﻿{
  "postgame_champion_mastery_celebration_header": "おめでとうございます！",
  "postgame_champion_mastery_celebration_body": "チャンピオンマスタリーがレベルアップ。{{championName}}で、レベル{{masteryLevel}} - {{masteryTitle}}に到達しました！",
  "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "{{championName}}でマスタリーレベル{{masteryLevel}} - {{masteryTitle}}に到達しました！",
  "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "{{summonerName}}は{{championName}}で{{masteryLevel}} - {{masteryTitle}}に到達しました！",
  "postgame_chat_message_game_leaver": "対戦放棄または離席行為のため、戦利品を得ることはできません。",
  "postgame_chat_message_s_grade_self": "{{championName}}で{{grade}}を獲得しました",
  "postgame_chat_message_s_grade_other": "{{summonerName}}は{{championName}}で{{grade}}を獲得しました",
  "postgame_chat_message_teamboost_unlocked": "{{summonerName}}がチームのためにスキンブーストを解除しました！",
  "postgame_chat_message_teamboost_reward": "この試合後に、{{rewardAmount}}IPを追加で獲得できます。",
  "postgame_chat_message_unowned_champion": "マスタリーチェストやキーのかけらを入手するには該当するチャンピオンを所有している必要があります。",
  "postgame_context_menu_add_friend": "フレンド申請",
  "postgame_context_menu_view_profile": "プロフィールを見る",
  "postgame_context_menu_block": "ブロック",
  "postgame_friend_request_error": "フレンド申請を送信できませんでした。再度お試しください。",
  "postgame_friend_request_error_self_full": "フレンド数が上限に達しています",
  "postgame_view_profile_error": "このプレイヤーのプロフィールを取得できませんでした",
  "postgame_friend_request_sent": "フレンド申請を送信しました",
  "postgame_progress_boost_icon_available": "使用可能",
  "postgame_progress_boost_icon_fwotd": "今日の\n初勝利",
  "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "次のボーナス",
  "postgame_progress_boost_icon_time_left": "残り時間",
  "postgame_progress_mastery_level": "レベル",
  "postgame_progress_xp_level": "レベル",
  "postgame_progress_ip_breakdown_basePoints": "ポイント",
  "postgame_progress_ip_breakdown_battleBoostIpEarned": "バトルブースト",
  "postgame_progress_ip_breakdown_boostIpEarned": "IPブースト",
  "postgame_progress_ip_breakdown_firstWinBonus": "今日の初勝利",
  "postgame_progress_ip_breakdown_loyaltyBoostIpEarned": "ロイヤルティブースト",
  "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "ロイヤルティブースト",
  "postgame_progress_ip_breakdown_odinBonusIp": "オーディンIPボーナス",
  "postgame_progress_ip_breakdown_partyRewardsBonusIpEarned": "グループボーナス",
  "postgame_progress_ip_breakdown_queueBonusEarned": "マッチメイキングボーナス",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "獲得IP/EXPなし",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "IP/EXPを獲得するには、以下の条件を満たしている必要があります。",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "両チームのチャンピオン数が同じであること",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "対戦時間が7分以上であること",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "プレイヤー数の半数以上が人間のプレイヤーであること",
  "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "難易度「入門者」のAI戦においては、サモナーレベルが25以下であること",
  "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "EXPブースト",
  "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "ポイント",
  "postgame_progress_remake": "無効試合",
  "postgame_progress_remake_restricted": "敗北 (無効試合)",
  "postgame_progress_remake_leaver": "退場者 (無効試合)",
  "postgame_report_modal_accept_button": "報告",
  "postgame_report_modal_decline_button": "閉じる",
  "postgame_report_modal_description": "報告する理由をできるだけ詳しくご記入ください。該当する項目を3つまで選ぶことができます。",
  "postgame_report_modal_header_title": "プレイヤーを報告する",
  "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "意図的なフィード",
  "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "意図的に相手に有利な状態を作り上げた",
  "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "ヘイトスピーチ",
  "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "宗教的、性的、性差別的発言を行った",
  "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "不適切なサモナー名",
  "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "ゲームを放置、離席する (AFK)",
  "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "消極的な態度",
  "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "消極的な態度、プレイを放棄した",
  "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "チート",
  "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "不正なサードパーティー製プログラムを使用した",
  "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "言葉による暴力",
  "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "暴言やハラスメントを行った",
  "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "他に報告すべき内容があれば教えてください",
  "postgame_reroll_info_header": "チャンピオンを\nリロール",
  "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "リロールポイント",
  "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "チャンピオンボーナス",
  "postgame_reroll_cap_reached": "リロール回数制限",
  "postgame_roster_confirm_block_title": "プレイヤーをブロック",
  "postgame_roster_confirm_block_text": "{{name}}をブロックします:<br/><br/>- あなたのフレンドリストから削除します<br/>- このプレイヤーからのフレンド申請をブロックします<br/>- これ以降の会話をブロックします",
  "postgame_roster_confirm_block": "ブロック",
  "postgame_roster_confirm_cancel": "キャンセル",
  "postgame_scoreboard_button_nav_home": "ホーム",
  "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "退出",
  "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "グループに戻る",
  "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "OK",
  "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "カテゴリーを少なくとも１つは選択してください",
  "postgame_scorecard_honor_player": "プレイヤーを評価",
  "postgame_scorecard_harassment_report_player_disabled": "この機能はまだ利用できません",
  "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "詳細情報",
  "postgame_fwotd_available_tagline": "本日の初勝利ボーナス獲得可能",
  "postgame_fwotd_tagline": "本日の初勝利ボーナス獲得可能まで: {{timeUntilFwotd}}",
  "postgame_ip_tagline": "IP",
  "postgame_reroll_points_tagline": "+{{rerollPointsEarned}} リロールポイント [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]",
  "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "本日のカスタムゲームXP/IP報酬獲得可能時間: あと{{minutesLeft}}分",
  "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "リセットまで: {{resetTime}}",
  "postgame_tagline_6v6": "ヘクサキル",
  "postgame_tagline_aram": "ランダムミッド",
  "postgame_tagline_ascension": "アセンション",
  "postgame_tagline_bloodmoon": "ブラッドムーン",
  "postgame_tagline_classic": "クラシック",
  "postgame_tagline_odin": "これじゃないドミニオン",
  "postgame_tagline_oneforall": "ワン・フォー・オール",
  "postgame_tagline_kingporo": "ポロキングの伝説",
  "postgame_tagline_siege": "ネクサスシージ",
  "postgame_tagline_urf": "URF",
  "postgame_rank_display": "{{tier}} {{division}}",
  "postgame_rank_division_I": "I",
  "postgame_rank_division_II": "II",
  "postgame_rank_division_III": "III",
  "postgame_rank_division_IV": "IV",
  "postgame_rank_division_V": "V",
  "postgame_rank_division_title": "ディビジョン",
  "postgame_rank_lp_change_display$html": "{{currentLP}} LP <span class='postgame-lp-change-amount'>({{lpChange}})</span>",
  "postgame_rank_loading": "LPをロード中...",
  "postgame_rank_tier_BRONZE": "ブロンズ",
  "postgame_rank_tier_CHALLENGER": "チャレンジャー",
  "postgame_rank_tier_DIAMOND": "ダイヤモンド",
  "postgame_rank_tier_GOLD": "ゴールド",
  "postgame_rank_tier_MASTER": "マスター",
  "postgame_rank_tier_PLATINUM": "プラチナ",
  "postgame_rank_tier_SILVER": "シルバー",
  "postgame_rank_tier_UNRANKED": "ランク無し",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "{{newRank}}へ降格",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "{{newRank}}に昇格しました！",
  "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "{{newRank}}に決定",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "シリーズがキャンセルされました",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "昇格シリーズ完了",
  "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "昇格シリーズ中",
  "postgame_rank_tagline_placement_game": "{{gameCount}}/{{minGamesForSeeding}} 試合",
  "postgame_rank_tagline_win_loss": "勝:{{winCount}} - 敗:{{lossCount}}",
  "postgame_rank_tagline_placement_label": "振り分け戦"
}
