﻿{
  "leaver_buster_punishment_body": "Debido a que esta cuenta ha incurrido recientemente en abandonos o comportamientos de inactividad, vas a estar en la cola de baja prioridad durante {{punishedGamesRemaining}} partidas emparejadas.",
  "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster",
  "leaver_buster_warning_body": "Abandonar o estar ausente implica una partida injusta para tus compañeros y supone un comportamiento sancionable en League of Legends. ¿Aceptas no abandonar ninguna otra partida en un futuro?",
  "leaver_buster_warning_header": "Aviso de LeaverBuster",
  "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Escribe \"<span class='leaver-buster-i-agree-highlight'>{{leaverBusterWarningAgree}}</span>\" para continuar.",
  "leaver_buster_warning_agree": "Estoy de acuerdo",
  "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Cerrar",
  "player_behavior_chat_restriction_notification_header_plural": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partidas.",
  "player_behavior_chat_restriction_notification_header_singular": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partida.",
  "player_behavior_chat_restriction_notification_body$html": "Debido a la actividad negativa llevada a cabo en esta cuenta, los mensajes de chat del juego están limitados. <br /><br />Cuando hayas completado el número requerido de partidas emparejadas, se revocará la restricción.",
  "player_behavior_ban_notification_header": "Jugador bloqueado",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 3 días y 20 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 7 días y 30 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Esta cuenta ha sido suspendida debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al Jugador.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al jugador.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Tu invocador ha sido bloqueado por abandono de partidas. El cliente va a cerrarse.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExessiveChatToxicity": "Debido al comportamiento tóxico en tus partidas recientes, tu cuenta ha sido suspendida por 14 días. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Debido al comportamiento tóxico en tus partidas recientes, tu cuenta ha sido suspendida permanentemente. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Tu cuenta ha recibido un castigo por muertes intencionadas. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_PrimeSystem": "Un sistema Prime ha impuesto un castigo a tu cuenta. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Tu invocador ha sido bloqueado. El cliente va a cerrarse.",
  "player_behavior_honor_header": "¡Felicidades!",
  "player_behavior_honor_body_intro": "¡Tus compañeros invocadores te han honrado por tu reciente comportamiento ejemplar!",
  "player_behavior_honor_friendly": "[+{{number}}] Amigable",
  "player_behavior_honor_helpful": "[+{{number}}] Servicial",
  "player_behavior_honor_teamwork": "¡Tus compañeros invocadores te han honrado por tu reciente comportamiento ejemplar!",
  "player_behavior_honor_honorableOpponent": "[+{{number}}] Rival Honorable",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 3 días y 20 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 7 días y 30 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 14 días y 40 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al jugador.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_Leaver": "Tu invocador ha sido bloqueado por abandono de partidas. El cliente va a cerrarse.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ExessiveChatToxicity": "Debido al comportamiento tóxico en tus partidas recientes, tu cuenta ha sido suspendida por 14 días. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Debido al comportamiento tóxico en tus partidas recientes, tu cuenta ha sido suspendida permanentemente. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Tu cuenta ha recibido un castigo por muertes intencionadas. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_PrimeSystem": "Un sistema Prime ha impuesto un castigo a tu cuenta. Revisa tu correo electrónico si quieres ver un informe detallado al respecto.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Esta cuenta queda suspendida hasta el {{endDate}}. Visita <a href=\"https://support.leagueoflegends.com/home\" class=\"login-external-link\" target=\"_blank\">support.leagueoflegends.com</a> si deseas más información.",
  "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente. Comprueba la dirección de correo electrónico asociada con la cuenta de League of Legends para obtener más detalles.",
  "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Copiar texto",
  "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Copiado",
  "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Lo entiendo",
  "player_behavior_reform_card_game_number_text": "Partida {{gameIndex}}",
  "player_behavior_reform_card_game_text": "Partida {{chatRestrictionGames}}",
  "player_behavior_reform_card_header_EXTREME_TOXICITY": "Bloqueado",
  "player_behavior_reform_card_header_MODERATE_TOXICITY": "Chat restringido",
  "player_behavior_reform_card_header_EXCESSIVE_TOXICITY": "Suspendido",
  "player_behavior_reform_card_header_INTENTIONAL_FEEDING": "Suspendido",
  "player_behavior_reform_card_subheader_MODERATE_TOXICITY": "chat restringido por {{chatRestrictionGames}} partidas",
  "player_behavior_reform_card_subheader_EXCESSIVE_TOXICITY": "Suspensión de {{banDays}} días",
  "player_behavior_reform_card_subheader_INTENTIONAL_FEEDING": "suspensión de {{banDays}} días",
  "player_behavior_reform_card_subheader_EXTREME_TOXICITY": "bloqueado permanentemente",
  "player_behavior_reform_card_description_EXTREME_TOXICITY$html": "Tras una investigación propiciada por el reporte de un jugador, hemos determinado que tus comentarios en las partidas eran negativos o incendiarios en exceso, así que tu cuenta ha quedado suspendida de manera permanente.<br/><br/>Estás entre el 0,006% de los jugadores de League of Legends cuyo comportamiento es tan negativo que merecen ser suspendidos de manera permanente.",
  "player_behavior_reform_card_description_EXCESSIVE_TOXICITY$html": "Tras una investigación propiciada por el reporte de un jugador, hemos determinado que tus comentarios en las partidas eran demasiado ofensivos o incendiarios, así que tu cuenta ha quedado suspendida hasta el {{endDate}}. Además de tu suspensión, has perdido el acceso a ciertos privilegios, como los cofres de botín gratuitos u otras recompensas por actitud positiva, hasta que demuestres un patrón continuo de deportividad después de que termine tu suspensión.",
  "player_behavior_reform_card_description_INTENTIONAL_FEEDING$html": "Tras una investigación propiciada por el reporte de un jugador, hemos determinado que has perdido a propósito en algunas partidas recientes, así que tu cuenta ha quedado suspendida hasta el {{endDate}}. Además de tu suspensión, has perdido el acceso a ciertos privilegios, como los cofres de botín gratuitos u otras recompensas por actitud positiva, hasta que demuestres un patrón continuo de deportividad después de que termine tu suspensión.",
  "player_behavior_reform_card_description_MODERATE_TOXICITY$html": "Tras una investigación propiciada por el reporte de un jugador, hemos determinado que tus comentarios en las partidas eran negativos o incendiarios, así que hemos restringido tu acceso al chat de juego. Además de tu suspensión, has perdido el acceso a ciertos privilegios, como los cofres de botín gratuitos u otras recompensas por actitud positiva, hasta que demuestres un patrón continuo de deportividad después de que termine tu restricción.<br/><br/>Estás entre el escaso 5% de jugadores de League of Legends cuyo comportamiento es tan negativo que merecen recibir restricciones de chat.",
  "player_behavior_reform_card_explanation_EXTREME_TOXICITY$html": "Otros jugadores han dictaminado que tus comentarios son impropios de la comunidad de League of Legends. La inmensa mayoría de ellos considera que, aunque LoL sea un juego intenso y muy competitivo, todo el mundo merece respeto en la Grieta.",
  "player_behavior_reform_card_explanation_EXCESSIVE_TOXICITY$html": "Otros jugadores han dictaminado que tus comentarios son impropios de la comunidad de League of Legends. La inmensa mayoría de ellos considera que, aunque LoL sea un juego intenso y muy competitivo, todo el mundo merece respeto en la Grieta. Si no modificas tu comportamiento, tu cuenta podría recibir una suspensión permanente.",
  "player_behavior_reform_card_explanation_INTENTIONAL_FEEDING$html": "Una abrumadora mayoría de jugadores considera que perder a propósito le arruina la diversión a todo el mundo. Tu decisión de arruinar las partidas de los demás es considerada un incumplimiento de las normas definidas por la propia comunidad.<br/><br/>Has perdido a propósito en las siguientes partidas:",
  "player_behavior_reform_card_explanation_MODERATE_TOXICITY$html": "Otros jugadores han dictaminado que tus comentarios son impropios de la comunidad de League of Legends. La inmensa mayoría de ellos considera que, aunque League sea un juego intenso y muy competitivo, todo el mundo merece respeto en la Grieta. Si sigues igual, las restricciones de chat se prolongarán e incluso podrías recibir una suspensión.",
  "player_behavior_reform_card_logs_title": "Tus registros de chat",
  "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "No es posible mostrar los registros de chat en este momento debido a esta penalización. Ponte en contacto con Soporte al Jugador para obtener más información.",
  "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Reporte de retroalimentación instantánea",
  "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Tu reporte reciente acerca de un jugador antideportivo se ha verificado y se ha penalizado.<br/><br/>Una penalización es suficiente para que la mayoría de estos jugadores no vuelvan a perjudicar ninguna partida más. ¡Gracias por tu ayuda!",
  "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Reporte de retroalimentación instantánea",
  "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Hemos confirmado tu reporte que indicaba que otro jugador hacía trampas y lo hemos suspendido de LoL.<br/><br/>Redoblamos constantemente nuestros esfuerzos para luchar contra el uso de secuencias de comandos y otras formas de hacer trampa porque sabemos que arruinan las partidas. ¡Gracias por tu ayuda!"
}
