﻿{
  "leaver_buster_punishment_body": "Επειδή έχετε πρόσφατα εγκαταλείψει ή έχετε μείνει αδρανείς σε αγώνες με αυτόν το λογαριασμό, θα τοποθετηθείτε σε ουρά αναμονής χαμηλότερης προτεραιότητας για {{punishedGamesRemaining}} αγώνες με εύρεση συμπαικτών.",
  "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster",
  "leaver_buster_warning_body": "Η εγκατάλειψη ενός αγώνα ή η αδράνεια στο παιχνίδι (AFK) είναι εξαιρετικά επιβαρυντική για τους συμπαίκτες σας και αποτελεί αξιόποινο παράπτωμα στο League of Legends. Συμφωνείτε να μην εγκαταλείψετε περισσότερα παιχνίδια;",
  "leaver_buster_warning_header": "Προειδοποίηση του LeaverBuster",
  "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Πληκτρολογήστε «<span class='leaver-buster-i-agree-highlight'>{{leaverBusterWarningAgree}}</span>» για να συνεχίσετε.",
  "leaver_buster_warning_agree": "Συμφωνώ",
  "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Κλείσιμο",
  "player_behavior_chat_restriction_notification_header_plural": "Περιορισμένη συνομιλία για {{gamesRemaining}} παιχνίδια",
  "player_behavior_chat_restriction_notification_header_singular": "Περιορισμένη συνομιλία για {{gamesRemaining}} παιχνίδι",
  "player_behavior_chat_restriction_notification_body$html": "Λόγω αρνητικής δραστηριότητας σε αυτόν το λογαριασμό, τα μηνύματα συνομιλίας εντός του παιχνιδιού είναι προς το παρόν περιορισμένα. <br /><br />Όταν ολοκληρώσετε τον απαιτούμενο αριθμό παιχνιδιών με εύρεση συμπαικτών, αυτός ο περιορισμός θα αρθεί.",
  "player_behavior_ban_notification_header": "Ο παίκτης αποκλείστηκε",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Αγαπητέ παίκτη, η πρόσβασή σας στο League of Legends είναι προσωρινά περιορισμένη επειδή έχει παρατηρηθεί αρνητική συμπεριφορά σε αυτόν το λογαριασμό. Ο περιορισμός πρόσβασης ανέρχεται συνολικά στις 3 ημέρες αναστολής και σε 20 αγώνες με Περιορισμό Συνομιλίας. Με αυτόν τον τρόπο, θέλουμε να σας ενθαρρύνουμε να παίζετε θετικά και να συμβάλλετε κι εσείς στην προσπάθειά μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον του αγαπημένου μας παιχνιδιού.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Αγαπητέ παίκτη, η πρόσβασή σας στο League of Legends είναι προσωρινά περιορισμένη επειδή έχει παρατηρηθεί αρνητική συμπεριφορά σε αυτόν το λογαριασμό. Ο περιορισμός πρόσβασης ανέρχεται συνολικά στις 7 ημέρες αναστολής και σε 30 αγώνες με Περιορισμό Συνομιλίας. Με αυτόν τον τρόπο, θέλουμε να σας ενθαρρύνουμε να παίζετε θετικά και να συμβάλλετε κι εσείς στην προσπάθειά μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον του αγαπημένου μας παιχνιδιού.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Αυτός ο λογαριασμός έχει ανασταλεί λόγω ακραίας αρνητικής συμπεριφοράς. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την Υποστήριξη παικτών.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Αυτός ο λογαριασμός έχει ανασταλεί οριστικά λόγω ακραίας αρνητικής συμπεριφοράς. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών για περισσότερες πληροφορίες.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Ο Επικαλεστής σας έχει αποκλειστεί επειδή εγκαταλείψατε την ομάδα σας. Η εφαρμογή θα κλείσει.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExessiveChatToxicity": "Λόγω της τοξικής συμπεριφοράς που επιδείξατε στους πρόσφατους αγώνες σας, ο λογαριασμός σας τέθηκε σε αναστολή για 14 ημέρες. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Λόγω της υπερβολικά τοξικής συμπεριφοράς που επιδείξατε στους πρόσφατους αγώνες σας, ο λογαριασμός σας τέθηκε οριστικά σε αναστολή. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Τιμωρηθήκατε για εσκεμμένο feeding. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_PrimeSystem": "Τιμωρηθήκατε από το σύστημα Prime. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Ο Επικαλεστής σας έχει αποκλειστεί. Η εφαρμογή θα κλείσει.",
  "player_behavior_honor_header": "Συγχαρητήρια!",
  "player_behavior_honor_body_intro": "Οι Επικαλεστές σάς τίμησαν για την υποδειγματική συμπεριφορά σας στο παιχνίδι!",
  "player_behavior_honor_friendly": "Φιλικός [+{{number}}]",
  "player_behavior_honor_helpful": "Πρόθυμος να βοηθήσει [+{{number}}]",
  "player_behavior_honor_teamwork": "Συνεργασία [+{{number}}]",
  "player_behavior_honor_honorableOpponent": "Σεβαστός αντίπαλος [+{{number}}]",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Αγαπητέ παίκτη, η πρόσβασή σας στο League of Legends είναι προσωρινά περιορισμένη επειδή έχει παρατηρηθεί αρνητική συμπεριφορά σε αυτόν το λογαριασμό. Ο περιορισμός πρόσβασης ανέρχεται συνολικά στις 3 ημέρες αναστολής και σε 20 αγώνες με Περιορισμό Συνομιλίας. Με αυτόν τον τρόπο, θέλουμε να σας ενθαρρύνουμε να παίζετε θετικά και να συμβάλλετε κι εσείς στην προσπάθειά μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον του αγαπημένου μας παιχνιδιού.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Αγαπητέ παίκτη, η πρόσβασή σας στο League of Legends είναι προσωρινά περιορισμένη επειδή έχει παρατηρηθεί αρνητική συμπεριφορά σε αυτόν το λογαριασμό. Ο περιορισμός πρόσβασης ανέρχεται συνολικά στις 7 ημέρες αναστολής και σε 30 αγώνες με Περιορισμό Συνομιλίας. Με αυτόν τον τρόπο, θέλουμε να σας ενθαρρύνουμε να παίζετε θετικά και να συμβάλλετε κι εσείς στην προσπάθειά μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον του αγαπημένου μας παιχνιδιού.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Αγαπητέ παίκτη, η πρόσβασή σας στο League of Legends είναι προσωρινά περιορισμένη επειδή έχει παρατηρηθεί αρνητική συμπεριφορά σε αυτόν το λογαριασμό. Ο περιορισμός πρόσβασης ανέρχεται συνολικά στις 14 ημέρες αναστολής και σε 40 αγώνες με Περιορισμό Συνομιλίας. Με αυτόν τον τρόπο, θέλουμε να σας ενθαρρύνουμε να παίζετε θετικά και να συμβάλλετε κι εσείς στην προσπάθειά μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον του αγαπημένου μας παιχνιδιού.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Αυτός ο λογαριασμός έχει ανασταλεί οριστικά λόγω ακραίας αρνητικής συμπεριφοράς. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Παικτών για περισσότερες πληροφορίες.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_Leaver": "Ο Επικαλεστής σας έχει αποκλειστεί επειδή εγκαταλείψατε την ομάδα σας. Η εφαρμογή θα κλείσει.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ExessiveChatToxicity": "Λόγω της τοξικής συμπεριφοράς που επιδείξατε στους πρόσφατους αγώνες σας, ο λογαριασμός σας τέθηκε σε αναστολή για 14 ημέρες. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Λόγω της υπερβολικά τοξικής συμπεριφοράς που επιδείξατε στους πρόσφατους αγώνες σας, ο λογαριασμός σας τέθηκε οριστικά σε αναστολή. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Τιμωρηθήκατε για εσκεμμένο feeding. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_PrimeSystem": "Τιμωρηθήκατε από το σύστημα Prime. Ελέγξτε το e-mail σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την τιμωρία σας.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Αυτός ο λογαριασμός έχει ανασταλεί έως τις {{endDate}}. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση <a href=\"https://support.leagueoflegends.com/home\" class=\"login-external-link\" target=\"_blank\">support.leagueoflegends.com</a> για περισσότερες πληροφορίες.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Αυτός ο λογαριασμός έχει ανασταλεί μόνιμα. Ελέγξτε τη διεύθυνση e-mail που συσχετίζεται με το λογαριασμό σας στο League of Legends για περισσότερες λεπτομέρειες.",
  "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Αντιγραφή κειμένου",
  "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Αντιγράφηκε",
  "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Καταλαβαίνω",
  "player_behavior_reform_card_game_number_text": "Παιχνίδι {{gameIndex}}",
  "player_behavior_reform_card_game_text": "Παιχνίδι {{chatRestrictionGames}}",
  "player_behavior_reform_card_header_EXTREME_TOXICITY": "Αποκλεισμένος",
  "player_behavior_reform_card_header_MODERATE_TOXICITY": "Περιορισμός συνομιλίας",
  "player_behavior_reform_card_header_EXCESSIVE_TOXICITY": "Σε αναστολή",
  "player_behavior_reform_card_header_INTENTIONAL_FEEDING": "Σε αναστολή",
  "player_behavior_reform_card_subheader_MODERATE_TOXICITY": "Περιορισμός συνομιλίας για {{chatRestrictionGames}} παιχνίδια",
  "player_behavior_reform_card_subheader_EXCESSIVE_TOXICITY": "Αναστολή για {{banDays}} ημέρες",
  "player_behavior_reform_card_subheader_INTENTIONAL_FEEDING": "Αναστολή για {{banDays}} ημέρες",
  "player_behavior_reform_card_subheader_EXTREME_TOXICITY": "Oριστική Aναστολή",
  "player_behavior_reform_card_description_EXTREME_TOXICITY$html": "Στον έλεγχο που πραγματοποιήσαμε μετά από αναφορά παίκτη διαπιστώσαμε ότι η επικοινωνία σας στο παιχνίδι είναι αρνητική ή προκλητική σε υπερβολικό βαθμό. Για αυτόν το λόγο, ο λογαριασμός σας έχει ανασταλεί οριστικά.<br/><br/>Μόνο το 0,006% των παικτών του League θεωρούνται τόσο αρνητικοί ώστε να αποκλειστούν οριστικά.",
  "player_behavior_reform_card_description_EXCESSIVE_TOXICITY$html": "Στον έλεγχο που πραγματοποιήσαμε μετά από αναφορά παίκτη διαπιστώσαμε ότι η επικοινωνία σας στο παιχνίδι είναι εξαιρετικά προκλητική και προσβλητική. Για αυτόν το λόγο, ο λογαριασμός σας έχει ανασταλεί μέχρι τις {{endDate}}. Πέρα από την αναστολή του λογαριασμού, δεν έχετε πλέον δικαίωμα πρόσβασης σε ορισμένα προνόμια, όπως είναι τα κιβώτια λαφύρων και άλλες ανταμοιβές για τους παίκτες με θετική συμπεριφορά. Μπορείτε να ανακτήσετε αυτά τα δικαιώματα, αν επιδείξετε σταθερά καλή συμπεριφορά μετά τη λήξη της αναστολής που σας έχει επιβληθεί.",
  "player_behavior_reform_card_description_INTENTIONAL_FEEDING$html": "Στον έλεγχο που πραγματοποιήσαμε μετά από αναφορά παίκτη διαπιστώσαμε ότι σκοτώνατε εσκεμμένα τον ήρωά σας σε ορισμένα πρόσφατα παιχνίδια για να ενισχύσετε την αντίπαλη ομάδα. Για αυτόν το λόγο, ο λογαριασμός σας έχει ανασταλεί μέχρι τις {{endDate}}. Πέρα από την αναστολή του λογαριασμού, δεν έχετε πλέον δικαίωμα πρόσβασης σε ορισμένα προνόμια, όπως είναι τα κιβώτια λαφύρων και άλλες ανταμοιβές για τους παίκτες με θετική συμπεριφορά. Μπορείτε να ανακτήσετε αυτά τα δικαιώματα, αν επιδείξετε σταθερά καλή συμπεριφορά μετά τη λήξη της αναστολής που σας έχει επιβληθεί.",
  "player_behavior_reform_card_description_MODERATE_TOXICITY$html": "Στον έλεγχο που πραγματοποιήσαμε μετά από αναφορά παίκτη, διαπιστώσαμε ότι η επικοινωνία σας στο παιχνίδι είναι αρνητική ή προκλητική. Για αυτόν το λόγο, σας έχουμε επιβάλει ορισμένους περιορισμούς στη χρήση της συνομιλίας. Πέρα από την αναστολή του δικαιώματος συνομιλίας, δεν έχετε πλέον δικαίωμα πρόσβασης σε ορισμένα προνόμια, όπως είναι τα κιβώτια λαφύρων και άλλες ανταμοιβές για τους παίκτες με θετική συμπεριφορά. Μπορείτε να ανακτήσετε αυτά τα δικαιώματα, αν επιδείξετε σταθερά καλή συμπεριφορά μετά τη λήξη του περιορισμού συνομιλίας που σας έχει επιβληθεί.<br/><br/>Βρίσκεστε στο 5% των παικτών του League που θεωρούνται τόσο αρνητικοί ώστε να επιβληθούν περιορισμοί στις συνομιλίες τους.",
  "player_behavior_reform_card_explanation_EXTREME_TOXICITY$html": "Άλλοι παίκτες έκριναν ότι η συμπεριφορά σας δεν πληροί τα πρότυπα της κοινότητας του League. Η συντριπτική πλειοψηφία των παικτών συμφωνεί ότι, παρόλο που το League είναι ένα έντονο, ανταγωνιστικό παιχνίδι, όλοι αξίζουν το σεβασμό στο Φαράγγι των Επικαλεστών.",
  "player_behavior_reform_card_explanation_EXCESSIVE_TOXICITY$html": "Άλλοι παίκτες έκριναν ότι η συμπεριφορά σας δεν πληροί τα πρότυπα της κοινότητας του League. Η συντριπτική πλειοψηφία των παικτών συμφωνεί ότι, παρόλο που το League είναι ένα έντονο, ανταγωνιστικό παιχνίδι, όλοι αξίζουν το σεβασμό στο Φαράγγι των Επικαλεστών. Εάν αυτή η συμπεριφορά συνεχιστεί, ο λογαριασμός σας θα ανασταλεί οριστικά.",
  "player_behavior_reform_card_explanation_INTENTIONAL_FEEDING$html": "Η συντριπτική πλειοψηφία των παικτών θεωρεί ότι το εσκεμμένο feeding καταστρέφει τα παιχνίδια. Η εσκεμμένη επιλογή σας να καταστρέψετε το League για τους υπόλοιπους παίκτες αποτελεί πολύ σημαντική παραβίαση των προτύπων της κοινότητας.<br/><br/>Κάνατε εσκεμμένο feeding στα εξής παιχνίδια:",
  "player_behavior_reform_card_explanation_MODERATE_TOXICITY$html": "Άλλοι παίκτες έκριναν ότι η συμπεριφορά σας δεν πληροί τα πρότυπα της κοινότητας του League. Η συντριπτική πλειοψηφία των παικτών συμφωνεί ότι, παρόλο που το League είναι ένα έντονο, ανταγωνιστικό παιχνίδι, όλοι αξίζουν το σεβασμό στο Φαράγγι των Επικαλεστών. Αν συνεχίσετε να επικοινωνείτε με αυτόν τον τρόπο, θα σας επιβληθούν περιορισμοί συνομιλίας και κινδυνεύετε με αναστολή του λογαριασμού σας.",
  "player_behavior_reform_card_logs_title": "Τα αρχεία καταγραφής των συνομιλιών σας",
  "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "Αυτή τη στιγμή δεν είναι δυνατή η εμφάνιση αρχείων καταγραφής συνομιλίας για αυτήν την τιμωρία. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την Υποστήριξη παικτών.",
  "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Αναφορά άμεσων σχολίων",
  "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Η πρόσφατη αναφορά σας για αντιαθλητική συμπεριφορά ενός παίκτη επαληθεύτηκε και επιβλήθηκε ποινή.<br/><br/>Μία και μόνη ποινή αποτρέπει τους περισσότερους παίκτες απ' το να παρουσιάσουν αντιαθλητική συμπεριφορά σε άλλους αγώνες. Ευχαριστούμε για τη βοήθεια!",
  "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Αναφορά άμεσων σχολίων",
  "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Επιβεβαιώσαμε την αναφορά σας περί απάτης από έναν άλλο παίκτη και τον αποκλείσαμε από το LoL.<br/><br/>Εξακολουθούμε να εντείνουμε τις προσπάθειές μας για την αντιμετώπιση της χρήσης δεσμών ενεργειών (scripting) και άλλων μορφών απάτης, επειδή γνωρίζουμε ότι καταστρέφουν την εμπειρία των παιχνιδιών σας. Ευχαριστούμε για τη βοήθεια!"
}
