﻿{
  "postgame_champion_mastery_celebration_header": "Herzlichen Glückwunsch!",
  "postgame_champion_mastery_celebration_body": "Du hast deinen nächsten Meilenstein in der Champion-Meisterschaft erreicht. Stufe {{masteryLevel}} – {{masteryTitle}} mit {{championName}}!",
  "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "Herzlichen Glückwunsch! Du hast mit {{championName}} Meisterschaftsstufe {{masteryLevel}} – {{masteryTitle}} erreicht!",
  "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "{{summonerName}} hat mit {{championName}} Meisterschaftsstufe {{masteryLevel}} – {{masteryTitle}} erreicht! ",
  "postgame_chat_message_game_leaver": "Du bist nicht dazu berechtigt, Beute zu erhalten, weil du AFK gegangen bist oder das Spiel verlassen hast.",
  "postgame_chat_message_s_grade_self": "Du hast ein {{grade}} mit {{championName}} erhalten.",
  "postgame_chat_message_s_grade_other": "{{summonerName}} hat mit {{championName}} ein {{grade}} erhalten.",
  "postgame_chat_message_teamboost_unlocked": "{{summonerName}} hat für dein Team einen Skin-Boost freigeschaltet!",
  "postgame_chat_message_teamboost_reward": "Für dieses Spiel erhältst du {{rewardAmount}} EP extra!",
  "postgame_chat_message_unowned_champion": "Du musst den Champion besitzen, um seine Meisterschaftstruhe oder Schlüsselfragmente erhalten zu können.",
  "postgame_context_menu_add_friend": "Freund hinzufügen",
  "postgame_context_menu_view_profile": "Profil anzeigen",
  "postgame_context_menu_block": "Blockieren",
  "postgame_friend_request_error": "Dein Freundesanfrage konnte nicht geschickt werden. Bitte versuche es erneut.",
  "postgame_friend_request_error_self_full": "Oh je! Deine Freundesliste ist voll.",
  "postgame_view_profile_error": "Tut uns leid! Wir konnten dieses Beschwörerprofil nicht abrufen.",
  "postgame_friend_request_sent": "Freundesanfrage gesendet",
  "postgame_progress_boost_icon_available": "Verfügbar",
  "postgame_progress_boost_icon_fwotd": "ERSTER SIEG \nDES TAGES",
  "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "Nächster Bonus",
  "postgame_progress_boost_icon_time_left": "Verbleibende Zeit",
  "postgame_progress_mastery_level": "Stufe",
  "postgame_progress_xp_level": "Stufe",
  "postgame_progress_ip_breakdown_basePoints": "Punkte",
  "postgame_progress_ip_breakdown_battleBoostIpEarned": "Kampf-Boost",
  "postgame_progress_ip_breakdown_boostIpEarned": "EP-Boost",
  "postgame_progress_ip_breakdown_firstWinBonus": "Erster Sieg des Tages",
  "postgame_progress_ip_breakdown_loyaltyBoostIpEarned": "Treue-Boost",
  "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "Treue-Boost",
  "postgame_progress_ip_breakdown_odinBonusIp": "Odin-Bonus-EP",
  "postgame_progress_ip_breakdown_partyRewardsBonusIpEarned": "Gruppenbelohnung",
  "postgame_progress_ip_breakdown_queueBonusEarned": "Gegnersuchebonus",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "Für dieses Spiel gab es keine EP/ERF.",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "Um EP/ERF zu verdienen, muss deine Begegnung folgende Bedingungen erfüllen:",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "Jedes Team muss die gleiche Anzahl an Champions haben.",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "Das Spiel muss länger als 7 Minuten andauern.",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "Die Zahl der menschlichen Spieler muss mehr als die Hälfte der auf der Karte erlaubten Spieler betragen.",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "Wenn du auf der Schwierigkeitsstufe Einführung in die Warteschlange für das kooperative Spiel willst, darf deine Beschwörerstufe höchstens 25 sein.",
  "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "ERF-Boost",
  "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "Punkte",
  "postgame_progress_remake": "NEUSTART",
  "postgame_progress_remake_restricted": "NIEDERLAGE (NEUSTART)",
  "postgame_progress_remake_leaver": "FEIGLING (NEUSTART)",
  "postgame_report_modal_accept_button": "MELDEN",
  "postgame_report_modal_decline_button": "SCHLIESSEN",
  "postgame_report_modal_description": "Erzähle uns so genau wie möglich, was dieser Spieler gemacht hat. Du kannst bis zu drei Kategorien auswählen.",
  "postgame_report_modal_header_title": "EINEN SPIELER MELDEN",
  "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "ABSICHTLICH DEM GEGNER ZUGESPIELT",
  "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "Dem Gegner geholfen, um sich am eigenen Team zu rächen, und nicht nur ein mieses Spiel gehabt.",
  "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "HETZREDEN",
  "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "Rassismus, Sexismus, Homophobie usw.",
  "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "ANSTÖSSIGER ODER UNANGEMESSENER NAME",
  "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "DAS SPIEL VERLASSEN / AFK",
  "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "NEGATIVE EINSTELLUNG",
  "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "Spielverderber, Aufgegeben",
  "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "BETRUG",
  "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "(Nicht genehmigte Programme von Drittanbietern)",
  "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "BELEIDIGUNGEN",
  "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "Belästigung, anzügliche Sprache",
  "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "Führe die Geschehnisse bitte noch weiter aus.",
  "postgame_reroll_info_header": "PUNKTE FÜR\nCHAMPION-NEUZUWEISUNG",
  "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "PUNKTE FÜR ARAM-NEUZUWEISUNG",
  "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "CHAMPION-BONUS",
  "postgame_reroll_cap_reached": "NEUZUWEISUNGSLIMIT ERREICHT",
  "postgame_roster_confirm_block_title": "Beschwörer blockieren",
  "postgame_roster_confirm_block_text": "Wenn du {{name}} blockierst:<br/><br/>– Entfernst du ihn/sie aus deiner Freundesliste;<br/>– Blockierst du Freundschaftsanfragen von ihm/ihr;<br/>– Blockierst du alle künftigen Gespräche.",
  "postgame_roster_confirm_block": "Blockieren",
  "postgame_roster_confirm_cancel": "Abbrechen",
  "postgame_scoreboard_button_nav_home": "Start",
  "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "Beenden",
  "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "Zurück zur Gruppe",
  "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "OK",
  "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "Du musst mindestens eine Kategorie auswählen.",
  "postgame_scorecard_honor_player": "Spieler ehren",
  "postgame_scorecard_harassment_report_player_disabled": "Die Funktion ist noch nicht verfügbar.",
  "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "Mehr Details",
  "postgame_fwotd_available_tagline": "Bonus für den 1. Sieg verfügbar",
  "postgame_fwotd_tagline": "Bonus für den 1. Sieg in {{timeUntilFwotd}}",
  "postgame_ip_tagline": "EP",
  "postgame_reroll_points_tagline": "+{{rerollPointsEarned}} Neuzuweisungspunkte [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]",
  "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "Heute verbleibende EP/ERF-Belohnungsminuten für freie Spiele: {{minutesLeft}} Min",
  "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "Wird zurückgesetzt in {{resetTime}}",
  "postgame_tagline_6v6": "Hexakill",
  "postgame_tagline_aram": "ARAM",
  "postgame_tagline_ascension": "Aufstieg",
  "postgame_tagline_bloodmoon": "Blutmond",
  "postgame_tagline_classic": "Klassisch",
  "postgame_tagline_odin": "Eindeutig nicht Dominion",
  "postgame_tagline_oneforall": "Einer Für Alle",
  "postgame_tagline_kingporo": "Porokönig",
  "postgame_tagline_siege": "Nexus-Belagerung",
  "postgame_tagline_urf": "U.R.F.",
  "postgame_rank_display": "{{tier}} {{division}}",
  "postgame_rank_division_I": "I",
  "postgame_rank_division_II": "II",
  "postgame_rank_division_III": "III",
  "postgame_rank_division_IV": "IV",
  "postgame_rank_division_V": "V",
  "postgame_rank_division_title": "Division",
  "postgame_rank_lp_change_display$html": "{{currentLP}} LP <span class='postgame-lp-change-amount'>({{lpChange}})</span>",
  "postgame_rank_loading": "Lade LP ...",
  "postgame_rank_tier_BRONZE": "Bronze",
  "postgame_rank_tier_CHALLENGER": "Herausforderer",
  "postgame_rank_tier_DIAMOND": "Diamant",
  "postgame_rank_tier_GOLD": "Gold",
  "postgame_rank_tier_MASTER": "Meister",
  "postgame_rank_tier_PLATINUM": "Platin",
  "postgame_rank_tier_SILVER": "Silber",
  "postgame_rank_tier_UNRANKED": "Ungewertet",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "Verschoben nach {{newRank}} ",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "Aufstieg in {{newRank}}",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "In {{newRank}} platziert",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "Serie abgebrochen",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "Aufstiegsserie vollständig",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "Qualifiziert",
  "postgame_rank_tagline_placement_game": "{{gameCount}} von {{minGamesForSeeding}} Spielen",
  "postgame_rank_tagline_win_loss": "S:{{winCount}} - N:{{lossCount}}",
  "postgame_rank_tagline_placement_label": "Platzierungen"
}
