﻿{
  "postgame_champion_mastery_celebration_header": "Συγχαρητήρια!",
  "postgame_champion_mastery_celebration_body": "Επιτύχατε το επόμενο ορόσημο Εξειδίκευσης Ήρωα. Επίπεδο {{masteryLevel}} - {{masteryTitle}} με {{championName}}!",
  "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "Συγχαρητήρια! Φτάσατε στο Επίπεδο Εξειδίκευσης {{masteryLevel}} - {{masteryTitle}} με τον ήρωα {{championName}}!",
  "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "Ο παίκτης {{summonerName}} έφτασε στο Επίπεδο Εξειδίκευσης {{masteryLevel}} - {{masteryTitle}} με τον ήρωα {{championName}}! ",
  "postgame_chat_message_game_leaver": "Δεν μπορείτε να αποκτήσετε λάφυρα, επειδή έχετε εγκαταλείψει παιχνίδια ή δεν συμμετείχατε ενεργά σε κάποια παιχνίδια σας.",
  "postgame_chat_message_s_grade_self": "Κερδίσατε {{grade}} στο {{championName}}",
  "postgame_chat_message_s_grade_other": "Ο {{summonerName}} κέρδισε {{grade}} στο {{championName}}",
  "postgame_chat_message_teamboost_unlocked": "Ο παίκτης {{summonerName}} μόλις ξεκλείδωσε μια Ενίσχυση Αμφίεσης για την Ομάδα σας!",
  "postgame_chat_message_teamboost_reward": "Θα κερδίσετε επιπλέον {{rewardAmount}} ΠΕ για αυτό το παιχνίδι!",
  "postgame_chat_message_unowned_champion": "Πρέπει να έχετε στην κατοχή σας τον ήρωα, για να κερδίσετε το αντίστοιχο σεντούκι εξειδίκευσης ή τα θραύσματα κλειδιών.",
  "postgame_context_menu_add_friend": "Προσθήκη φίλου",
  "postgame_context_menu_view_profile": "Προβολή προφίλ",
  "postgame_context_menu_block": "Αποκλεισμός",
  "postgame_friend_request_error": "Δεν μπορέσαμε να στείλουμε το αίτημα φιλίας σας. Προσπαθήστε ξανά.",
  "postgame_friend_request_error_self_full": "Αμάν! Η λίστα φίλων σας είναι γεμάτη",
  "postgame_view_profile_error": "Λυπούμαστε! Δεν καταφέραμε να ανακτήσουμε το προφίλ αυτού του επικαλεστή",
  "postgame_friend_request_sent": "Το αίτημα φιλίας εστάλη",
  "postgame_progress_boost_icon_available": "Διαθέσιμο",
  "postgame_progress_boost_icon_fwotd": "ΠΡΩΤΗ ΝΙΚΗ\nΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ",
  "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "Επόμενο μπόνους",
  "postgame_progress_boost_icon_time_left": "Χρόνος που απομένει",
  "postgame_progress_mastery_level": "Επίπεδο",
  "postgame_progress_xp_level": "Επίπεδο",
  "postgame_progress_ip_breakdown_basePoints": "Πόντοι",
  "postgame_progress_ip_breakdown_battleBoostIpEarned": "Ενίσχυση Μάχης",
  "postgame_progress_ip_breakdown_boostIpEarned": "Αύξηση ΠΕ",
  "postgame_progress_ip_breakdown_firstWinBonus": "Η πρώτη νίκη της ημέρας",
  "postgame_progress_ip_breakdown_loyaltyBoostIpEarned": "Μπόνους Συνέπειας",
  "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "Μπόνους Συνέπειας",
  "postgame_progress_ip_breakdown_odinBonusIp": "Μπόνους ΠΕ από Odin",
  "postgame_progress_ip_breakdown_partyRewardsBonusIpEarned": "Μπόνους ανταμοιβών ομάδας",
  "postgame_progress_ip_breakdown_queueBonusEarned": "Μπόνους ομάδας",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "Δεν κερδίσατε ΠΕ/ΕΜΠ από αυτόν τον αγώνα",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "Για να κερδίσετε ΠΕ/ΕΜΠ, ο αγώνας πρέπει να πληροί τις παρακάτω προϋποθέσεις.",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "Κάθε ομάδα πρέπει να έχει τον ίδιο αριθμό ηρώων",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "Η διάρκεια του αγώνα πρέπει να ξεπεράσει τα 7 λεπτά",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "Ο αριθμός των παικτών που ελέγχονται από ανθρώπους πρέπει να ξεπερνά τον μισό αριθμό παικτών που υποστηρίζει ο χάρτης",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "Το επίπεδο επικαλεστή σας πρέπει να είναι 25 ή μικρότερο, για να μπορείτε να μπείτε στην ουρά Παίκτες vs. AI σε επίπεδο δυσκολίας Εισαγωγής",
  "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "Αύξηση ΕΜΠ",
  "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "Πόντοι",
  "postgame_progress_remake": "REMAKE",
  "postgame_progress_remake_restricted": "ΗΤΤΑ (REMAKE)",
  "postgame_progress_remake_leaver": "ΛΙΠΟΤΑΚΤΗΣ (REMAKE)",
  "postgame_report_modal_accept_button": "ΑΝΑΦΟΡΑ",
  "postgame_report_modal_decline_button": "ΚΛΕΙΣΙΜΟ",
  "postgame_report_modal_description": "Περιγράψτε μας όσο πιο αναλυτικά μπορείτε τί συνέβη με αυτό τον παίκτη. Επιλέξτε μέχρι και 3 κατηγορίες αναφοράς εάν χρειαστεί.",
  "postgame_report_modal_header_title": "ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΑΙΚΤΗ",
  "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΕΣ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΕΣ",
  "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "Βοήθεια σε αντίπαλο, όχι απλώς κακή απόδοση στον αγώνα.",
  "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "ΡΗΤΟΡΙΚΗ ΜΙΣΟΥΣ",
  "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "Ρατσισμός, σεξισμός, ομοφοβία κ.λπ.",
  "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "ΠΡΟΣΒΛΗΤΙΚΟ Ή ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΟΝΟΜΑ",
  "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ / ΑΠΟΥΣΙΑΖΕΙ ΑΠΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ",
  "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "ΑΡΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ",
  "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "Griefing, Παράδοση",
  "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "ΑΠΑΤΗ",
  "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "Μη εγκεκριμένα προγράμματα τρίτων",
  "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "ΛΕΚΤΙΚΗ ΒΙΑ",
  "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "Παρενόχληση, Προσβλητική γλώσσα",
  "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "Προσφέρετε ό,τι πληροφορίες έχετε για το τι έγινε",
  "postgame_reroll_info_header": "ΖΑΡΙΕΣ\nΗΡΩΩΝ",
  "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "ΠΡΟΟΔΟΣ ΖΑΡΙΑΣ ARAM ",
  "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "ΜΠΟΝΟΥΣ ΗΡΩΑ",
  "postgame_reroll_cap_reached": "ΦΤΑΣΑΤΕ ΣΤΟ ΟΡΙΟ ΖΑΡΙΩΝ",
  "postgame_roster_confirm_block_title": "Αποκλεισμός Επικαλεστή",
  "postgame_roster_confirm_block_text": "Αποκλεισμός του παίκτη {{name}}:<br/><br/>- Αφαιρείται από τη λίστα φίλων σας<br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας του<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις",
  "postgame_roster_confirm_block": "Αποκλεισμός",
  "postgame_roster_confirm_cancel": "Άκυρο",
  "postgame_scoreboard_button_nav_home": "Αρχική",
  "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "Έξοδος",
  "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "Επιστροφή στην ομάδα",
  "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "OK",
  "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μια κατηγορία",
  "postgame_scorecard_honor_player": "Έντιμος Παίκτης",
  "postgame_scorecard_harassment_report_player_disabled": "Αυτή η δυνατότητα δεν είναι ακόμη διαθέσιμη",
  "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "Αναλυτικές λεπτομέρειες",
  "postgame_fwotd_available_tagline": "Μπόνους 1ης Νίκης Διαθέσιμο",
  "postgame_fwotd_tagline": "Μπόνους 1ης Νίκης Διαθέσιμο σε {{timeUntilFwotd}}",
  "postgame_ip_tagline": "ΠΕ",
  "postgame_reroll_points_tagline": "+{{rerollPointsEarned}} Πόντοι Ζαριάς [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]",
  "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "Λεπτά που απομένουν σήμερα για την ανταμοιβή ΠΕ/ΕΜΠ για Προσαρμοσμένα παιχνίδια: {{minutesLeft}} λεπτά",
  "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "Μηδενίζεται σε {{resetTime}}",
  "postgame_tagline_6v6": "Έξακιλ",
  "postgame_tagline_aram": "ARAM",
  "postgame_tagline_ascension": "Εξύψωση",
  "postgame_tagline_bloodmoon": "Ματωμένο Φεγγάρι",
  "postgame_tagline_classic": "Κλασικό",
  "postgame_tagline_odin": "Δεν είναι η Κυριαρχία",
  "postgame_tagline_oneforall": "Ένας για Όλους",
  "postgame_tagline_kingporo": "Ο Βασιλιάς των Πόρο",
  "postgame_tagline_siege": "Πολιορκία Νέξους",
  "postgame_tagline_urf": "Υπερταχύτατο Πυρ",
  "postgame_rank_display": "{{tier}} {{division}}",
  "postgame_rank_division_I": "I",
  "postgame_rank_division_II": "II",
  "postgame_rank_division_III": "III",
  "postgame_rank_division_IV": "IV",
  "postgame_rank_division_V": "V",
  "postgame_rank_division_title": "Κατηγορία",
  "postgame_rank_lp_change_display$html": "{{currentLP}} ΠΠ <span class='postgame-lp-change-amount'>({{lpChange}})</span>",
  "postgame_rank_loading": "Φόρτωση ΠΠ...",
  "postgame_rank_tier_BRONZE": "Χάλκινη",
  "postgame_rank_tier_CHALLENGER": "Διεκδικητή",
  "postgame_rank_tier_DIAMOND": "Αδαμάντινη",
  "postgame_rank_tier_GOLD": "Χρυσή",
  "postgame_rank_tier_MASTER": "Κυρίαρχου",
  "postgame_rank_tier_PLATINUM": "Πλατινένια",
  "postgame_rank_tier_SILVER": "Αργυρή",
  "postgame_rank_tier_UNRANKED": "Εκτός κατάταξης",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "Μεταφέρθηκε σε {{newRank}}",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "Προβιβάστηκε σε {{newRank}}",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "Είστε στη θέση {{newRank}}",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "Η σειρά ακυρώθηκε",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "Η σειρά προβιβασμού ολοκληρώθηκε",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "Πρόκριση",
  "postgame_rank_tagline_placement_game": "{{gameCount}} από {{minGamesForSeeding}} παιχνίδια",
  "postgame_rank_tagline_win_loss": "Ν:{{winCount}} - Η:{{lossCount}}",
  "postgame_rank_tagline_placement_label": "Κατατακτήριοι αγώνες"
}
