﻿{
    "postgame_add_blocked_friend_title": "Blokovaný vyvolávač",
    "postgame_add_blocked_friend_description": "Vyvolávač {{name}} je na tvém seznamu blokovaných, chceš ho přidat?",
    "postgame_add_blocked_friend_confirm": "Ano",
    "postgame_add_blocked_friend_cancel": "Ne",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "Blahopřejeme! Podařilo se ti dosáhnout {{masteryLevel}}. úrovně mistrovství - {{masteryTitle}} se šampionem {{championName}}!",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "Hráč {{summonerName}} dosáhl se šampionem {{championName}} {{masteryLevel}}. úrovně mistrovství - {{masteryTitle}}! ",
    "postgame_chat_message_game_leaver": "Kvůli opouštění her nebo nevyvíjení aktivity v zápasech nemůžeš získávat kořist.",
    "postgame_chat_message_s_grade_self": "Podařilo se ti získat {{grade}} se šampionem {{championName}} ",
    "postgame_chat_message_s_grade_other": "Hráč {{summonerName}} získal {{grade}} se šampionem {{championName}} ",
    "postgame_chat_message_teamboost_unlocked": "Hráč {{summonerName}} tvému týmu zpřístupnil bonusový skin!",
    "postgame_chat_message_teamboost_reward": "Za tento zápas dostaneš {{rewardAmount}} IB navíc!",
    "postgame_chat_message_unowned_champion": "Chceš-li získat truhlu mistrovství nebo úlomky klíčů nějakého šampiona, musíš jej vlastnit.",
    "postgame_context_menu_add_friend": "Přidat přítele",
    "postgame_context_menu_view_profile": "Zobrazit profil",
    "postgame_context_menu_block": "Zablokovat",
    "postgame_friend_request_error": "Nepodařilo se odeslat žádost tvému kamarádovi. Zkus to prosím znovu.",
    "postgame_friend_request_error_self_full": "Jejda! Tvůj seznam přátel je plný",
    "postgame_view_profile_error": "Promiň! Nepodařilo se nám získat tento profil vyvolávače",
    "postgame_friend_request_sent": "Žádost o přátelství byla odeslána",
    "postgame_progress_boost_icon_available": "Available",
    "postgame_progress_boost_icon_fwotd": "PRVNÍ VÝHRA\nDNE",
    "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "Další bonus",
    "postgame_progress_boost_icon_time_left": "Zbývající čas",
    "postgame_progress_mastery_level": "Úroveň",
    "postgame_progress_mastery_level_up": "Nová úroveň!",
    "postgame_progress_xp_level": "Úroveň",
    "postgame_progress_xp_level_up": "Nová úroveň!",
    "postgame_progress_ip_breakdown_basePoints": "Bodů",
    "postgame_progress_ip_breakdown_battleBoostIpEarned": "Bonusový skin",
    "postgame_progress_ip_breakdown_boostIpEarned": "Zrychlení IB",
    "postgame_progress_ip_breakdown_firstWinBonus": "První výhra dne",
    "postgame_progress_ip_breakdown_loyaltyBoostIpEarned": "Zrychlení za věrnost",
    "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "Zrychlení za věrnost",
    "postgame_progress_ip_breakdown_odinBonusIp": "Odinův bonus k IB",
    "postgame_progress_ip_breakdown_partyRewardsBonusIpEarned": "Bonus ke skupinovým odměnám",
    "postgame_progress_ip_breakdown_queueBonusEarned": "Bonus vytvořeného zápasu",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "Za tento zápas nebyly uděleny žádné IB/Zk",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "Aby bylo možné získávat IB/Zk, musí tvůj zápas splňovat následující požadavky:",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "Každý tým musí mít stejný počet šampionů",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "Délka hry musí překročit 7 minut",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "Počet lidských hráčů musí být větší než polovina hráčů povolených pro danou mapu",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "Chceš-li vstoupit do fronty kooperativní hry proti botům na úvodní obtížnosti, musíš být na 25. nebo nižší úrovni vyvolávače",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_too_many_custom_game": "Nesmí být překročen počet vlastních her, za které můžeš v daném dni získat IB/Zk.",
    "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "Zrychlení Zk",
    "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "Základní Zk.",
    "postgame_progress_remake": "ZRUŠENÍ",
    "postgame_progress_remake_restricted": "PROHRA (ZRUŠENÍ)",
    "postgame_progress_remake_leaver": "OPUŠTĚNÍ HRY (ZRUŠENÍ)",
    "postgame_report_modal_accept_button": "NAHLÁSIT",
    "postgame_report_modal_decline_button": "ZAVŘÍT",
    "postgame_report_modal_description": "Pověz nám co možná nejpřesněji, co se s tímto hráčem stalo.",
    "postgame_report_modal_header_title": "NAHLÁSIT HRÁČE",
    "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "ÚMYSLNÉ UMÍRÁNÍ",
    "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "Časté umírání je sabotáž, nejde jen o to, že máš zrovna špatný den.",
    "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "NENÁVISTNÝ PROJEV",
    "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "Rasismus, sexismus, homofobie atd.",
    "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "URÁŽLIVÉ NEBO NEVHODNÉ JMÉNO",
    "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "OPUŠTĚNÍ HRY / AFK",
    "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "NEGATIVNÍ POSTOJ",
    "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "Sabotáž, vzdávání se",
    "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "PODVÁDĚNÍ",
    "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "Neschválené programy třetích stran",
    "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "SLOVNÍ ÚTOK",
    "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "Obtěžování, urážky",
    "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "Podej jakékoliv další informace o tom, co se stalo.",
    "postgame_reroll_info_header": "OPĚTOVNÉ VÝBĚRY\nŠAMPIONA",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "BODY PRO OPĚTOVNÝ VÝBĚR V ARAM",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "BONUS ZA ŠAMPIONA",
    "postgame_reroll_cap_reached": "DOSAŽEN MAXIMÁLNÍ POČET OPĚTOVNÝCH VÝBĚRŮ",
    "postgame_roster_confirm_block_title": "Zablokovat vyvolávače",
    "postgame_roster_confirm_block_text": "Zablokování hráče {{name}}:<br/><br/>- Odstraní jej z tvého seznamu přátel<br/>- Zablokuje žádosti o přátelství poslané tímto hráčem<br/>- Zablokuje jakékoliv budoucí konverzace",
    "postgame_roster_confirm_block": "Zablokovat",
    "postgame_roster_confirm_cancel": "Zrušit",
    "postgame_scoreboard_button_nav_home": "Doma",
    "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "Odejít",
    "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "Návrat do skupiny",
    "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "OK",
    "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "Musíš vybrat alespoň jednu kategorii",
    "postgame_scorecard_honor_player": "Složit hráči poctu",
    "postgame_scorecard_harassment_report_player_disabled": "Tato funkce zatím není k dispozici",
    "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "Rozšířené podrobnosti",
    "postgame_fwotd_available_tagline": "Bonus za 1. výhru je k dispozici",
    "postgame_fwotd_tagline": "Bonus za 1. výhru za {{timeUntilFwotd}}",
    "postgame_ip_tagline": "IB",
    "postgame_reroll_points_tagline": "+{{rerollPointsEarned}} opětovných výběrů [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]",
    "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "Zbývajících minut na dnešek pro bonusové IB/Zk za vlastní hry: {{minutesLeft}} min.",
    "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "K resetování dojde za: {{resetTime}}",
    "postgame_tagline_6v6": "Šestizářez",
    "postgame_tagline_aram": "ARAM",
    "postgame_tagline_arsr": "Vše náhodně - V. žleb",
    "postgame_tagline_ascension": "Vyzdvižení",
    "postgame_tagline_assassinate": "Krvavý měsíc",
    "postgame_tagline_doombotsteemo": "Zkázonosní boti zkázy",
    "postgame_tagline_classic": "Klasický",
    "postgame_tagline_darkstar": "Temná hvězda: Singularita",
    "postgame_tagline_odin": "Rozhodně ne Dominion",
    "postgame_tagline_oneforall": "Jeden za všechny",
    "postgame_tagline_portalparty": "Portálová párty",
    "postgame_tagline_kingporo": "Král porů",
    "postgame_tagline_siege": "Obléhání nexusu",
    "postgame_tagline_urf": "Náhodný URF",
    "postgame_rank_display": "{{tier}} {{division}}",
    "postgame_rank_division_I": "I",
    "postgame_rank_division_II": "II",
    "postgame_rank_division_III": "III",
    "postgame_rank_division_IV": "IV",
    "postgame_rank_division_V": "V",
    "postgame_rank_division_title": "Divize",
    "postgame_rank_loading": "Načítání LB...",
    "postgame_rank_lp_display": "{{currentLP}} LB",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "Proveden přesun do {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "Postup: {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "Provedeno umístění do {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "Série byla zrušena",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "Postupová série byla dokončena",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "Kvalifikace splněna",
    "postgame_rank_tagline_placement_game": "{{gameCount}} z {{minGamesForSeeding}} her",
    "postgame_rank_tagline_win_loss": "V:{{winCount}} - P:{{lossCount}}",
    "postgame_rank_tagline_placement_label": "Umístění"
}
