﻿{
    "clash_select_tournament_header": "Selecciona un torneo",
    "clash_nav_tab_brackets": "Cuadros",
    "clash_nav_tab_winners": "Ganadores",
    "clash_countdown_timer_format_ddhh": "{{days}}d {{hours}}h",
    "clash_countdown_timer_format_hhmm": "{{hours}}h {{minutes}}min",
    "clash_countdown_timer_format_mmss": "{{minutes}}min {{seconds}}s",
    "clash_countdown_timer_format_ss": "{{seconds}} s",
    "clash_position_bot": "Bot",
    "clash_position_bottom": "Calle inferior",
    "clash_position_fill": "Polivalente",
    "clash_position_jungle": "Jungla",
    "clash_position_mid": "Mid",
    "clash_position_middle": "Calle central",
    "clash_position_support": "Apoyo",
    "clash_position_top": "Calle superior",
    "clash_position_unselected": "Elegir",
    "clash_position_utility": "Apoyo",
    "clash_position_none": "Ninguna",
    "clash_register_btn": "Regístrame",
    "clash_register_btn_ticket_required": "Solicitud necesaria",
    "clash_register_btn_READY": "Registrado(a)",
    "clash_register_btn_FORCED_NOT_READY": "Confirmar solicitud(es)",
    "clash_buyback_btn": "Volver a registrarme",
    "clash_buyback_btn_ticket_required": "Solicitud necesaria",
    "clash_buyback_btn_READY": "Registrado de nuevo",
    "clash_buyback_btn_FORCED_NOT_READY": "Confirmar solicitud(es)",
    "clash_checkin_btn_NOT_READY": "Preparado",
    "clash_checkin_btn_readying": "Preparando",
    "clash_checkin_btn_NOT_CHECKED_IN": "Inscribirse",
    "clash_checkin_btn_CHECKED_IN": "Inscrito",
    "clash_checkin_btn_roster_all_ready": "En cola",
    "clash_roster_member_state_inviting": "Invitando...",
    "clash_roster_member_state_PENDING": "Pendiente...",
    "clash_roster_member_state_NOT_READY": "Solicitud necesaria",
    "clash_roster_member_state_FORCED_NOT_READY": "Solicitud necesaria",
    "clash_roster_member_state_ticket_selected": "Entrada seleccionada",
    "clash_roster_member_state_READY": "Solicitud entregada",
    "clash_roster_member_state_registered": "Registrado",
    "clash_roster_member_state_NOT_CHECKED_IN": "No inscrito",
    "clash_roster_member_state_CHECKED_IN": "Inscrito",
    "clash_roster_member_state_in_queue": "En cola",
    "clash_roster_member_viewing": "Haz clic en el botón de abajo para unirte a este equipo",
    "clash_roster_tier_name_1": "Premier",
    "clash_roster_tier_name_2": "Élite",
    "clash_roster_tier_name_3": "Intermedia",
    "clash_roster_tier_name_4": "Principiante",
    "clash_roster_tier_display": "Nivel {{tier}}",
    "clash_roster_tier_tooltip": "El nivel de tu equipo se basa en el miembro que tenga el nivel más alto. Solo se te emparejará contra otros equipos del mismo nivel durante el torneo. Los niveles son, de menor a mayor: {{tier4}}, {{tier3}}, {{tier2}}, {{tier1}}.",
    "clash_async_text_field_validation_failed_generic": "No válido por motivos desconocidos",
    "clash_async_text_field_validation_failed_too_short": "Debe tener un mínimo de {{minLength}} caracteres",
    "clash_async_text_field_validation_failed_too_long": "Debe tener un máximo de {{maxLength}} caracteres",
    "clash_async_text_field_validation_failed_invalid_characters": "Contiene caracteres no válidos",
    "clash_roster_tag_required_characters": "Solo puede contener letras entre A y Z",
    "clash_roster_match_info_header": "Cuadro: Ronda {{currentRound}} de {{totalRounds}}",
    "clash_roster_icon_picker_save_button": "Guardar",
    "clash_roster_icon_picker_title": "Elegir logo de equipo",
    "clash_roster_icon_picker_no_icon_selected": "Selecciona un icono",
    "clash_roster_icon_picker_initial_tooltip": "Selecciona un icono",
    "clash_roster_icon_picker_chroma_title": "Chroma de logo",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_never": "No existe forma humanamente posible de adquirir este icono.",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_vp": "Se puede adquirir este icono mediante los puntos de victoria.",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_loot": "Se puede adquirir este icono mediante las cápsulas de los torneos.",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_no_ownership": "Al menos una persona de tu equipo debe tener este icono para poder seleccionarlo.",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_partial_ownership": "{{ownedCount}} miembros del equipo tienen este icono, se necesitan al menos {{requiredCount}} para seleccionar este chroma.",
    "clash_bracket_header_description": "{{bracketSize}}-Cuadro de equipos • Día {{bracketPeriod}}",
    "clash_bracket_header_description_noperiod": "Cuadro de {{bracketSize}} equipos",
    "clash_bracket_header_description_losers": "Cuadro de consolación • Día {{bracketPeriod}}",
    "clash_bracket_header_description_losers_noperiod": "Cuadro de consolación",
    "clash_bracket_nav_item_non_finals": "Partida {{roundNumber}}",
    "clash_bracket_nav_item_finals": "Final",
    "clash_bracket_nav_item_losers_finals": "Final de consolación",
    "clash_scouting_tournament_name_and_tier_display": "{{tournamentName}} - nivel {{tierName}}",
    "clash_scouting_tab_ranked": "Clasificatoria",
    "clash_scouting_tab_mastery": "Maestría",
    "clash_scouting_tab_history": "Historial",
    "clash_scouting_tab_ranked_tooltip_disabled": "Las clasificatorias están deshabilitadas en estos momentos.",
    "clash_scouting_tab_mastery_tooltip_disabled": "Maestría actualmente deshabilitada.",
    "clash_scouting_tab_history_tooltip_disabled": "El historial del torneo todavía no está disponible.",
    "clash_scouting_mastery_total_mastery": "Maestría total",
    "clash_scouting_mastery_level": "{{masteryLevel}}",
    "clash_scouting_mastery_score": "{{masteryScore}} puntos",
    "clash_scouting_mastery_best": "Lo mejor",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_total_games_played": "({{totalGamesPlayed}})",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_win_percentage": "{{winPercentage}}%",
    "clash_scouting_ranked_kda_text": "A/M/A",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_wins": "% de victorias (total de partidas jugadas)",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_kda": "A/M/A total",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_score": "Puntos de maestría",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_rank": "Nivel de maestría",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_grade": "Mejor de esta temporada",
    "clash_scouting_ranked_division_1": "I",
    "clash_scouting_ranked_division_2": "II",
    "clash_scouting_ranked_division_3": "III",
    "clash_scouting_ranked_division_4": "IV",
    "clash_scouting_ranked_division_5": "V",
    "clash_scouting_filler_stat": "N/A",
    "clash_nav_tab_primary": "Torneos",
    "clash_nav_tab_secondary": "Cuadros",
    "clash_social_persistent_header": "Invitaciones a torneos ({{inviteCount}})",
    "clash_social_persistent_invite_goto_button_disabled_tooltip": "Ya estás viendo la invitación de este equipo.",
    "clash_roster_default_1a_name": "Two Wolf Moon",
    "clash_roster_default_1a_tag": "TWM",
    "clash_roster_default_1b_name": "Yo Dawgs",
    "clash_roster_default_1b_tag": "YDG",
    "clash_roster_default_1c_name": "Big Bad Wolves",
    "clash_roster_default_1c_tag": "WLV",
    "clash_roster_default_2a_name": "Urf and Turf",
    "clash_roster_default_2a_tag": "UAT",
    "clash_roster_default_2b_name": "Manatee Time",
    "clash_roster_default_2b_tag": "MAN",
    "clash_roster_default_2c_name": "Bring Back URF",
    "clash_roster_default_2c_tag": "BBU",
    "clash_roster_default_3a_name": "Shiver Me Tibbers",
    "clash_roster_default_3a_tag": "SMT",
    "clash_roster_default_3b_name": "Bear Necessities",
    "clash_roster_default_3b_tag": "BNS",
    "clash_roster_default_3c_name": "Bear In Mind",
    "clash_roster_default_3c_tag": "BIM",
    "clash_roster_default_4a_name": "Chance the Raptor",
    "clash_roster_default_4a_tag": "CHN",
    "clash_roster_default_4b_name": "Team Bone Chickens",
    "clash_roster_default_4b_tag": "TBC",
    "clash_roster_default_4c_name": "Squawk Squad",
    "clash_roster_default_4c_tag": "SQK",
    "clash_roster_default_5a_name": "Pool Partiers",
    "clash_roster_default_5a_tag": "PTY",
    "clash_roster_default_5b_name": "In A Pinch",
    "clash_roster_default_5b_tag": "PIN",
    "clash_roster_default_5c_name": "Crustacean Nation",
    "clash_roster_default_5c_tag": "CRU",
    "clash_roster_default_6a_name": "Bomb Squad",
    "clash_roster_default_6a_tag": "BOM",
    "clash_roster_default_6b_name": "Boom Town",
    "clash_roster_default_6b_tag": "TWN",
    "clash_roster_default_6c_name": "The Bomb dot Com",
    "clash_roster_default_6c_tag": "COM",
    "clash_roster_default_7a_name": "There Will Be Blood Moon",
    "clash_roster_default_7a_tag": "BMN",
    "clash_roster_default_7b_name": "Blood Moon Brothers",
    "clash_roster_default_7b_tag": "BRO",
    "clash_roster_default_7c_name": "I Have Cult",
    "clash_roster_default_7c_tag": "CLT",
    "clash_roster_default_8a_name": "Romp and Chomp",
    "clash_roster_default_8a_tag": "RAC",
    "clash_roster_default_8b_name": "Hi-Jinx",
    "clash_roster_default_8b_tag": "JNX",
    "clash_roster_default_8c_name": "Flame Champers",
    "clash_roster_default_8c_tag": "CMP",
    "clash_roster_default_9a_name": "Null and Void",
    "clash_roster_default_9a_tag": "NAV",
    "clash_roster_default_9b_name": "Lings and Things",
    "clash_roster_default_9b_tag": "LNG",
    "clash_roster_default_9c_name": "Void Boys",
    "clash_roster_default_9c_tag": "VOD",
    "clash_roster_default_10a_name": "Dark Star Guardians",
    "clash_roster_default_10a_tag": "DSG",
    "clash_roster_default_10b_name": "Black Hole Sun",
    "clash_roster_default_10b_tag": "BHS",
    "clash_roster_default_10c_name": "Dork Stars",
    "clash_roster_default_10c_tag": "DRK",
    "clash_roster_default_11a_name": "Meep, Myself, And I",
    "clash_roster_default_11a_tag": "MMI",
    "clash_roster_default_11b_name": "Leave it to Meep",
    "clash_roster_default_11b_tag": "LVE",
    "clash_roster_default_11c_name": "Everyday Meeple",
    "clash_roster_default_11c_tag": "MEP",
    "clash_roster_default_12a_name": "Krug Life",
    "clash_roster_default_12a_tag": "KRG",
    "clash_roster_default_12b_name": "Say No To Krugs",
    "clash_roster_default_12b_tag": "SAY",
    "clash_roster_default_12c_name": "Welcome to the Jungle",
    "clash_roster_default_12c_tag": "JUN",
    "clash_roster_default_13a_name": "The Red Scare",
    "clash_roster_default_13a_tag": "RED",
    "clash_roster_default_13b_name": "For The Winions",
    "clash_roster_default_13b_tag": "FTW",
    "clash_roster_default_13c_name": "Farm For Late Game",
    "clash_roster_default_13c_tag": "FFL",
    "clash_roster_default_14a_name": "Cute But Deadly",
    "clash_roster_default_14a_tag": "CBD",
    "clash_roster_default_14b_name": "Poro Que?",
    "clash_roster_default_14b_tag": "QUE",
    "clash_roster_default_14c_name": "Poro Kings",
    "clash_roster_default_14c_tag": "POR",
    "clash_action_timeline_state_name_waiting": "A la espera...",
    "clash_action_timeline_state_name_join": "Unirse al equipo",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_join": "Hasta que el registro termine",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_join": "Unirse al equipo",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_join": "Unirse a este equipo",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_join": "No unirse a este equipo",
    "clash_action_timeline_state_name_register": "Registro",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_register": "Hasta que el registro termine",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_registered": "Hasta que empiece la inscripción",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_register": "Registrarse",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_register_default": "Fija tu entrada y confirma que estás listo para empezar.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_register_requirements_not_met": "Debes seleccionar una entrada para registrarte.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_player_register": "Cuando todos los miembros se hayan registrado, el equipo estará formado y listo para el torneo.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_roster_register": "¡Todo listo! Vuelve cuando vaya a empezar la siguiente fase para entrar en acción.",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_register": "Abandonar este equipo",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_buyback_default": "Fija tu entrada y confirma que estás listo para volver a registrarte.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_buyback_requirements_not_met": "Debes seleccionar una entrada para volver a registrarte.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_roster_buyback": "¡Todo listo! Vuelve cuando vaya a empezar la siguiente fase para entrar en acción.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_player_buyback": "Cuando todos los miembros se hayan vuelto a registrar, el equipo estará formado y listo para el torneo.",
    "clash_action_timeline_state_name_checkin": "Inscribirse",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_checkin": "Hasta que empiece el análisis",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_checkin": "Inscribirse",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_checkin": "Inscríbete en la siguiente fase para indicar que estás listo para jugar.",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_checkin": "Cancelar inscripción para la siguiente fase",
    "clash_action_timeline_state_name_scouting": "Analizar",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_scouting": "Hasta que empiece la partida",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_scouting": "Tantear",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_scouting": "Analiza a tus futuros rivales",
    "clash_action_timeline_state_name_start": "Comenzar",
    "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation": "¿Seguro que quieres unirte a {{newRosterName}}? Si lo haces, abandonarás tu equipo actual ({{currentRosterName}}).",
    "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation_no_name": "Sin nombre",
    "clash_action_timeline_checkin_disallowed_patching": "Tienes que esperar a que el cliente termine de actualizar.",
    "clash_action_timeline_checkin_disallowed_banned": "Tu cuenta está suspendida y no puedes jugar partidas de torneos.",
    "clash_action_timeline_checkin_disallowed_other": "Tu cliente no está disponible para jugar partidas ahora mismo. Si sigues recibiendo este mensaje, prueba a reiniciar el cliente.",
    "clash_action_timeline_decline_invite": "¿Seguro que quieres rechazar la invitación a este equipo?",
    "clash_action_timeline_leave_roster": "¿Seguro que quieres abandonar tu equipo?",
    "clash_action_timeline_timestamp_tooltip": "La hora se basa en la hora local de tu ordenador.",
    "clash_tooltip_bid_selector": "Se necesita una entrada para acceder. Añade más entradas para conseguir premios mejores.",
    "clash_tooltip_role_selector": "Selecciona tu rol (opcional).",
    "clash_tooltip_registration_requirements_header": "Requisitos para continuar",
    "clash_tooltip_registration_requirements_captain1": "Selecciona un nombre, una etiqueta y un icono.",
    "clash_tooltip_registration_requirements_reason1": "Introduce al menos una entrada",
    "clash_tooltip_registration_requirements_reason2": "El equipo debe estar completo y formado por miembros aceptados.",
    "clash_tooltip_registration_before": "Cuando todos los miembros se hayan registrado, el equipo estará formado y listo para el torneo.",
    "clash_tooltip_registration_after": "¡Todo listo! Vuelve cuando vaya a empezar la siguiente fase para entrar en acción.",
    "clash_tooltip_checkin_checked_in": "¡Listo! Atención, el torneo empezará pronto.",
    "clash_tooltip_checkin_before": "Inscríbete si estás preparado para jugar en la siguiente fase del torneo.",
    "clash_tooltip_checkin_after": "Cuando todos los miembros se hayan inscrito, se fijará el equipo.",
    "clash_tooltip_edit_captain_only": "Solo el capitán del equipo puede editar el icono, el nombre y la etiqueta del equipo.",
    "clash_tooltip_roster_captain": "Capitán del equipo",
    "clash_tooltip_promote_captain": "Ascender a este jugador a capitán del equipo.",
    "clash_tooltip_kick_player": "Expulsar jugador",
    "clash_tooltip_offer_waiting": "Esperando a que el jugador acepte o rechace la oferta",
    "clash_tooltip_offer_bid": "{[plural(entryFee)]}",
    "clash_tooltip_offer_bid[one]": "Ofrecerse a pagar la entrada de este jugador ({{entryFee}} entrada).",
    "clash_tooltip_offer_bid[few]": "Ofrecerse a pagar la entrada de este jugador ({{entryFee}} entradas).",
    "clash_tooltip_offer_bid[other]": "Ofrecerse a pagar la entrada de este jugador ({{entryFee}} entradas).",
    "clash_tooltip_offer_bid[zero]": "Ofrecerse a pagar la entrada de este jugador ({{entryFee}} entradas).",
    "clash_roster_member_action_promote_captain": "Nombrar capitán",
    "clash_roster_member_action_kick_player": "Expulsar jugador",
    "clash_button_forfeit": "Rendirse",
    "clash_button_notification_confirm": "Confirmar",
    "clash_button_invite_accept": "Aceptar",
    "clash_button_invite_decline": "Rechazar",
    "clash_invite_group_name_suggested": "Sugerido",
    "clash_invite_dialog_search_error_not_found": "No se ha podido encontrar a un invocador con ese nombre",
    "clash_invites_failed_title": "Error al invitar",
    "clash_invites_failed_desc": "No se ha podido invitar a los siguientes jugadores a tu equipo. Puede que ya estén en otro equipo o que no puedan participar en torneos.",
    "clash_invites_failed_desc_unknown": "No se ha podido invitar a uno o más jugadores a tu equipo. Puede que ya estén en otro equipo o que no puedan participar en torneos.",
    "clash_subnav_tab_bracket": "Cuadro",
    "clash_subnav_tab_winners": "Ganadores",
    "clash_tournament_name_default": "Torneo",
    "clash_tournament_name_loc_key": "Torneo",
    "clash_tournament_name_pilot": "Torneo de Vietnam",
    "clash_tournament_week_default": "Semana 1:",
    "clash_tournament_week_loc_key": "Semana 2:",
    "clash_tournament_week_pilot": "Semana 1:",
    "clash_tournament_day": "Día {{day}}",
    "clash_player_name_default": "Un jugador",
    "clash_rewards_title": "Recompensas de torneo",
    "clash_rewards_next_vp_reward1": "VP",
    "clash_rewards_next_vp_reward2": "Recompensa",
    "clash_rewards_next_season_reward1": "Temporada",
    "clash_rewards_next_season_reward2": "Recompensa",
    "clash_notification_title_DISMISS": "Equipo de torneo disuelto",
    "clash_notification_title_SUGGESTION": "Sugerencia de invitación de torneo",
    "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Invitación de torneo aceptada",
    "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Invitación de torneo rechazada",
    "clash_notification_title_LEAVE": "Un jugador ha abandonado el equipo de torneo",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Sugerencia de invitación al torneo aceptada",
    "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Sugerencia de invitación al torneo rechazada.",
    "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Equipo de torneo disuelto",
    "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Actualización del capitán del equipo de torneo",
    "clash_notification_title_KICK_SELF": "Expulsado del equipo de torneo",
    "clash_notification_title_KICK": "{{playerName}} ha sido expulsado del equipo de torneo.",
    "clash_notification_title_INVITE": "Invitación para unirte a un equipo de torneo",
    "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Invitación para unirte a un equipo de torneo",
    "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Invitación al equipo de torneo revocada.",
    "clash_notification_title_REGISTERED": "¡Equipo de torneo registrado!",
    "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "¡Equipo de torneo inscrito!",
    "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Partida de torneo evitada",
    "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Partida del torneo ganada por exención",
    "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Partida de torneo ganada por defecto",
    "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Partida de torneo completada",
    "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Error al iniciar partida de torneo",
    "clash_notification_title_WITHDRAW": "Retirada del torneo",
    "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Ronda del torneo completada",
    "clash_notification_description_DISMISS": "Tu equipo de torneo se ha disuelto. Se han devuelto todas las entradas.",
    "clash_notification_description_SUGGESTION": "Se ha sugerido un jugador para tu equipo.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "{{playerName}} ha aceptado tu invitación y está registrándose.",
    "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "{{playerName}} ha rechazado unirse a tu equipo.",
    "clash_notification_description_LEAVE": "{{playerName}} ha abandonado tu equipo de torneo.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "El capitán de tu equipo ha enviado una invitación basada en tu sugerencia.",
    "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "El capitán del tu equipo ha rechazado tu sugerencia de invitación.",
    "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "El capitán ha disuelto el equipo. Se han devuelto todas las entradas.",
    "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Has sido ascendido a capitán del equipo de torneo.",
    "clash_notification_description_KICK_SELF": "El capitán del equipo de torneo te ha expulsado del equipo.",
    "clash_notification_description_KICK": "El capitán ha expulsado a {{playerName}} del equipo de torneo.",
    "clash_notification_description_INVITE": "El equipo de torneo {{rosterName}} te ha ofrecido luchar con ellos para conseguir la copa del {{tournamentName}}.",
    "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "¡Has sido invitado a un equipo de torneo!",
    "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "Tu invitación del equipo de torneo {{rosterName}} ha sido revocada.",
    "clash_notification_description_REGISTERED": "¡Tu equipo de torneo ha completado el registro para la copa {{tournamentName}}! Asegúrate de inscribirte en la siguiente partida o tu equipo no entrará en ningún cuadro eliminatorio.",
    "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Tu equipo de torneo se ha inscrito en la ronda actual.",
    "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Un jugador del torneo no ha entrado a la selección de campeón o no ha aparecido para la partida del torneo. Partida completada.",
    "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "¡Enhorabuena! Tu equipo de torneo pasa a la siguiente ronda.",
    "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "¡Enhorabuena! Tu equipo de torneo pasa a la siguiente ronda.",
    "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "¡Has completado una partida del torneo!",
    "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "¡Vaya! Ha habido algunos problemas al iniciar tu partida del torneo. Espera mientras se resuelve el problema.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW": "¡Tu equipo de torneo se ha retirado de la copa de {{tournamentName}}.",
    "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "En breve comenzará la ronda siguiente.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Cuadro completado",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "¡Enhorabuena por tu victoria!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "¡Inténtalo de nuevo la próxima vez!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "¡Gracias por jugar en el {{tournamentName}}!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Estás en un cuadro de consolación.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "¡La siguiente partida está al caer! ¡Ya se puede analizar a los rivales!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Dispones de una exención (¡victoria gratis!)",
    "clash_notification_title_BRACKET_READY": "¡Ya se puede analizar a los rivales!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Tu cuadro se ha completado.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "¡Enhorabuena! ¡Vuelve el próximo día para un cuadro más grande y para luchar por otro trofeo!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Has perdido, pero no estás fuera. Puedes volver a registrarte el próximo día para intentar llevarte los premios.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "{{tournamentName}} ha terminado, pero echa un vistazo a la página principal de torneos para futuros eventos.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Aunque hayas perdido, puedes seguir jugando para conseguir más premios. ¡Analiza a tu siguiente rival!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "En breve comenzará la ronda siguiente. ¡No te olvides de analizar!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "No hay rival para la partida actual. ¡Disfruta de tu victoria gratis!",
    "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Se te ha colocado en un cuadro y se han desvelado tus rivales. Comienza a analizar a tus rivales.",
    "clash_error_service_status_link": "ESTADO DEL SERVICIO",
    "clash_error_error_title_prefix": "Error",
    "clash_error_timeout_title_prefix": "Se ha superado el tiempo de espera",
    "clash_error_generic_title": "¯\\_(ツ)_/¯",
    "clash_error_generic_description": "No sabemos qué ha pasado, pero algo se ha roto.",
    "clash_error_generic_timeout_description": "El servicio está tardando más de lo normal en responder.",
    "clash_error_refresh_title": "Recuperar datos",
    "clash_error_refresh_description": "Error al recuperar los datos del torneo.",
    "clash_error_refresh_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en recuperar los datos del torneo.",
    "clash_error_getroster_title": "Recuperar datos",
    "clash_error_getroster_description": "Error al recuperar los datos de este equipo.",
    "clash_error_getroster_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en recuperar los datos de este equipo.",
    "clash_error_createroster_title": "Crear equipo",
    "clash_error_createroster_description": "No se ha podido crear un equipo.",
    "clash_error_createroster_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en crear un equipo.",
    "clash_error_setrostername_title": "Establecer nombre del equipo",
    "clash_error_setrostername_description": "Error al establecer un nombre de equipo.",
    "clash_error_setrostername_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en establecer un nombre de equipo.",
    "clash_error_setrostertag_title": "Establecer etiqueta del equipo",
    "clash_error_setrostertag_description": "Error al establecer una etiqueta del equipo.",
    "clash_error_setrostertag_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en establecer una etiqueta del equipo.",
    "clash_error_setrostericon_title": "Establecer un icono del equipo",
    "clash_error_setrostericon_description": "Error al establecer un icono del equipo.",
    "clash_error_setrostericon_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en establecer un icono del equipo.",
    "clash_error_setrosterdetails_title": "Establecer los detalles del equipo",
    "clash_error_setrosterdetails_description": "Error al establecer los detalles del equipo.",
    "clash_error_setrosterdetails_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en establecer los detalles del equipo.",
    "clash_error_transfercaptain_title": "Transferir el capitán",
    "clash_error_transfercaptain_description": "Error al transferir el capitán.",
    "clash_error_transfercaptain_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en transferir el capitán.",
    "clash_error_invite_title": "Invitar a jugadores",
    "clash_error_invite_description": "Error al invitar a jugadores.",
    "clash_error_invite_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en invitar a jugadores.",
    "clash_error_kick_title": "Expulsar a un jugador",
    "clash_error_kick_description": "Error al expulsar al jugador.",
    "clash_error_kick_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en expulsar al jugador.",
    "clash_error_acceptinvite_title": "Aceptar la invitación de equipo",
    "clash_error_acceptinvite_description": "No se ha podido aceptar la invitación de equipo.",
    "clash_error_acceptinvite_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en aceptar la invitación de equipo.",
    "clash_error_declineinvite_title": "Rechazar la invitación de equipo",
    "clash_error_declineinvite_description": "No se ha podido rechazar la invitación de equipo.",
    "clash_error_declineinvite_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en rechazar la invitación de equipo.",
    "clash_error_setbid_title": "Realizar apuesta",
    "clash_error_setbid_description": "Error al realizar apuesta.",
    "clash_error_setbid_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en realizar una apuesta.",
    "clash_error_setposition_title": "Establecer una posición",
    "clash_error_setposition_description": "Error al establecer una posición.",
    "clash_error_setposition_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en establecer una posición.",
    "clash_error_offerbid_title": "Realizar apuesta",
    "clash_error_offerbid_description": "Error al realizar apuesta.",
    "clash_error_offerbid_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en realizar una apuesta.",
    "clash_error_revokebid_title": "Revocar la oferta de apuesta",
    "clash_error_revokebid_description": "Error al revocar la oferta de apuesta.",
    "clash_error_revokebid_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en revocar la oferta de apuesta.",
    "clash_error_acceptbid_title": "Aceptar la oferta de apuesta",
    "clash_error_acceptbid_description": "No se ha podido aceptar la oferta de apuesta.",
    "clash_error_acceptbid_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en aceptar la oferta de apuesta.",
    "clash_error_declinebid_title": "Rechazar la oferta de apuesta",
    "clash_error_declinebid_description": "No se ha podido rechazar la oferta de apuesta.",
    "clash_error_declinebid_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en rechazar la oferta de apuesta.",
    "clash_error_ready_title": "Indicar que se está listo",
    "clash_error_ready_description": "Error al indicar que se está listo.",
    "clash_error_ready_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en indicar que se está listo.",
    "clash_error_unready_title": "Indicar que no se está listo",
    "clash_error_unready_description": "Error al indicar que no sé está listo.",
    "clash_error_unready_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en indicar que no se está listo.",
    "clash_error_leave_title": "Abandonar equipo",
    "clash_error_leave_description": "No se ha podido abandonar el equipo.",
    "clash_error_leave_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en abandonar el equipo.",
    "clash_error_checkin_title": "Inscribirse a una fase",
    "clash_error_checkin_description": "No se ha podido realizar la inscripción.",
    "clash_error_checkin_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en realizar la inscripción.",
    "clash_error_checkout_title": "Eliminar la inscripción en una fase.",
    "clash_error_checkout_description": "Error al eliminar la inscripción.",
    "clash_error_checkout_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en eliminar la inscripción.",
    "clash_error_withdraw_title": "Establecer voto de rendición",
    "clash_error_withdraw_description": "Error al votar para rendirse.",
    "clash_error_withdraw_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en votar para rendirse.",
    "clash_error_unwithdraw_title": "Revocar el voto de rendición",
    "clash_error_unwithdraw_description": "Error al revocar el voto de rendición.",
    "clash_error_unwithdraw_timeout_description": "Se está tardando más de lo normal en revocar el voto de rendición.",
    "clash_error_tail_message": "Comprueba el estado del servicio e inténtalo más tarde si el problema persiste.",
    "clash_bid_selector_item": "{[plural(ticketCount)]}",
    "clash_bid_selector_item[one]": "{{ticketCount}} entrada",
    "clash_bid_selector_item[few]": "{{ticketCount}} entradas",
    "clash_bid_selector_item[other]": "{{ticketCount}} entradas",
    "clash_bid_selector_item[zero]": "{{ticketCount}} entradas",
    "clash_game_info_panel_title": "Calendario del torneo",
    "clash_game_info_panel_state_REGISTRATION": "Registro",
    "clash_game_info_panel_state_CHECK_IN": "Inscribirse",
    "clash_game_info_panel_state_PREPARATION": "Tanteo",
    "clash_game_info_panel_state_IN_GAME": "Comienzo de partida",
    "clash_game_info_panel_next_state_header": "Siguiente fase",
    "clash_game_info_panel_next_state_REGISTRATION": "Inscripción {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_CHECK_IN": "Tanteo {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_PREPARATION": "Comienzo de partida {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_IN_GAME": "Comienzo de partida inminente",
    "clash_game_info_goto_button_disabled_tooltip": "Ya estás viendo el torneo",
    "clash_bracket_match_bye": "Exención",
    "clash_bracket_match_bye_tooltip_header": "EXENCIÓN OTORGADA (VICTORIA GRATIS)",
    "clash_bracket_match_bye_tooltip_description": "Esta casilla es una exención. El otro equipo recibe una victoria gratis.",
    "clash_match_info_bye_tooltip_description": "Tu equipo no tiene rival para la siguiente partida. Tómate un descanso o analiza a los otros equipos de tu cuadro mientras esperas.",
    "clash_bracket_match_tbd": "Partida en curso",
    "clash_bracket_match_tbd_tooltip_header": "Partida en curso",
    "clash_bracket_match_tbd_tooltip_description": "Los equipos todavía están luchando por esta posición.",
    "clash_match_info_tbd_tooltip_description": "Los otros equipos de tu cuadro aún están luchando para ver quién juega contra vosotros.",
    "clash_state_countdown_REGISTRATION": "El registro termina",
    "clash_state_countdown_PREPARATION": "Hasta que empiece la partida",
    "clash_state_countdown_IN_GAME": "Hasta que empiece la partida",
    "clash_state_countdown_RESULTS": "El torneo ha terminado.",
    "clash_state_countdown_CONCLUDING": "El torneo está llegando a su fin",
    "clash_state_countdown_undefined": "A la espera",
    "clash_state_countdown_timeup_REGISTER": "-",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_REGISTER": "",
    "clash_state_countdown_timeup_IDLE": "A la espera",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IDLE": "para que termine la ronda",
    "clash_state_countdown_timeup_PREPARATION": "A la espera",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_PREPARATION": "del rival",
    "clash_state_countdown_timeup_IN_GAME": "A la espera",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IN_GAME": "de que empiece la partida",
    "clash_state_countdown_timeup_RESULTS": "",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_RESULTS": "El torneo ha terminado",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_UPCOMING": "Siguiente: próxima partida",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_STARTED": "A la espera",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_STARTED": "Partida en curso",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_COMPLETED": "A la espera",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_COMPLETED": "para la siguiente partida",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_BYE": "A la espera",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_BYE": "para la siguiente partida",
    "clash_roster_defaults_title": "Seleccionados por defecto",
    "clash_roster_defaults_information": "No se ha elegido el logo, el nombre ni la etiqueta del equipo. Se han seleccionado los siguientes por defecto.",
    "clash_roster_defaults_confirmation": "¿Quieres continuar el registro con estos detalles?",
    "clash_valid_name_tooltip_0": "Gran elección",
    "clash_valid_name_tooltip_1": "Genial",
    "clash_valid_name_tooltip_2": "Estupendo",
    "clash_valid_name_tooltip_3": "Perfecto",
    "clash_valid_name_tooltip_4": "Magnífico",
    "clash_valid_name_tooltip_5": "Insuperable",
    "clash_valid_name_tooltip_6": "Guau",
    "clash_valid_name_tooltip_7": "Brillante",
    "clash_valid_name_tooltip_8": "Buen trabajo",
    "clash_valid_name_tooltip_9": "Que el ritmo no pare",
    "clash_valid_name_tooltip_10": "Excelente",
    "clash_tournament_faq_name": "Preguntas frecuentes sobre torneos",
    "clash_ticket_dropdown_header": "Caché de las entradas",
    "clash_landing_text_title": "Copa {{tournamentName}}",
    "clash_landing_text_subtitle": "Competición intensa y épica",
    "clash_landing_text_call_to_action": "Forma un equipo y compite por premios.",
    "clash_landing_text_day_1": "Día 1",
    "clash_landing_text_day_2": "Día 2",
    "clash_landing_text_day_3": "Día 3",
    "clash_landing_text_description_1": "Cuadro abierto",
    "clash_landing_text_description_2": "Cuadro de los ganadores",
    "clash_landing_text_description_3": "Cuadro del campeonato",
    "clash_faq_text_title": "Preguntas frecuentes sobre torneos",
    "clash_faq_text_day_1": "Día 1",
    "clash_faq_text_day_2": "Día 2",
    "clash_faq_text_day_3": "Día 3",
    "clash_faq_text_image_1_title": "Empieza aquí",
    "clash_faq_text_image_2_title": "8 equipos",
    "clash_faq_text_image_3_title": "16 equipos",
    "clash_faq_text_image_1": "Registra tu equipo y comienza en un cuadro de 4 equipos.",
    "clash_faq_text_image_2": "Más partidas en el segundo día. Los premios aumentan para el cuadro de ganadores.",
    "clash_faq_text_image_3": "Vuelve para el tercer día de competición. Cuadros de 16 equipos luchan por la victoria.",
    "clash_faq_text_prizes_title": "Premios progresivos",
    "clash_faq_text_prizes_1_title": "Más entradas = más premios",
    "clash_faq_text_prizes_center": "Escalar posiciones en los cuadros aumenta la calidad de las cápsulas.",
    "clash_faq_text_prizes_2_title_1": "4 equipos",
    "clash_faq_text_prizes_2_title_2": "8 equipos",
    "clash_faq_text_prizes_2_title_3": "16 equipos",
    "clash_faq_text_prizes_1": "Invierte 1, 3 o 5 entradas para aumentar el premio.",
    "clash_faq_text_prizes_2": "Si subes en la clasificación, obtendrás mejores recompensas.",
    "clash_hub_player_rewards_tickets": "Entradas",
    "clash_hub_player_rewards_season_vp": "Puntos de victoria de la temporada",
    "clash_hub_player_rewards_next_season_reward": "Próxima recompensa de temporada",
    "clash_hub_player_rewards_next_theme_reward": "Siguiente premio de facción",
    "clash_hub_player_rewards_vp": "VP",
    "clash_spectate_matches": "Ver partidas como espectador",
    "clash_history_my_history": "Mi historial (Más reciente)",
    "clash_text_coming_soon": "Próximamente",
    "clash_tournament_over_text": "El torneo ha terminado",
    "clash_tournament_back_to_tournaments": "Volver a torneos",
    "clash_end_of_game_next_btn": "Siguiente ({{countdownTimer}})",
    "clash_reward_season_VN": "Marco de estandarte I",
    "clash_reward_theme_VN": "Estandarte del torneo de Vietnam",
    "clash_reward_complete": "Completado",
    "clash_end_of_game_loot_modal_title": "Cápsula del torneo de Vietnam",
    "clash_end_of_game_loot_modal_desc": "¡Enhorabuena! ¡Has conseguido botín por completar el cuadro del torneo!",
    "clash_end_of_game_reward_modal_title_vn": "Estandarte del torneo de Vietnam",
    "clash_end_of_game_reward_modal_desc": "¡Enhorabuena! ¡Has recibido una recompensa por conseguir suficientes puntos de victoria!",
    "clash_end_of_game_vp_modal_title": "Puntos de victoria",
    "clash_end_of_game_vp_modal_desc": "¡Enhorabuena! Has aplastado al rival en tu última partida.",
    "clash_forfeit_social_panel_title": "Voto de rendición",
    "clash_forfeit_social_panel_already_voted": "Has votado.",
    "clash_forfeit_modal_title": "¿Abandonar cuadro?",
    "clash_forfeit_modal_description": "Si te rindes, tu equipo perderá toda la suma de premios que habríais ganado. Tendrás que volver a registrarte para seguir jugando.",
    "clash_button_cancel": "Cancelar",
    "clash_button_create_team": "Crear equipo"
}
