desc_skin_redeem": "Permanenter Skin",
    "loot_description_CHEST_144": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_6": "Exklusiver „Prächtige Nihilanze Hecarim“-Skin",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3003_upgrade": "zu permanentem Sticker",
    "loot_recipe_desc_material_1338_forge": "„SK Telecom T1 WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_1312_forge": "„G2 Esports WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_name_chest_champion_mastery": "Hextech-Truhe",
    "LOOTTABLE_chest_generic_4": "Exklusive Beute",
    "loot_recipe_desc_chest_vntest_high_open": "Turnierkapsel",
    "loot_description_CHEST_156": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_chest_96": "Ehrungskapsel",
    "loot_description_MATERIAL_20": "Mit PROJEKT-Blaupausen kombinieren, um PROJEKT-Inhalte herzustellen.",
    "loot_description_CHEST_60": "Enthält einen zufälligen Gespenster-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_name_chest_mystery_champion_shard": "Geheimnisvoller Championsplitter",
    "loot_name_material_29": "Blaupause für „PROJEKT: Fiora“-Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_material_1326_forge": "„Royal Never Give Up WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_1306_forge": "„Counter Logic Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_cta_right_title": "HERSTELLUNGSBELOHNUNGEN",
    "loot_recipe_desc_material_73_74_75_reroll": "Hextech-Truhe mit Schlüssel aus drei beliebigen uralten Relikten",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_72": "Enthält einen zufälligen Skinsplitter und ein uraltes Relikt. Verfallsdatum: 28. Februar um 08:59 Uhr MEZ",
    "LOOTTABLE_chest_generic_4_long": "Beinhaltet:\n– Hextech-Annie\n– Seelenstehler-Vayne\n– Schreckensnova-Darius\n– Prächtige Nihilanze Hecarim\n– *Neu, exklusiv als Beute* Hextech-Alistar\n– Hextech-Auge",
    "loot_recipe_desc_material_1398_forge": "„ROX Tigers WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_crafter_title_chest_mystery_champion_shard": "Stelle einen zufälligen Championsplitter her",
    "loot_description_CHEST_181": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_material_1413": "„INTZ e-sports“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "LOOTBUNDLE_2_long": "Zum Freischalten exklusiver Skins, Augen und anderer Inhalte aus der Werkstatt.",
    "loot_recipe_button_tokenessenceupgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_name_skin_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_name_chest_clash_ticket_box_1": "Clash-Ticket-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_113_forge_2": "Geheimnisvoller permanenter Champion (Hextech)",
    "loot_description_CHAMPION_TOKEN_6": "Wird benutzt, um die Meisterschaftsstufe eines bestimmten Champions zu erhöhen. Erhält man für ein S- oder besser mit einem Champion der Meisterschaftsstufe 5.",
    "loot_tooltip_CHAMPION_NOT_OWNED": "Du besitzt den erforderlichen Champion nicht.",
    "loot_recipe_desc_chest_215_open": "Mondwende-Wundertüte",
    "loot_recipe_desc_emote_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_recipe_desc_chest_generic_open": "Truhe",
    "guaranteedLootTableTitle": "Enthält garantiert",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3002_upgrade": "zu permanentem Sticker",
    "loot_cta2_chest_day_one_2": "– Augenskinsplitter",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_champion_mastery_open": "Truhe",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4_logo_1": "Öffnen",
    "LOOTTABLE_chest_88_2": "Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_chest_190_open": "PROJEKT-Skinsplitter",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_body_1": "3 Gegenstände oder Gegenstandsplitter des gleichen Typs",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_3_long": "Zum Freischalten exklusiver Skins, Augen und anderer Inhalte aus der Werkstatt.",
    "loot_recipe_button_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_recipe_name_project_disenchant": "Entzaubern",
    "CHEST_188_long": "Enthält: 1 Championsplitter (oder 2 Championsplitter einer niedrigeren Klasse)\nChance auf folgende Inhalte: PROJEKT-Championkugel",
    "loot_name_chest_clash_8_3_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_material_1399": "„SK Telecom T1“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "LOOTBUNDLE_icon_cosmetic_1": "Beschwörersymbol",
    "loot_description_CHEST_69": "Enthält einen zufälligen Mittelalter-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_desc_material_27_forge": "mit 7 PROJEKT-Kernen, um PROJEKT: Ekkos Erstschlag beizutreten.",
    "loot_cta_ok_button_description": "",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_5": "Kostbare Kugel",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3006_upgrade": "zu permanentem Sticker",
    "loot_name_material_1398": "„ROX Tigers“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_chest_165": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_6_logo_5": "Preis für das Erreichen des 6. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_name_chest_clash_16_9_logo_1": "Clash-Kugel",
    "LOOTTABLE_CHEST_92_1": "Zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_name_chest_154": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_5_logo_5": "Preis für das Erreichen des 5. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_button_tokenshardupgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_desc_material_1386_forge": "„G2 Esports WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_purchase_confirm_button": "ERWERBEN",
    "loot_description_CHEST_208": "Eine Kapsel exklusiv für Ehrungen, die Schlüsselfragmente und Mittelalterlicher Twitch/Grauer Warwick (oder einen Augenskin oder Sticker, falls du sie bereits besitzt) enthält.",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_140": "140 zusätzliche Chaosmarken",
    "LOOTTABLE_chest_99_1": "Epischer Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_emote_redeem": "Permanenter Sticker",
    "loot_cta_right_description": "Werte Splitter auf, um sie dauerhaft freizuschalten, löse sie für eine begrenzte Probezeit ein oder wandle sie in andere Beute um.",
    "CHEST_187_long": "Wird verwendet, um einen zufälligen Sticker herzustellen.",
    "loot_purchase_chests_title_event": "STARTEVENT: HEXTECH-WERKSTATT",
    "loot_name_chest_clash_16_16_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_210_open": "Kugel für Ehrungsstufe 4",
    "loot_recipe_requirement_summonericon_reroll": "Benötigt 3 Beschwörersymbole.",
    "LOOTTABLE_chest_123_124_long": "Enthält einen zufälligen, Hextech-exklusiven Skinsplitter.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_175_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8_logo_5": "Öffnen",
    "loot_purchase_chest_option_2_title": "5 Hextech-Truhen & Schlüssel",
    "LOOTTABLE_chest_107_1_long": "Enthält einen zufälligen Skinsplitter.",
    "loot_recipe_requirement_material_217_forge_2": "Mit dieser Marke kannst du das „Qin-Sona“-Chroma (Gold) und das„Goldene Sona“-Symbol herstellen. Benötigt Qin-Sona.",
    "loot_name_chest_clash_4_1_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_171_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_92": "Chaoskugel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1_logo_5": "Öffnen",
    "CHEST_124": "Klassische WM-Kugel",
    "loot_purchase_chest_option_1_title_event": "10 Premium-Truhen & Schlüssel",
    "LOOTTABLE_chest_123_long": "Enthält einen zufälligen Skinsplitter.",
    "LOOTTABLE_chest_generic_3": "Augenskinsplitter",
    "loot_recipe_desc_chest_187_open": "Geheimnisvoller Sticker (Hextech)",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_100": "100 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_description_CHEST_174": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_purchase_chests_title": "SHOP DER HEXTECH-WERKSTATT",
    "loot_recipe_desc_chest_96_open": "Ehrungskapsel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_category_SUMMONERICON": "Symbole",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_12": "„Mondgeist Caitlyn“-Chroma (Gold) und „Goldene Caitlyn“-Symbol.",
    "loot_recipe_desc_chest_clash_ticket_box_1_open": "Clash-Ticket-Kapsel",
    "loot_purchase_chests_header_0": "PAKETE",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_280": "280 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_name_chest_152": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_9": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_64": "Winterfreudentruhe von Braums kleinen Gehilfen",
    "loot_name_chest_146": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_3_logo_1": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_desc_chest_97_open": "Ehrungskapsel",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_80": "80 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_6": "„Mondkaiserin Lux“-Rahmen + Symbol",
    "loot_recipe_desc_chest_209_open": "Kugel für Ehrungsstufe 3",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_186": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_18": "„PROJEKT: Störung“-Geheimkiste",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_220": "220 orange Essenzen",
    "loot_description_CHAMPION_TOKEN_7": "Wird benutzt, um die Meisterschaftsstufe eines bestimmten Champions zu erhöhen. Erhält man für ein S oder besser mit einem Champion der Meisterschaftsstufe 6.",
    "loot_purchase_chests_failure_button": "OK",
    "LOOTTABLE_chest_123_124": "Exklusiver Skinsplitter (Hextech)",
    "loot_recipe_desc_chest_158_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8_logo_3": "Öffnen",
    "loot_name_material_key": "Hextech-Schlüssel",
    "loot_recipe_desc_chest_129_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_1399_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_purchase_chest_confirmation_4_description_event": "– 1 Hextech-Truhe",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10": "Öffnen",
    "loot_purchase_chest_banner_footer": "+MEHR",
    "loot_tooltip_disenchant": "Für Essenz entzaubern",
    "loot_name_chest_177": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_1393_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_desc_chest_123_open": "WM-Kugel",
    "loot_name_material_73": "Schulterplattenrelikt",
    "loot_recipe_desc_chest_114_open": "Geheimnisvoller permanenter Champion (Hextech)",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_280": "280 zusätzliche Chaosmarken",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_1050": "1050 orange Essenzen",
    "LOOTTABLE_chest_generic_5_long": "Enthält einen zufälligen Sticker.",
    "loot_recipe_desc_chest_159_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_new_player_open": "Premium-Truhe",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_1520": "1520 orange Essenzen",
    "loot_name_chest_133": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_17_open": "„PROJEKT: Katarina“-Geheimkiste",
    "loot_name_chest_136": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_1_logo_1": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_2": "Herstellen",
    "loot_name_chest_131": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_1": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_name_chest_173_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_172_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_191_open": "PROJEKT-Kapsel",
    "loot_name_tournamentlogo_14": "Poro",
    "loot_recipe_desc_chest_145_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "CURRENCY_cosmetic_long": "Zusätzliche orange Essenzen",
    "loot_name_chest_145": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_147_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_114": "Geheimnisvoller permanenter Champion (Hextech)",
    "LOOTTABLE_chest_54_long": "Enthält einen zufälligen klassischen Skinsplitter.",
    "CHEST_191": "PROJEKT-Kapsel",
    "CHEST_108_long": "Die mächtigste Kugel aller Zeiten und im gesamten Kosmos, gesegnet durch den 8-Bit-Baron höchstpersönlich. Verfügbar bis zum 25.08.2017 um 08:59 Uhr MESZ.",
    "loot_name_material_20": "PROJEKT-Kern",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2_logo_5": "Öffnen",
    "loot_purchase_confirm_riot_points": "RP",
    "loot_recipe_requirement_chest_33_open": "",
    "loot_milestones_progress_quantity_x_of_y": "/",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_2": "+ X Essenzen dieses Gegenstandstyps",
    "LOOTTABLE_CHEST_216": "Mondwende-Skinsplitter",
    "loot_name_chest_140": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_7": "Herstellen",
    "loot_open_multiple_button_text": "{{openCount}} öffnen",
    "loot_name_tournamentlogo_9": "Begleiter der Leere",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_6": "Herstellen",
    "loot_name_material_90": "Chaosmarken",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_560": "560 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_title": "UMWANDELN",
    "loot_name_chest_72": "Roter Mondwendeumschlag",
    "loot_recipe_desc_skin_upgrade": "zu permanentem Skin",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_1": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_summonericon_reroll": "Umwandeln",
    "loot_purchase_confirm_no_refunds": "Ich habe die Kaufbedingungen gelesen und stimme ihnen zu.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2_logo_3": "Öffnen",
    "loot_name_material_1404": "„Albus NoX Luna“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_material_34": "Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_name_champion_rental_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_description_CHEST_clash_16_2": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_button_reroll": "Umwandeln",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_120007": "„Prächtige Nihilanze Hecarim“-Skinsplitter",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_1": "Skinsplitter, Championsplitter, Augenskinsplitter oder Beschwörersymbol",
    "loot_recipe_desc_chest_120_open": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_type_material": "Material",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2": "Clash-Kapsel",
    "loot_type_statstone": "Ewigen-Set (permanent)",
    "loot_recipe_desc_chest_143_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "CHEST_213": "Mondwende-Kugel",
    "loot_name_chest_138": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_milestones_ends_on_tooltip": "Endet am {{endDateTime}}.",
    "loot_recipe_desc_chest_166_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_169_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_129": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_167": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_120": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_description_CHEST_143": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_garena_orange_essence_modal_header_subtitle": "Wir haben die Preisgestaltung für unsere Inhalte und deren Seltenheit standardisiert, um sie den anderen Regionen anzugleichen.",
    "loot_recipe_desc_chest_149_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_142_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_milestones_duration_ended": "Event beendet",
    "loot_tray_icon_chest_generic": "Truhen",
    "loot_recipe_desc_chest_118_open": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_1010": "„Hextech-Annie“-Skinsplitter",
    "loot_tray_icon_lol_blue_essence": "Blaue Essenz",
    "loot_recipe_desc_champion_reroll": "in zufälligen permanenten Champion",
    "loot_name_material_1405": "„Flash Wolves“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_20": "20 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_purchase_chests_success_button": "OK",
    "loot_type_skin": "Permanenter Skin",
    "loot_name_material_1338": "„SK Telecom T1“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_name_chest_175": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_1": "Benötigt 10 Tickets",
    "loot_purchase_chests_header_1": "MATERIALIEN",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5": "Öffnen",
    "loot_name_chest_151": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_material_1310": "„TSM“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_item_rarity_rarity6": "",
    "loot_name_chest_115": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1": "Öffnen",
    "loot_error_modal_acknowledge": "OK",
    "loot_description_MATERIAL_30": "Sammle 3, um eine PROJEKT-Geheimkiste herzustellen, die zusätzliche Beute und Materialien enthält, mit denen du weitere PROJEKT-Blaupausen freischalten kannst.",
    "loot_help_modal_text_description_intro": "Schnellstartanleitung für die Hextech-Werkstatt",
    "loot_name_cm_chest_key_bundle": "Truhe und Schlüssel",
    "loot_name_boost_xp_9_win": "ERF-Boost: 9 Siege",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2_logo_5": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_4_2_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_help_modal_text_description_forge": "Bauanleitungen werden verwendet, um spezialisierte Inhalte aus Materialien herzustellen. Verwandle Edelsteine in exklusive Hextech-Skins, Schlüsselfragmente in Schlüssel, Marken in Champion-Meisterschafts-Stufen und mehr.",
    "loot_description_MATERIAL_23": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um einen „PROJEKT: Leona“-Skinsplitter herzustellen.",
    "loot_description_MATERIAL_1381": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Cloud9 WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_garena_orange_essence_modal_right_pane_title": "Kostenlose Inhalte",
    "loot_name_chest_clash_16_2": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_56": "„Kalt aber Oho“-Truhe",
    "loot_error_reward_claim_failed_description": "Tut uns leid, aber es ist ein Problem beim Abholen deiner Belohnung aufgetreten. Bitte verlasse das Beutefenster und versuche es danach noch einmal. Wenn du diese Nachricht weiterhin siehst, versuche es bitte später noch einmal. Wir arbeiten daran, das Dienstproblem zu beheben.",
    "loot_description_MATERIAL_1348": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Albus NoX Luna WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_subtitle": "Wandelt Beute in einen neuen Gegenstand des gleichen Typs um.",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_60": "60 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_0": "Herstellen",
    "loot_name_tournamentlogo_1": "Wölfe",
    "loot_recipe_name_material_30_forge": "Herstellen",
    "loot_name_material_23": "Blaupause für „PROJEKT: Leona“-Skinsplitter",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_75": "75 orange Essenzen",
    "loot_recipe_slot_quantity_unknown": "?",
    "loot_purchase_chest_option_2_title_event": "5 Premium-Truhen & Schlüssel",
    "loot_name_chest_generic": "Hextech-Truhe",
    "loot_type_hextech_crafting": "Hextech-Werkstatt",
    "loot_name_tournamentlogo_31": "Turm",
    "CHEST_108": "Erstklassige Kugel",
    "loot_recipe_desc_champion_redeem": "Permanenter Champion",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_17": "„Kriegsherr Garen“-Chroma (Gold) und „Goldener Garen“-Symbol.",
    "loot_series_number_3": "III",
    "loot_recipe_desc_chest_138_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_136_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_119": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_name_chest_116": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_recipe_desc_chest_128_open": "Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_132_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_rental_days": "{{rentalPeriod}} Tage",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_subtitle": "Schaltet einen bestimmten Gegenstand permanent frei.",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10": "Benötigt 10 Edelsteine.",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_5": "Ordnungskugel",
    "loot_purchase_chest_option_4_title": "Hextech-Truhe",
    "loot_type_chest": "Truhe",
    "loot_name_summoner_icon_3103": "Symbol „Clash-Beta-Gewinner: 8 Teams“",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12_logo_5": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_8_4_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_tournamentlogo_46": "Sternenwächter",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_3": "Herstellen",
    "CHEST_123_long": "Enthält garantiert 1 Skinsplitter. Mit etwas Glück enthält diese Kugel außerdem zusätzliche Beute. Sagten wir Glück? Du kannst es natürlich reines Können nennen!",
    "loot_name_material_1393": "„Royal Never Give Up“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_recipe_name_material_26_forge": "Fusion",
    "loot_name_chest_clash_8_7": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_1330_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_6": "Erfordert 280 Chaosmarken",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_120007_long": "Stelle diesen exklusiv als Beute erhältlichen Skinsplitter her und mähe die Bösen nieder.",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_1": "Herstellen",
    "loot_name_tournamentlogo_16": "Wächter",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_5": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_8_4_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_type_catalog_CHAMPION_SKIN": "Skin",
    "loot_name_material_1386": "„G2 Esports“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_purchase_chest_hover_need_rp_description": "Du brauchst mehr RP, um diesen Artikel zu erwerben.",
    "loot_recipe_requirement_material_95_forge_2": "Gedenkt des Triumphes von Chaos über Ordnung.",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_0": "10 blaue Essenzen",
    "loot_purchase_chest_hover_unlock_title": "ERWERBEN",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_title": "ENTZAUBERN",
    "loot_purchase_chests_success_title": "Kauf abgeschlossen",
    "loot_recipe_button_upgrade": "Aufwerten",
    "CHEST_107": "Kostbare Kugel",
    "redeem_button_back": "Zurück",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_1010_long": "Stelle diesen exklusiv als Beute erhältlichen Skinsplitter her und entfessele die ganze Macht der Technik.",
    "loot_type_statstone_shard": "Ewigen-Set (Splitter)",
    "loot_help_modal_text_description_essence": "Benutze Essenzen, um Splitter zu permanenten Inhalten aufzuwerten. Orange Essenzen werden für kosmetische Gegenstände benutzt wie zum Beispiel Skins, Beschwörersymbole und Sticker. Blaue Essenzen werden für Champions und Champion-Meisterschaftsmarken benutzt. Seltene Edelsteine finden sich selten in Truhen und werden dazu benutzt, exklusive Hextech-Werkstatt-Inhalte herzustellen.",
    "loot_purchase_chest_option_5_title": "Hextech-Schlüssel",
    "loot_purchase_chest_option_3_title": "1 Hextech-Truhe & Schlüssel",
    "loot_recipe_requirement_wardskin_reroll": "Benötigt 3 permanente Augenskins oder Splitter.",
    "loot_purchase_chest_confirmation_4_description": "– 1 Hextech-Truhe",
    "loot_odds_error_fail_to_load_title": "Beute-Häufigkeit nicht verfügbar",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_1": "Erfordert 6 Winterfreuden-Süßigkeiten",
    "loot_recipe_desc_material_1405_forge": "„Flash Wolves WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_tray_key_name": "Schlüssel",
    "loot_name_material_1330": "„I MAY“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_4": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_16_10_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_material_key_fragment[few]": "Schlüsselfragmente",
    "loot_recipe_name_material_1354_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_73_74_75_reroll": "Erfordert drei beliebige uralte Relikte",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_6": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_8_5_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_8_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_105_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_1405_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_name_chest_promotion_open": "Öffnen",
    "loot_name_material_1392": "„EDward Gaming“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_chest_91": "Ordnungskugel",
    "loot_recipe_name_material_1385_forge": "Herstellen",
    "loot_name_material_1314": "„Splyce“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3005_upgrade": "zu permanentem Sticker",
    "loot_recipe_requirement_material_1407_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_name_tournamentlogo_61": "Nebel-Bilgewasser-Schlange",
    "loot_recipe_requirement_material_68_forge": "Erfordert 3 Fragmente der Schatztruhe des Porokönigs",
    "loot_purchase_chest_option_1_title": "10 + 1 Hextech-Truhen & Schlüssel",
    "loot_purchase_chest_option_3_title_event": "1 Premium-Truhe & Schlüssel",
    "loot_garena_orange_essence_modal_header_title": "Aktualisierung unserer Preisgestaltung",
    "loot_type_boost": "Boost",
    "loot_description_MATERIAL_1302": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Cloud9 WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_error_service_status_link": "SERVICE-STATUS",
    "loot_error_not_ready_title": "Fehler :-(",
    "loot_purchase_chest_confirmation_5_description_event": "– 1 Hextech-Schlüssel",
    "loot_name_chest_53": "Wintertruhe",
    "loot_recipe_requirement_material_30_forge": "Erfordert 3 PROJEKT-Geheimkistenfragmente.",
    "loot_recipe_requirement_material_1386_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_odds_error_fail_to_load_description": "Es tut uns leid, wir konnten die Daten der Beute nicht abrufen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starte den League-Client neu.",
    "loot_name_tournamentlogo_30": "Pentakill",
    "loot_recipe_desc_chest_vntest_med_open": "Turnierkapsel",
    "loot_tooltip_store_price": "Shop-Preis:",
    "loot_name_material_1306": "„Counter Logic Gaming“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_name_chest_55": "Schatztruhe des Porokönigs",
    "loot_recipe_name_material_1326_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_207": "Kapsel für Ehrungsstufe 4",
    "loot_name_material_1381": "„Cloud9“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_recipe_name_chest_new_player_open": "Öffnen",
    "loot_error_not_ready_description": "Einige Daten der Beutegegenstände konnten nicht abgerufen werden. Gegenstände werden eventuell ohne Symbole oder Namen angezeigt. Sollte das der Fall sein, starte bitte deinen Client neu.",
    "loot_description_CURRENCY_cosmetic": "Material, das zur Aufwertung von kosmetischen Splittern verwendet wird.",
    "loot_recipe_requirement_material_1395_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_name_chest_182_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_16_2_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_16_16": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_166_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_1389_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_error_craft_failed_description": "Die Herstellung dieses Gegenstands ist evtl. fehlgeschlagen. Klicke bitte erneut auf den Beutereiter und überprüfe, ob deine Materialien verbraucht wurden und die Herstellung erfolgreich war. Falls nicht, versuche bitte noch einmal, den Gegenstand herzustellen. Wenn du diese Fehlermeldung weiterhin siehst, versuche es bitte später erneut. Es könnte sich um ein Problem mit dem Dienst handeln.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_4_logo_1": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_name_chest_mystery_champion_shard_open": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_8_6_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_157": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_1302_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_8_1_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_skin_reroll": "Benötigt 3 permanente Skins oder Splitter.",
    "loot_name_chest_206": "Kapsel für Ehrungsstufe 3",
    "loot_recipe_desc_chest_165_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_1330_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_odds_droprates_modal_item_count_and_name": "{{count}} {{name}}",
    "loot_name_material_89": "Ordnungsmarken",
    "loot_recipe_requirement_material_192_forge_0": "Benötigt 1 PROJEKT-Marke",
    "loot_name_tournamentlogo_43": "Ionia",
    "loot_purchase_chest_confirmation_5_description": "– 1 Hextech-Schlüssel",
    "loot_error_disenchant_failed_description": "Deine Hextech-Einheit quittiert lautstark den Dienst. Du siehst hinein. Anstatt kostbarer Essenz findest du den gleichen Gegenstand, den du hineingelegt hattest! Bitte starte deinen Client neu. Wenn du diese Nachricht weiterhin siehst, versuche es bitte später erneut. Es könnte sich um ein Problem mit dem Dienst handeln.",
    "loot_tooltip_short_ALREADY_RENTED": "Gemietet",
    "loot_name_chest_184": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_rental_games": "{{rentalPeriod}} Spiele",
    "loot_error_craft_timeout_title": "Zeit für Herstellung abgelaufen!",
    "loot_disenchant_title_skin_rental": "SKINSPLITTER ENTZAUBERN",
    "loot_description_CHEST_clash_16_2_logo_1": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_3": "Benötigt 80 Tickets",
    "loot_name_tournamentlogo_47": "Stahlkrieger",
    "loot_name_material_74": "Handschuhrelikt",
    "loot_navigation_tooltip_disabled": "Beute ist vorübergehend deaktiviert. Im Bereich Service-Status findest du weitere Informationen.",
    "loot_name_tournamentlogo_23": "Kluftkrabbler",
    "loot_recipe_desc_chest_156_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_1310_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_description_CHEST_VNTest_High": "Durch die Teilnahme am Vietnam-Turnier verdient",
    "loot_disenchant_modal_cancel": "ABBRECHEN",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_4": "Erfordert 100 Chaosmarken",
    "loot_name_chest_clash_4_4_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_15": "„PROJEKT: Ashe“-Geheimkiste",
    "loot_recipe_name_chest_97_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_16_1_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_day_one_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_121": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_recipe_requirement_champion_upgrade": "Benötigt {{requiredCurrencyQuantity}} blaue Essenze(n).",
    "loot_name_chest_61": "Sündhaft leckere Winterfreudentruhe",
    "loot_recipe_name_chest_140_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_199": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_117_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_summonericon_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_recipe_name_chest_88_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_16_12_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_MATERIAL_22": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um einen „PROJEKT: Yi“-Skinsplitter herzustellen.",
    "loot_recipe_name_chest_65_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_149": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_2": "Erfordert 80 Chaosmarken",
    "loot_name_chest_clash_4_1": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_151_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_tournamentlogo_4": "Greifvogel",
    "loot_name_material_24": "Blaupause für „PROJEKT: Lucian“-Skinsplitter",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8_logo_1": "Öffnen",
    "loot_name_material_key_fragment[other]": "Schlüsselfragmente",
    "loot_name_tournamentlogo_5": "Poolparty",
    "loot_description_CHEST_199": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_MATERIAL_1306": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Counter Logic Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_disenchant_title_tournamentlogo": "LOGO ENTZAUBERN",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_2": "Erfordert 12 Winterfreuden-Süßigkeiten",
    "loot_description_MATERIAL_21": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um einen „PROJEKT: Yasuo“-Skinsplitter herzustellen.",
    "loot_recipe_requirement_material_27_forge": "Erfordert 7 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Ekko“-Erstschlag-Symbol.",
    "loot_milestones_progress_quantity_x_opened": "geöffnet",
    "loot_name_material_27": "Blaupause für „PROJEKT: Ekko“-Erstschlag-Symbol",
    "loot_name_material_1336": "„ROX Tigers“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4": "Öffnen",
    "loot_name_tournamentlogo_39": "Schatteninseln",
    "loot_name_material_21": "Blaupause für „PROJEKT: Yasuo“-Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_chest_106_open": "Schöne Kugel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4_logo_1": "Öffnen",
    "loot_item_rarity_rarity8": "",
    "loot_recipe_requirement_material_217_forge_4": "Mit dieser Marke kannst du das „Kriegsherrin Katarina“-Chroma (Gold) und das „Goldene Katarina“-Symbol herstellen. Benötigt Kriegsherrin Katarina.",
    "loot_name_chest_clash_16_1_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_6_logo_1": "Preis für das Erreichen des 6. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_name_chest_148": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_184_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_54": "Klassische Truhe",
    "loot_description_CHEST_176": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_chest_199_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_skin_rental_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_name_chest_164": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_115_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_159": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_champion_reroll": "Umwandeln",
    "loot_description_CHEST_160": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_chest_169_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_163": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_4_logo_5": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_name_chest_130": "Geheimnisvoller Champion (Hextech)",
    "loot_recipe_name_chest_161_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_192_forge_1": "Benötigt 12 PROJEKT-Marken",
    "loot_name_chest_clash_16_16_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_help_modal_text_title_chest": "TRUHEN & SCHLÜSSEL",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3_logo_1": "Öffnen",
    "loot_name_tournamentlogo_29": "Herrin",
    "loot_name_chest_clash_8_7_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16_logo_1": "Öffnen",
    "loot_name_chest_day_one": "Premium-Truhe",
    "loot_description_MATERIAL_1387": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Splyce WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_help_modal_text_description_upgrade": "Benutze Essenzen, um deine Splitter zu permanenten Inhalten aufzuwerten. Permanente Inhalte können sofort eingelöst und benutzt werden.",
    "redeem_button_redeem_rental": "Verbrauchen, um zu mieten",
    "loot_description_MATERIAL_1310": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „TSM WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_CHEST_9": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_132": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_chest_clash_8_8_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_8_5_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10_logo_1": "Öffnen",
    "loot_name_tournamentlogo_27": "Kanone",
    "loot_name_chest_clash_8_2_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_1400_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_name_chest_clash_16_12_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_159_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_108": "Erstklassige Kugel",
    "loot_name_chest_158": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_cta2_center_description2": "Wir haben dir auch genug Essenzen gegeben, damit du eine zu permanenter Beute aufwerten kannst. Klicke sie dazu im Beuteinventar an und wähle „Aufwerten“.",
    "loot_recipe_name_chest_154_open": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_56": "Enthält einen zufälligen älteren Winterfreuden-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16_logo_3": "Öffnen",
    "loot_name_chest_118": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_recipe_desc_wardskin_redeem": "Augenskin",
    "loot_item_tag_3star": "Drei Sterne",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_153_open": "Öffnen",
    "loot_name_blue_essence": "Blaue Essenz",
    "loot_recipe_name_chest_143_open": "Öffnen",
    "loot_invalid_action_NOT_REDEEMABLE_rental": "Dieser Gegenstand kann nicht aktiviert werden.",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_6": "Benötigt 150 Tickets",
    "loot_name_chest_clash_16_10_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4": "Öffnen",
    "loot_recipe_button_forge_multiple": "Herstellen: {{craftCount}}",
    "loot_name_material_95": "Sieger-Emblem",
    "loot_name_chest_clash_4_4_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_2": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_4_3_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_4_4": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_211": "Eine Kugel exklusiv für Ehrungen, die Schlüsselfragmente und Championsplitter enthält.",
    "loot_count_and_name": "{{count}} {{name}}",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10_logo_3": "Öffnen",
    "loot_tray_chest_button": "ÖFFNEN ({0})",
    "loot_description_CHEST_96": "Eine schlüssellose Kapsel mit Schlüsselfragmenten, Championsplittern und exklusiven Ehre-Skins.",
    "loot_tooltip_short_NOT_REDEEMABLE": "Kann nicht freigeschaltet werden.",
    "loot_description_CHEST_32": "Hextech-Truhe mit zusätzlichen Meisterschafts-Juwelen, mit denen man die „WM 2016“-Mannschaftssymbole, -Emotes und -Rückrufe freischalten kann.",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_6": "Herstellen",
    "loot_type_wardskin_rental": "Augenskinsplitter",
    "loot_name_chest_76": "Imperiale Münze",
    "loot_name_chest_clash_16_4": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_29_forge": "Fusion",
    "loot_name_chest_clash_16_8_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_210": "Eine Kugel exklusiv für Ehrungen, die Schlüsselfragmente und Championsplitter enthält.",
    "loot_name_material_68": "Fragment der Schatztruhe des Porokönigs",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8": "Öffnen",
    "loot_type_skin_rental": "Skinsplitter",
    "loot_open_10_button_text": "10 öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_95": "Ehrt den Sieger bis zum 04.07.2017, 08:59 MESZ.",
    "loot_recipe_requirement_champion_upgrade_lowvalue": "Benötigt {{requiredCurrencyQuantity}} blaue Essenze(n).",
    "loot_name_chest_99": "Epische Kapsel",
    "loot_garena_orange_essence_modal_right_pane_description": "Ein geheimnisvoller Skin für deine Hilfe und ein Edelstein für jeden limitierten/Belohnungsskin in deinem Besitz, der nicht länger limitiert sein wird.",
    "loot_recipe_name_chest_138_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withpermanent": "Freischalten",
    "loot_item_rarity_rarity7": "",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12_logo_1": "Öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_1413": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „INTZ e-sports WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_invalid_action_error": "Ungültige Aktion.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_17": "Enthält Materialien zur Freischaltung des Erstschlags für PROJEKT: Katarina.",
    "loot_description_CHEST_150": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_6_logo_3": "Preis für das Erreichen des 6. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_2": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_148": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "LOOTTABLE_chest_generic_2_long": "Enthält einen zufälligen Championsplitter.",
    "LOOTTABLE_chest_99_2_long": "Kann alle Skinklassen enthalten. Der Skin deiner Träume ist schon zum Greifen nah.",
    "loot_cta2_chest_day_one_4": "",
    "loot_description_CHEST_clash_16_9_logo_1": "Preis für das Erreichen des 9. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_164": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_redeem_rental_days": "für {{rentalPeriod}} Tage (verbraucht Splitter)",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_1_logo_3": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "LOOTTABLE_chest_generic_2": "Championsplitter",
    "LOOTTABLE_chest_88_2_long": "Enthält einen zufälligen Skinsplitter.",
    "LOOTTABLE_chest_88_1_long": "Enthält einen SKT-, SSW-, TPA-, Fnatic- oder Herausforderer-Skinsplitter (alle klassisch).",
    "LOOTTABLE_CHEST_205_1": "Skinsplitter (mindestens episch)",
    "loot_description_CHEST_207": "Eine Kapsel exklusiv für Ehrungen, die Schlüsselfragmente, Championsplitter und einen Sticker enthält.",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_140": "140 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "LOOTTABLE_chest_54": "Klassischer Skinsplitter",
    "LOOTTABLE_chest_216": "Mondwende-Skinsplitter",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_95": "95 orange Essenzen",
    "loot_description_CHEST_183": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_123": "Enthält garantiert 1 Skinsplitter. Mit etwas Glück enthält diese Kugel außerdem zusätzliche Beute. Sagten wir Glück? Du kannst es natürlich reines Können nennen!",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_90": "90 orange Essenzen",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_2_long": "Zum Freischalten exklusiver Skins, Augen und anderer Inhalte aus der Werkstatt.",
    "CHEST_106": "Schöne Kugel",
    "loot_description_CHEST_114": "Wird verwendet, um einen zufälligen permanenten Champion herzustellen.",
    "loot_category_CHAMPION": "Champions",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_122014_long": "Stelle diesen exklusiv als Beute erhältlichen Skinsplitter her und dezimiere den Kosmos.",
    "CHEST_190": "PROJEKT-Skinsplitter",
    "loot_invalid_action_missing_ingredients": "Füge die richtigen Zutaten hinzu, um diese Aktion auszuführen.",
    "LOOTTABLE_chest_189": "PROJEKT: Zusätzliche orange Essenzen.",
    "loot_description_MATERIAL_1405": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Flash Wolves WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_100": "100 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_description_CHEST_clash_8_2_logo_3": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_420": "420 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_recipe_requirement_material_95_forge_1": "Gedenkt des Triumphes von Ordnung über Chaos.",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_70": "70 orange Essenzen",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_67010": "„Seelenstehler-Vayne“-Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_0": "10 blaue Essenzen",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_0": "Erfordert 10 Ordnungsmarken",
    "loot_description_CHEST_168": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_redeem_notification_rental_body": "Wurde deinem Inventar für {{rentalPeriodLoc}} hinzugefügt.",
    "loot_recipe_desc_chest_88_open": "MSI-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_1_logo_5": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_185": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_material_25": "Blaupause für „PROJEKT: Zed“-Skinsplitter",
    "loot_recipe_desc_material_1400_forge": "„Samsung Galaxy WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_24_forge": "mit 11 PROJEKT-Kernen, um „PROJEKT: Lucian“-Skinsplitter freizuschalten.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_2_logo_1": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_help_modal_text_title_upgrade": "AUFWERTEN",
    "loot_recipe_menu_title_material_113": "Sternenwächter-Werkstatt",
    "loot_recipe_name_chest_129_open": "Öffnen",
    "loot_error_redeem_timeout_description": "Du brätst der Hextech-Einheit eins mit deinem Schraubschlüssel über, aber nichts passiert. Bitte starte deinen Client neu. Wenn du diese Nachricht weiterhin siehst, versuche es bitte später erneut. Es könnte sich um ein Problem mit dem Dienst handeln.",
    "loot_name_chest_66": "Frostteufeltruhe",
    "loot_name_tournamentlogo_8": "Mampfer",
    "loot_name_material_1326": "„Royal Never Give Up“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_name_chest_clash_16_1": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_1400_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_52": "Tippspiel-Gewinnertruhe",
    "loot_name_chest_65": "Winterfreudentruhe (Batterien nicht inbegriffen)",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_3": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_2": "Erfordert 80 Ordnungsmarken",
    "loot_description_CHEST_159": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_1": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_3": "Erfordert 100 Chaosmarken",
    "loot_name_chest_191": "PROJEKT-Kapsel",
    "loot_name_chest_62": "Frostige Poolparty-Truhe",
    "loot_recipe_name_material_1366_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_187": "Geheimnisvoller Sticker (Hextech)",
    "loot_name_material_112": "Tickets",
    "loot_tooltip_short_NOT_UPGRADE": "Keine Aufwertung",
    "loot_name_tournamentlogo_49": "MSI",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_2": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3_logo_3": "Öffnen",
    "loot_name_chest_208": "Kapsel für Ehrungsstufe 5",
    "loot_description_MATERIAL_26": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um das exklusive „PROJEKT: Ashe“-Erstschlag-Symbol herzustellen und die Erstschlag-Ladebildschirmkarte für „PROJEKT: Ashe“ freizuschalten.",
    "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withshard": "Freischalten",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_112": "Willkommen beim Preisschalter. Hier kannst bis zum 12.09.2017 um 08:59 Uhr MESZ deine Tickets einlösen.",
    "loot_help_modal_text_description_chest": "Truhen erhältst du für gute Meisterschaftsbewertungen – oder du kannst sie im Shop kaufen. In Truhen kannst du alle möglichen Inhalte finden, auch klassische Skins.",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_5_hextech_ward": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_garena_orange_essence_modal_ok_button": "Los geht’s!",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_MATERIAL_1389": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „H2K WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_2": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_tournamentlogo_disenchant": "in Essenzen",
    "loot_description_MATERIAL_192": "Kann in exklusive Beute während des „PROJEKT: JÄGER“-Events eingelöst werden. Die Marken laufen am 09.01.2018 um 08:59 Uhr MEZ ab.",
    "loot_recipe_name_boost_redeem": "Aktivieren",
    "loot_name_chest_183": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3_logo_5": "Öffnen",
    "loot_name_tournamentlogo_15": "Gromp",
    "loot_tooltip_short_ALREADY_OWNED": "Im Besitz",
    "loot_recipe_name_material_22_forge": "Fusion",
    "loot_name_chest_clash_8_7_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_name_chest_16": "„PROJEKT: Ekko“-Geheimkiste",
    "loot_recipe_name_material_1310_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_181": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_190": "PROJEKT-Skinsplitter",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_1": "Erfordert 40 Chaosmarken",
    "loot_recipe_name_material_1389_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_192_forge_5": "Benötigt 80 PROJEKT-Marken",
    "loot_description_CHEST_153": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_requirement_material_1312_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_description_CHEST_140": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_material_1386_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_1387_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_name_chest_166": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_17": "„PROJEKT: Katarina“-Geheimkiste",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_2": "Herstellen",
    "loot_name_chest_147": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_16_9_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_26_forge": "Erfordert 7 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Ashe“-Erstschlag-Symbol.",
    "loot_name_material_192": "PROJEKT-Marke",
    "loot_name_material_rare": "Edelstein",
    "loot_recipe_name_material_1381_forge": "Herstellen",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_body_2": " X Essenzen dieses Gegenstandstyps",
    "loot_recipe_name_material_1413_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_16_10": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_217_forge_6": "Mit dieser Marke kannst du das „Kriegsherr Garen“-Chroma (Gold) und das „Goldener Garen“-Symbol herstellen. Benötigt Kriegsherr Garen.",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_4": "Herstellen",
    "loot_name_chest_179": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3_logo_3": "Öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_1392": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „EDward Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_menu_title_material_rare": "Mythische Werkstatt",
    "loot_description_CHEST_clash_ticket_box_1": "Eine Kapsel, die ein Clash-Ticket enthält.",
    "loot_recipe_desc_skin_premium_reroll": "in zufälligen permanenten Skin",
    "loot_recipe_name_material_1374_forge": "Herstellen",
    "loot_description_MATERIAL_1366": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „INTZ e-sports WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_MATERIAL_1314": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Splyce WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_chest_57_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_skin_exclusive_reroll": "in zufälligen permanenten Skin",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_89": "Marken von „Licht gegen Dunkelheit“ laufen aus und sind nach dem 25.07.2017 um 8:59 Uhr MESZ nicht mehr erhältlich.",
    "loot_description_CHEST_day_one": "Was ist in der Truhe?",
    "loot_name_chest_172": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_1399_forge": "Herstellen",
    "loot_name_material_30": "PROJEKT-Geheimkistenfragment",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_4": "Erfordert 36 Winterfreuden-Süßigkeiten",
    "loot_name_chest_clash_4_1_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_142": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_champion_mastery_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_156": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_boost_xp_15_win": "ERF-Boost: 15 Siege",
    "loot_recipe_requirement_material_1374_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_name_material_1338_forge": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_131": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_2": "Benötigt 40 Tickets",
    "loot_recipe_name_wardskin_rental_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_description_CHEST_118": "Erhältst du, wenn du Runen-Missionen abschließt. Öffne sie, um deine blaue Essenz zu erhalten!",
    "loot_recipe_name_material_1318_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_5": "Benötigt 120 Tickets",
    "loot_name_chest_155": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_boost_xp_10_win": "ERF-Boost: 10 Siege",
    "loot_recipe_name_chest_69_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_106": "Schöne Kugel",
    "loot_name_chest_171": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2_logo_1": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_clash_8_8": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_56_open": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_clash_4_2_logo_3": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_16": "„Drachenklingen-Riven“-Chroma (Gold) und „Goldene Riven“-Symbol“.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_4_logo_1": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_desc_material_95_forge_1": "„Herrschaft der Ordnung“-Symbol",
    "loot_recipe_name_chest_183_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_5": "Preis für das Erreichen des 5. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_name_chest_162": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4_logo_5": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_209_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_144": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_material_105_forge": "Erfordert 5 Omegatrupp-Marken",
    "loot_recipe_name_material_1306_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_117": "Erhältst du, wenn du Runen-Missionen abschließt. Öffne sie, um deine blaue Essenz zu erhalten!",
    "loot_item_rarity_rarity1": "",
    "loot_description_CHEST_106": "Eine gängige Kugel, die bei Schlachtbossen allerorts heiß begehrt ist. Verfügbar bis zum 25.08.2017 um 08:59 Uhr MESZ.",
    "loot_recipe_name_chest_120_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3001_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3": "Öffnen",
    "loot_milestones_reward_tooltip_claim_header": "Zum Abholen hier klicken!",
    "loot_recipe_name_chest_19_open": "Öffnen",
    "loot_item_rarity_rarity5": "",
    "loot_name_chest_63": "„Spiel und Spaß“-Truhe",
    "loot_recipe_requirement_material_1392_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_name_emote_reroll": "Umwandeln",
    "loot_name_material_1340": "„Samsung Galaxy“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_name_chest_161": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_1_logo_5": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_1_logo_3": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_name_chest_181_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_mystery_champion_shard_open": "Zufälliger Championsplitter",
    "loot_description_CHEST_97": "Eine schlüssellose Kapsel mit Schlüsselfragmenten, Championsplittern und exklusiven Ehre-Skins.",
    "loot_recipe_desc_chest_162_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_76": "Von des Kaisers Gnaden. Gegen einen zufälligen Mondwende-Skinsplitter eintauschen! Verfallsdatum: 28. Februar um 08:59 Uhr MEZ",
    "loot_recipe_name_chest_179_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_4_logo_3": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_16_logo_1": "Preis für das Erreichen des 16. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_128": "Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_5": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_chest_98_open": "Öffnen",
    "loot_name_chest_57": "Kaminfeuertruhe",
    "loot_item_rarity_rarity4": "",
    "loot_recipe_name_chest_131_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_33_open": "Herstellen",
    "loot_cta2_chest_new_player_4": " ",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2_logo_1": "Öffnen",
    "LOOTTABLE_chest_99_2": "Skinsplitter",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2": "Öffnen",
    "loot_name_chest_139": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_name_chest_32_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_95_forge_2": "Herstellen",
    "loot_help_modal_text_title_rarity": "INHALTSKLASSEN",
    "loot_invalid_action_short_missing_ingredients": "ANFORDERUNGEN NICHT ERFÜLLT",
    "loot_name_chest_key_bundle": "Truhe und Schlüssel",
    "loot_recipe_name_chest_91_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withshard": "Erfordert 3 Marken und 1 Championsplitter.",
    "loot_name_chest_124": "Klassische WM-Kugel",
    "loot_recipe_name_material_74_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_2_logo_5": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_name_chest_164_open": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_65": "Enthält einen zufälligen Roboter-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_desc_chest_157_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_155_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_54": "Enthält einen zufälligen klassischen Skinsplitter und eine Winterfreuden-Süßigkeit. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_chest_151_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_14": "„Drachenschwingen-Corki“-Chroma (Gold) und „Goldener Corki“-Symbol.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_8_logo_1": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_63": "Enthält einen zufälligen Videospiel-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_name_boost_xp_3_win": "ERF-Boost: 3 Siege",
    "loot_recipe_name_material_73_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_chest_189_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_skin_exclusive_reroll": "Umwandeln",
    "loot_name_chest_clash_8_3_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_champion_token_7": "Meisterschaftsmarke Stufe 7 – ",
    "loot_filter_dropdown_category_rarity": "Seltenheit",
    "loot_recipe_name_chest_108_open": "Öffnen",
    "loot_help_modal_text_title_essence": "ESSENZEN & EDELSTEINE",
    "loot_recipe_name_chest_208_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_1": "Herstellen",
    "loot_loading": "Laden ...",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4": "Öffnen",
    "loot_invalid_action_short_no_upgrade": "KEINE AUFWERTUNG",
    "loot_name_chest_clash_4_4_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_156_open": "Öffnen",
    "loot_help_modal_text_description_rarity": "Edelsteinsymbole zeigen an, wie selten ein Inhalt ist. Es gibt aktuell 4 Seltenheitsklassen.",
    "loot_invalid_action_no_upgrade": "Dieser Gegenstand kann nicht aufgewertet werden.",
    "loot_recipe_menu_title_material_192": "„PROJEKT: JÄGER“-WERKSTATT",
    "loot_description_lol_blue_essence": "Material, das zur Aufwertung von Championsplittern verwendet wird.",
    "loot_name_chest_clash_8_1_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_176_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8_logo_3": "Öffnen",
    "loot_milestones_item_tooltip_hint": "Hat aktive Beute-Meilensteine",
    "loot_recipe_name_material_192_forge_0": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_61": "Enthält einen zufälligen kulinarischen Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_4": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_1": "Truhe und Schlüssel",
    "loot_recipe_name_chest_150_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_150_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_209": "Eine Kugel exklusiv für Ehrungen, die Schlüsselfragmente und Championsplitter enthält.",
    "loot_description_CHEST_177": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_chest_146_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_149_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_95_forge_2": "„Herrschaft des Chaos“-Symbol",
    "loot_description_CHEST_clash_16_10": "Preis für das Erreichen des 10. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_name_material_1392_forge": "Herstellen",
    "loot_description_MATERIAL_rare": "Seltener Gegenstand für die Werkstatt. Kann zur Herstellung exklusiver Beute verwendet werden.",
    "loot_garena_orange_essence_modal_center_pane_title": "Umwandlung",
    "loot_recipe_name_material_1336_forge": "Herstellen",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_560": "560 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3006_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_name_chest_155_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_99_open": "Öffnen",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_450": "450 orange Essenzen",
    "loot_recipe_name_chest_146_open": "Öffnen",
    "loot_disenchant_title_wardskin": "PERMANENTEN AUGENSKIN ENTZAUBERN",
    "loot_description_MATERIAL_67": "In Winterfreudentruhen enthalten und wird zur Herstellung von Winterfreuden-Symbolen verwendet. Verfallsdatum: 17. Januar 08:59 Uhr MEZ",
    "loot_help_modal_title": "HEXTECH-WERKSTATT",
    "loot_description_MATERIAL_34": "Kann während der WM 2016 in Meisterschaftstruhen und Meisterschafts-Juwelenmarken gefunden werden. Wird dazu benutzt, „WM 2016“-Mannschaftssymbole, -Emotes und -Rückrufe freizuschalten.",
    "loot_name_chest_clash_4_2_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_152_open": "Öffnen",
    "loot_item_rarity_rarity9": "",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3002_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_description_CHEST_59": "Enthält einen zufälligen Weltraum-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_CHEST_163": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_chest_clash_16_12": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_136_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_114_open": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_152": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_chest_144_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_135_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_145": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_redeem_rental_games": "für {{rentalPeriod}} Spiele (verbraucht Splitter)",
    "loot_description_CHEST_157": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Exklusiver „Seelenstehler-Vayne“-Skin",
    "loot_description_CHEST_52": "Glückwunsch zum Gewinnen des Tippspiels!",
    "loot_recipe_name_emote_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_item_rarity_rarity2": "",
    "loot_description_MATERIAL_24": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um einen „PROJEKT: Lucian“-Skinsplitter herzustellen.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7": "Clash-Kapsel",
    "loot_disenchant_description": "wird/werden zu deinen Ressourcen hinzugefügt.",
    "loot_description_MATERIAL_27": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um das exklusive „PROJEKT: Ekko“-Erstschlag-Symbol herzustellen und die Erstschlag-Ladebildschirmkarte für „PROJEKT: Ekko“ freizuschalten.",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3005_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_name_chest_142_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_55_open": "Öffnen",
    "redeem_button_redeemed": "Freigeschaltet",
    "loot_recipe_name_chest_213_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_116_open": "Öffnen",
    "loot_disenchant_amount": "Für {0} {1} entzaubern?",
    "loot_description_MATERIAL_25": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um einen „PROJEKT: Zed“-Skinsplitter herzustellen.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_champion_disenchant": "Entzaubern",
    "loot_description_MATERIAL_1336": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „ROX Tigers WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_name_chest_clash_16_10_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_filter_dropdown_category_alphabetical": "Alphabetisch",
    "loot_recipe_name_chest_vntest_med_open": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_178": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_154": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_9": "„Geschenk-Amumu“-Sticker",
    "loot_recipe_desc_material_218_forge_3": "Mondwende-Skinsplitter",
    "loot_chest_purchase_load_failed_title": "Abrufen von Sonderangeboten fehlgeschlagen",
    "bonusLootTableTitle": "Enthält mit etwas Glück",
    "loot_purchase_chests_failure_title": "Fehler beim Kauf im Shop",
    "loot_upgrade_owned_warn_title": "WARNUNG",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_desc_material_1392_forge": "„EDward Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_2": "Dämmerklingen-Symbol",
    "loot_description_CHEST_107": "Seltener als eine Schöne Kugel. Sieh dir nur die Sternschnuppe darauf an! Verfügbar bis zum 25.08.2017 um 08:59 Uhr MESZ.",
    "loot_description_CHEST_162": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_name_chest_vntest_high_open": "Öffnen",
    "loot_disenchant_confirm_button_text": "ENTZAUBERN",
    "loot_description_MATERIAL_1324": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „EDward Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_error_reward_claim_failed_title": "Fehler bei den Belohnungen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_MATERIAL_1395": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „I MAY WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_MATERIAL_1393": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Royal Never Give Up WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_champion_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_name_chest_205_open": "Öffnen",
    "loot_tooltip_short_CHAMPION_NOT_OWNED": "Champion nicht erworben",
    "loot_recipe_name_chest_16_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withpermanent": "Freischalten",
    "loot_description_CHEST_new_player": "Was ist in der Truhe?",
    "loot_description_MATERIAL_1330": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „I MAY WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_desc_skin_reroll": "in zufälligen permanenten Skin",
    "loot_name_chest_168": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_9_logo_3": "Preis für das Erreichen des 9. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_name_material_192_forge_4": "Herstellen",
    "loot_description_MATERIAL_28": "Mit PROJEKT-Kernen kombinieren, um das exklusive „PROJEKT: Katarina“-Erstschlag-Symbol herzustellen und die Erstschlag-Ladebildschirmkarte für „PROJEKT: Katarina“ freizuschalten.",
    "loot_recipe_name_chest_generic_open": "Öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_73": "Traditionsreiche Schulterplatten, aus denen epische Skinsplitter geschmiedet werden können! Verfallsdatum: 28. Februar um 08:59 Uhr MEZ",
    "loot_description_CHEST_161": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_cta_center_description": "Öffne Truhen, um Splitter von Champions, Skins, Augenskins und mehr zu finden.",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_4": "„Poro-Snax-Liebhaber“-Symbol und temporäres Emote aus 36 Winterfreuden-Süßigkeiten!",
    "loot_recipe_desc_material_1383_forge": "„Counter Logic Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_type_companion": "Permanenter Taktiker",
    "loot_odds_droprates_modal_percentage": "{{percentage}} %",
    "LOOTTABLE_chest_generic_1": "Skinsplitter",
    "loot_tray_icon_material_rare": "Seltene Edelsteine",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_desc_material_192_forge_1": "Schlüsselfragment",
    "contains_one_of_the_following_title": "Enthält einen der folgenden Gegenstände",
    "loot_cta_top_title": "HEXTECH-WERKSTATT",
    "loot_recipe_name_chest_172_open": "Öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_1354": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „ahq e-Sports Club WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_name_chest_132": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_3_logo_5": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_192": "Verwende deine PROJEKT-Marken, um Event-exklusive Kugeln, Symbole, Rahmen und mehr herzustellen. Die PROJEKT-Marken laufen am 09.01.2018 um 08:59 Uhr MEZ ab.",
    "loot_recipe_name_chest_141_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_menu_title_material_112": "Welt der Arcade-Bosse – Werkstatt",
    "loot_series_number_5": "V",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_122": "Verwende deine WM-Marken, um Event-exklusive Kugeln, Symbole, Rahmen und mehr herzustellen.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_4_logo_3": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_5_logo_1": "Preis für das Erreichen des 5. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_7": "Exklusiver „Neo-PAX-Sivir“-Skin",
    "loot_description_CHEST_clash_8_4_logo_3": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_16": "Preis für das Erreichen des 16. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_desc_purchase_champion": " ",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_1": "Herstellen",
    "loot_description_MATERIAL_1312": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „G2 Esports WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_chest_145_open": "Öffnen",
    "loot_cta2_top_title": "SPLITTER AUFWERTEN",
    "loot_recipe_desc_material_1404_forge": "„Albus NoX Luna WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_recipe_desc_chest_184_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9": "Clash-Kapsel",
    "loot_odds_droprates_modal_legal_disclaimer_subtitle": "Informationen über die Wahrscheinlichkeiten im Zusammenhang mit deinem Kaufinhalt",
    "loot_recipe_requirement_skin_premium_reroll": "Benötigt 1 Skin und 2 seltene Materialien.",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_3": "Benötigt 10 Edelsteine",
    "loot_name_tournamentlogo_34": "Demacia",
    "LOOTTABLE_CHEST_91_1": "Zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_183_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3004_upgrade": "zu permanentem Sticker",
    "LOOTTABLE_chest_190": "PROJEKT-Skinsplitter",
    "loot_category_CHEST": "Materialien",
    "loot_recipe_menu_title_material_89": "Legendäres Event „Licht gegen Dunkelheit“",
    "loot_description_CHEST_clash_8_8_logo_5": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_4": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_12_logo_1": "Preis für das Erreichen des 12. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_66": "Enthält einen zufälligen Eis-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_4": "Geheimnisvoller Hextech-Championsplitter",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_11": "Exklusiver „Hextech-Kog’Maw“-Skin",
    "loot_description_CHEST_clash_16_12_logo_5": "Preis für das Erreichen des 12. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_4": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_series_number_2": "II",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_3_logo_3": "Preis für das Erreichen des 3. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_description_CHEST_98": "Eine schlüssellose Kapsel mit Schlüsselfragmenten, Championsplittern und exklusiven Ehre-Skins.",
    "loot_recipe_desc_material_68_forge": "Schatztruhe des Porokönigs aus 3 Fragmenten",
    "loot_description_CHEST_58": "Enthält einen zufälligen Herz-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_CHEST_188": "Enthält garantiert 1 Championsplitter. Enthält möglicherweise 1 weitere PROJEKT-Championkugel.",
    "loot_recipe_name_chest_61_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6": "Clash-Kapsel",
    "LOOTTABLE_chest_216_long": "Enthält einen Skinsplitter für einen zufälligen Mondwende-Skin. Ausgenommen sind Mondkaiserin Lux, Mondwächter Nasus und Mondwächter Warwick.",
    "LOOTTABLE_chest_189_long": "PROJEKT: Zusätzliche orange Essenzen.",
    "loot_recipe_desc_chest_182_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_85": "85 orange Essenzen",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_3": "„Geschenk-Amumu“-Symbol und temporäres Emote aus 24 Winterfreuden-Süßigkeiten!",
    "loot_recipe_desc_chest_115_open": "„Blaue Essenz“-Kugel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_153": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6_logo_3": "Öffnen",
    "loot_item_tag_1star": "Ein Stern",
    "loot_recipe_name_chest_171_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_2": "Lebkuchenmann-Symbol aus 12 Winterfreuden-Süßigkeiten",
    "loot_description_CHEST_186": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_CHEST_184": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_tooltip_ALREADY_OWNED": "Du besitzt diesen Gegenstand bereits. Wandle ihn um oder entzaubere ihn.",
    "loot_description_CHEST_206": "Eine Kapsel exklusiv für Ehrungen, die Schlüsselfragmente, Championsplitter und einen Augenskin enthält.",
    "loot_name_chest_clash_16_4_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_174": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withpermanent": "Erfordert 3 Marken und 1 permanenten Champion.",
    "loot_name_chest_167": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7_logo_5": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Herstellen",
    "loot_help_modal_text_title_reroll": "UMWANDELN",
    "loot_recipe_name_material_192_forge_2": "Herstellen",
    "loot_help_modal_text_title_rental": "MIETE AKTIVIEREN",
    "loot_recipe_name_chest_53_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_188_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_17_open": "Öffnen",
    "loot_help_modal_text_title_disenchant": "ENTZAUBERN",
    "loot_recipe_name_chest_162_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_157_open": "Öffnen",
    "loot_description_MATERIAL_89": "Die Offenbarung des Willens der Ordnung steigt aus dem Licht empor. Kann während des „Licht gegen Dunkelheit“- Events gegen exklusive Beute eingetauscht werden.  Die Marken laufen am 25.07.2017 um 08:59 MESZ ab und verschwinden dann aus dem Inventar.",
    "loot_recipe_name_chest_119_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_menu_title_material_90": "Legendäres Event „Licht gegen Dunkelheit“",
    "loot_recipe_menu_title_material_218": "Mondwende",
    "loot_description_MATERIAL_1350": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Flash Wolves WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_217": "Stelle aus deiner goldenen Mondwende-Marke goldene Mondwende-Chromas her.",
    "loot_description_CHEST_mystery_champion_shard": "Wird verwendet, um einen zufälligen Champion herzustellen.",
    "loot_description_CHEST_generic": "Was ist in der Truhe?",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_8_8_logo_3": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_8_5_logo_3": "Preis für das Erreichen des 5. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_4_4_logo_1": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_4": "Geheimnisvoller Hextech-Championsplitter",
    "loot_recipe_desc_material_74_forge": "Zufälliger permanenter Skin aus vier Handschuhrelikten",
    "loot_description_CHEST_clash_4_4": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_4_2_logo_1": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 4 Teams.",
    "loot_recipe_desc_material_217_forge_3": "„Drachenschwingen-Corki“-Chroma (Gold) und „Goldener Corki“-Symbol.",
    "loot_recipe_desc_chest_day_one_open": "Premium-Truhe",
    "loot_recipe_desc_champion_upgrade": "zu permanentem Champion",
    "loot_cta2_chest_day_one_3": "",
    "loot_category_EMOTE": "Sticker",
    "loot_recipe_desc_chest_206_open": "Kapsel für Ehrungsstufe 3",
    "loot_description_CHEST_129": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "LOOTTABLE_chest_88_1": "„E-Sport“-Skinsplitter",
    "loot_name_chest_clash_8_6_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_button_redeem_rental": "Aktivieren",
    "loot_description_CHEST_147": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_name_material_113": "Sternenlicht-Marken",
    "loot_description_CHEST_clash_16_8_logo_3": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_name_material_1324": "„EDward Gaming“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_name_chest_clash_4_3_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_chest_clash_4_1_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_type_currency": "Währung",
    "loot_tray_icon_currency_mythic": "Mythische Essenzen",
    "loot_odds_generic_desc": "Ausgewählte Beutegegenstände",
    "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle_single": "Enthält Folgendes:",
    "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle_single": "Enthält außerdem Folgendes:",
    "loot_odds_no_duplicates_description": "Eine oder mehrere Belohnungen enthalten keinen Gegenstand, den du bereits besitzt. Kann einen Gegenstand, der eine Klasse höher ist, enthalten, falls der Gegenstand Klassen hat. Die Chance auf Gegenstände, die du noch nicht besitzt, ist erhöht.",
    "loot_odds_no_duplicates_title": "Keine Duplikate",
    "loot_odds_bad_luck_protection_title": "Schutz gegen Pech",
    "loot_odds_bad_luck_protection_description": "Kein Pech für dich. Bei einigen Belohnungen garantiert das Öffnen einer bestimmten Anzahl von Gegenständen ohne spezifische Belohnung genau diese Belohnung für den nächsten Gegenstand. Die Belohnung und der Schwellenwert sind für jeden Gegenstand unterschiedlich.",
    "loot_odds_no_duplicates_badge_title": "Keine Duplikate",
    "loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "Schutz gegen Pech",
    "loot_tooltip_first_visit_MYTHIC_ESSENCE": "Dein Edelstein-Guthaben ist jetzt hier! Klicke hier, um den neuen mythischen Shop aufzurufen.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_192_forge_4": "PROJEKT-Skinsplitter",
    "loot_recipe_requirement_material_1350_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_name_chest_59_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_217_forge_7": "Mondwende-Kugel",
    "loot_recipe_desc_chest_15_open": "„PROJEKT: Ashe“-Geheimkiste",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_4": "Herstellen",
    "loot_recipe_requirement_material_1306_forge": "Benötigt 10 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_desc_material_1310_forge": "„TSM WM 2016“-Symbol (Klasse 2) aus 10 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_help_modal_text_description_essence_me": "Benutze Essenzen, um Splitter zu permanenten Inhalten aufzuwerten. Orange Essenzen werden für kosmetische Artikel benutzt, wie zum Beispiel Skins, Beschwörersymbole und Sticker. Blaue Essenzen werden für Champions und Champion-Meisterschaftsmarken benutzt. Aus mythischen Essenzen können verschiedene seltene Inhalte hergestellt werden, die regelmäßig wechseln.",
    "loot_mythic_modal_skin_subtitle": "Tausche im neuen mythischen Shop mythische Essenzen gegen mythische Skins, seltene Prestige-Skins und vieles mehr.",
    "loot_mythic_modal_clock_subtitle": "Jeden Monat erscheinen neue Inhalte im mythischen Shop. Komm regelmäßig vorbei, wenn du Neues entdecken möchtest.",
    "loot_name_chest_176": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_desc_chest_179_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_188_open": "PROJEKT-Championkugel",
    "loot_recipe_desc_material_105_forge": "Omegatrupp-Veteranensymbol",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_5": "Herstellen",
    "loot_name_chest_clash_8_1_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_name_material_1398_forge": "Herstellen",
    "loot_milestones_disabled_message_header": "ÖFFNUNG DEAKTIVIERT",
    "loot_recipe_button_upgrade_multiple": "Aufwerten: {{craftCount}}",
    "loot_recipe_desc_material_28_forge": "mit 7 PROJEKT-Kernen, um PROJEKT: Katarinas Erstschlag beizutreten.",
    "loot_name_chest_58": "Mistelzweigtruhe",
    "loot_recipe_desc_material_75_forge": "Seltener Edelstein aus fünf goldenen Relikten",
    "loot_name_chest_clash_8_2_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_3": "Tagesanbruch-Symbol mit Event-Emote",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_135": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_description_MATERIAL_1399": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „SK Telecom T1 WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_CHEST_136": "Eine Kapsel, die Championsplitter oder blaue Essenz enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_60": "60 zusätzliche Chaosmarken",
    "loot_recipe_name_chest_vntest_low_open": "Öffnen",
    "loot_description_CHEST_146": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_3": "Exklusiver „Schreckensnova-Darius“-Skin",
    "loot_recipe_name_material_113_forge_1": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_115": "Erhältst du, wenn du Runen-Missionen abschließt. Öffne sie, um deine blaue Essenz zu erhalten!",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_5": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_clash_8_2_logo_5": "Preis für das Erreichen des 2. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "LOOTTABLE_CHEST_213_0": "Skinsplitter",
    "loot_recipe_name_material_key_fragment_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_name_material_24_forge": "Fusion",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5_logo_5": "Öffnen",
    "loot_milestones_reward_tooltip_claimed_header": "Abgeholt!",
    "loot_description_CHEST_64": "Enthält einen zufälligen Yordle-Skinsplitter und drei zusätzliche Winterfreuden-Süßigkeiten. Die Süßigkeiten verfallen am 17. Januar um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_3": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_clash_16_9": "Preis für das Erreichen des 9. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_1": "Preis für das Erreichen des 1. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10_logo_5": "Öffnen",
    "loot_name_chest_clash_8_1": "Clash-Kapsel",
    "loot_disenchant_title_champion": "PERMANENTEN CHAMPION ENTZAUBERN",
    "loot_recipe_name_chest_15_open": "Öffnen",
    "loot_disenchant_title_skin": "PERMANENTEN SKIN ENTZAUBERN",
    "loot_name_chest_135": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_33": "Meisterschafts-Juwelenmarke",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_5": "Chaoskugel",
    "loot_recipe_name_chest_123_open": "Öffnen",
    "loot_invalid_action_short_error": "FEHLER",
    "loot_name_chest_98": "Ehrungskapsel",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_0": "10 blaue Essenzen",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_1": "„Lustiger Pinguin“-Symbol aus 6 Winterfreuden-Süßigkeiten",
    "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_title": "Beute",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3000_upgrade": "zu permanentem Sticker",
    "loot_name_tournamentlogo_24": "Auge",
    "loot_name_tournamentlogo_45": "Piltover",
    "loot_name_material_key_fragment[zero]": "Schlüsselfragmente",
    "loot_description_CHEST_173": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_recipe_desc_material_217_forge_5": "„Drachenklingen-Riven“-Chroma (Gold) und „Goldene Riven“-Symbol“.",
    "loot_recipe_button_forge": "Herstellen",
    "loot_name_tournamentlogo_26": "Schwert",
    "loot_garena_orange_essence_modal_left_pane_title": "Auswirkungen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3_logo_1": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_154_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_MATERIAL_68": "Der Porokönig sieht wohlwollend auf dich herab! Sammle drei Fragmente aus Winterfreudentruhen, um die Schatztruhe des Porokönigs herzustellen! Verfallsdatum: 17. Januar 08:59 Uhr MEZ",
    "loot_recipe_desc_material_113_forge_1": "„Neuer Horizont“-Auge",
    "loot_recipe_desc_chest_205_open": "Winterfreuden-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_1407_forge": "„ahq e-Sports Club WM 2016“-Symbol (Klasse 3) aus 12 Meisterschafts-Juwelen",
    "loot_description_CHEST_172": "Eine Kapsel, die Championsplitter und manchmal zusätzliche Inhalte enthält. Kein Schlüssel nötig! Eine Belohnung zum Stufenaufstieg.",
    "loot_item_rarity_rarity3": "",
    "loot_name_chest_clash_8_8_logo_1": "Clash-Kugel",
    "loot_recipe_button_redeem": "Freischalten",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_80": "80 orange Essenzen",
    "loot_name_summoner_icon_3102": "Symbol „Clash-Beta-Gewinner: 4 Teams“",
    "loot_recipe_requirement_material_1413_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_description_MATERIAL_1374": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_MATERIAL_1326": "Mit 10 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Royal Never Give Up WM 2016“-Symbol (Klasse 2) und -Emote herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_description_CHEST_clash_16_8_logo_5": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_requirement_material_1398_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_3": "Erfordert 100 Ordnungsmarken",
    "loot_garena_orange_essence_modal_left_pane_description": "Die Preise für unsere Inhalte bleiben weitgehend unverändert, mit Ausnahme von ein paar kleineren Anpassungen.",
    "loot_name_material_1348": "„Albus NoX Luna“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_name_material_22": "Blaupause für „PROJEKT: Yi“-Skinsplitter",
    "loot_name_material_1400": "„Samsung Galaxy“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_name_chest_clash_8_4_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_8": "Preis für das Erreichen des 8. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_name_chest_clash_16_2_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_78": "Was ist in der Fan-Truhe?",
    "loot_recipe_desc_chest_131_open": "Einfache Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_72_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_1383_forge": "Benötigt 12 Meisterschafts-Juwelen.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_90": "Marken von „Licht gegen Dunkelheit“ laufen aus und sind nach dem 25.07.2017 um 8:59 Uhr MESZ nicht mehr erhältlich.",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_1": "Herstellen",
    "loot_purchase_chest_banner_title": "SPARE",
    "loot_recipe_name_chest_124_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_187_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4_logo_3": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_chest_64_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_requirement_material_22_forge": "Erfordert 11 PROJEKT-Kerne und eine Blaupause für „PROJEKT: Yi“-Skinsplitter.",
    "loot_name_chest_clash_8_5_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_chest_121_open": "Öffnen",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_80": "80 zusätzliche Ordnungsmarken",
    "loot_description_MATERIAL_1398": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „ROX Tigers WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_recipe_name_chest_180_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_8": "Schneeglocken-Sticker",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_27_forge": "Fusion",
    "loot_description_MATERIAL_122": "Kann während der Weltmeisterschaft 2017 in exklusive Beute eingelöst werden. WM-Marken laufen am 05.12.2017 um 07:59 Uhr MEZ ab und verschwinden dann aus deinem Inventar.",
    "loot_name_chest_clash_16_9": "Clash-Kapsel",
    "loot_help_modal_text_title_forge": "HERSTELLEN",
    "loot_recipe_desc_chest_107_open": "Kostbare Kugel",
    "loot_recipe_desc_chest_124_open": "Klassische WM-Kugel",
    "CURRENCY_cosmetic": "Zusätzliche orange Essenzen",
    "loot_recipe_desc_chest_163_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_lol_blue_essence": "Blaue Essenz",
    "loot_recipe_name_chroma_reroll": "Umwandeln",
    "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withshard": "Freischalten",
    "loot_description_CHEST_clash_8_4_logo_5": "Preis für das Erreichen des 4. Platzes in einem Clash-Bracket mit 8 Teams.",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3000_upgrade": "Aufwerten",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9_logo_5": "Clash-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_10_logo_3": "Preis für das Erreichen des 10. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_recipe_name_chest_174_open": "Öffnen",
    "loot_filter_dropdown_category_value": "Wert",
    "loot_recipe_name_chest_177_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_desc_chest_164_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_VNTest_Med": "Durch die Teilnahme am Vietnam-Turnier verdient",
    "redeem_button_redeemed_rental": "Aktiviert",
    "loot_description_MATERIAL_1400": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Samsung Galaxy WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_name_tournamentlogo_22": "Laterne",
    "loot_name_material_105": "Omegatrupp-Marke",
    "loot_recipe_name_material_1348_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_menu_title_material_217": "Mondwende",
    "loot_cta2_ok_button": "Herstellen",
    "loot_description_CHEST_116": "Erhältst du, wenn du Runen-Missionen abschließt. Öffne sie, um deine blaue Essenz zu erhalten!",
    "loot_name_material_1350": "„Flash Wolves“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "CHEST_190_long": "Enthält: 1 Skinsplitter für einen zufälligen PROJEKT-Skin. Ausgenommen sind PROJEKT: Vayne, PROJEKT: Vi und PROJEKT: Jhin.",
    "loot_name_material_1312": "„G2 Esports“-Symbolsplitter (Klasse 2)",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4": "Clash-Kapsel",
    "loot_name_material_1395": "„I MAY“-Symbolsplitter (Klasse 3)",
    "loot_recipe_desc_wardskin_reroll": "in zufälligen permanenten Augenskin",
    "loot_recipe_name_chest_128_open": "Öffnen",
    "loot_recipe_name_material_23_forge": "Fusion",
    "loot_recipe_desc_chest_161_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_1387_forge": "Herstellen",
    "loot_name_chest_182": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_name_chest_189": "PROJEKT-Skinkugel",
    "loot_name_chest_173": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_name_material_1404_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_summonericon_redeem": "Beschwörersymbol",
    "wardskin": "Augenskin",
    "loot_recipe_desc_chest_199_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_13": "„Qin-Sona“-Chroma (Gold) und „Goldene Sona“-Symbol.",
    "loot_recipe_name_material_75_forge": "Herstellen",
    "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4_logo_3": "Clash-Kapsel",
    "loot_recipe_desc_chest_16_open": "„PROJEKT: Ekko“-Geheimkiste",
    "loot_recipe_desc_chest_173_open": "Glorreiche Champion-Kapsel",
    "loot_description_CHEST_clash_16_12_logo_3": "Preis für das Erreichen des 12. Platzes in einem Clash-Bracket mit 16 Teams.",
    "loot_description_MATERIAL_1383": "Mit 12 Meisterschafts-Juwelen kombinieren, um ein „Counter Logic Gaming WM 2016“-Symbol (Klasse 3), -Emote und -Rückruf herzustellen. Verfällt am 7. November um 08:59 Uhr MEZ.",
    "loot_name_tournamentlogo_33": "Rakete",
    "redeem_button_add_to_inventory": "Zu Beute hinzufügen",
    "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withessence": "Freischalten",
    "loot_help_modal_text_description_reroll": "Wandle 3 Gegenstände des gleichen Typs um, um einen zufälligen Gegenstand desselben Typs zu erhalten, den du noch nicht besitzt. Die 3 verwendeten Gegenstände werden dabei zerstört.",
    "loot_help_modal_text_description_forge_me": "Mit Bauplänen werden aus Materialien besondere Inhalte hergestellt. Stelle aus mythischen Essenzen exklusive Skins her (und bald noch mehr).",
    "loot_mythic_modal_chest_subtitle": "Erhalte mythische Essenzen durch Stufenaufstiege, als Beute, bei Events und bald auch aus anderen Quellen.",
    "loot_mythic_modal_clock_title": "EIN WECHSELNDES ANGEBOT VOLLER ÜBERRASCHUNGEN",
    "loot_milestones_repeating_loops_completed": "ABGESCHLOSSENE REIHEN",
    "loot_mythic_modal_image_info_mythicessence_name": "MYTHISCHE ESSENZ",
    "loot_mythic_modal_image_info_gemstone_name": "EDELSTEIN",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_189_50": "50 orange Essenzen",
    "loot_mythic_modal_image_info_mythicessence_amount": "10",
    "loot_mythic_modal_image_info_gemstone_amount": "1"
}
