﻿{
    "clash_select_tournament_header": "Wybierz turniej",
    "clash_nav_tab_brackets": "Drabinka",
    "clash_nav_tab_winners": "Zwycięzcy",
    "clash_countdown_timer_format_ddhh": "{{days}}d. {{hours}}godz.",
    "clash_countdown_timer_format_hhmm": "{{hours}}godz. {{minutes}}min.",
    "clash_countdown_timer_format_mmss": "{{minutes}}min. {{seconds}}sek.",
    "clash_countdown_timer_format_ss": "{{seconds}} sek.",
    "clash_position_bot": "Dół",
    "clash_position_bottom": "Dół",
    "clash_position_fill": "Dowolna",
    "clash_position_jungle": "Dżungla",
    "clash_position_mid": "Środek",
    "clash_position_middle": "Środek",
    "clash_position_support": "Wsparcie",
    "clash_position_top": "Góra",
    "clash_position_unselected": "Wybierz",
    "clash_position_utility": "Wsparcie",
    "clash_position_none": "Brak",
    "clash_register_btn": "Zarejestruj mnie",
    "clash_register_btn_ticket_required": "Wymagane zgłoszenie",
    "clash_register_btn_READY": "Zarejestrowano",
    "clash_register_btn_FORCED_NOT_READY": "Potwierdź zgłoszenie(-a)",
    "clash_buyback_btn": "Zarejestruj mnie ponownie",
    "clash_buyback_btn_ticket_required": "Wymagane zgłoszenie",
    "clash_buyback_btn_READY": "Zarejestrowano ponownie",
    "clash_buyback_btn_FORCED_NOT_READY": "Potwierdź zgłoszenie(-a)",
    "clash_checkin_btn_NOT_READY": "Potwierdzam gotowość",
    "clash_checkin_btn_readying": "Potwierdzanie gotowości",
    "clash_checkin_btn_NOT_CHECKED_IN": "Potwierdź udział",
    "clash_checkin_btn_CHECKED_IN": "Potwierdzono udział",
    "clash_checkin_btn_roster_all_ready": "W kolejce",
    "clash_roster_member_state_inviting": "Wysyłanie zaproszenia...",
    "clash_roster_member_state_PENDING": "Oczekiwanie...",
    "clash_roster_member_state_NOT_READY": "Wymagane zgłoszenie",
    "clash_roster_member_state_FORCED_NOT_READY": "Wymagane zgłoszenie",
    "clash_roster_member_state_ticket_selected": "Wybrano bilet",
    "clash_roster_member_state_READY": "Przesłano zgłoszenie",
    "clash_roster_member_state_registered": "Zarejestrowano",
    "clash_roster_member_state_NOT_CHECKED_IN": "Nie potwierdzono...",
    "clash_roster_member_state_CHECKED_IN": "Potwierdzono",
    "clash_roster_member_state_in_queue": "W kolejce",
    "clash_roster_member_viewing": "Aby dołączyć do tej drużyny, kliknij poniższy przycisk",
    "clash_roster_tier_name_1": "Ekstraklasy",
    "clash_roster_tier_name_2": "Elitarny",
    "clash_roster_tier_name_3": "Średnio zaawansowany",
    "clash_roster_tier_name_4": "Początkujący",
    "clash_roster_tier_display": "Krąg {{tier}}",
    "clash_roster_tier_tooltip": "Krąg twojej drużyny określa jej członek o najwyższej pozycji w rankingu. Podczas turnieju twoja drużyna będzie łączona tylko z zespołami z tego samego kręgu. Kręgi (od najniższego do najwyższego): {{tier4}}, {{tier3}}, {{tier2}}, {{tier1}}.",
    "clash_async_text_field_validation_failed_generic": "Nieprawidłowe z nieznanego powodu",
    "clash_async_text_field_validation_failed_too_short": "Minimalna liczba znaków: {{minLength}}",
    "clash_async_text_field_validation_failed_too_long": "Maksymalna liczba znaków: {{maxLength}}",
    "clash_async_text_field_validation_failed_invalid_characters": "Zawiera niedozwolone znaki",
    "clash_roster_tag_required_characters": "Może zawierać wyłącznie litery od A-Z",
    "clash_roster_match_info_header": "Drabinka: Runda {{currentRound}} z {{totalRounds}}",
    "clash_roster_icon_picker_save_button": "Zapisz",
    "clash_roster_icon_picker_title": "Wybierz logo drużyny",
    "clash_roster_icon_picker_no_icon_selected": "Wybierz ikonę",
    "clash_roster_icon_picker_initial_tooltip": "Wybierz ikonę",
    "clash_roster_icon_picker_chroma_title": "Logo Barw",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_never": "Tej ikony nie można zdobyć w żaden sposób znany śmiertelnikom",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_vp": "Tę ikonę można zdobyć za pomocą PT",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_loot": "Tę ikonę można uzyskać z kapsuł turniejowych",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_no_ownership": "Co najmniej jeden członek twojej drużyny musi posiadać tę ikonę, żeby można ją było wybrać",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_partial_ownership": "Liczba członków drużyny posiadających tę ikonę: {{ownedCount}}; aby wybrać tę Barwę, potrzeba co najmniej {{requiredCount}}",
    "clash_bracket_header_description": "{{bracketSize}} — drabinka drużynowa • Dzień {{bracketPeriod}}",
    "clash_bracket_header_description_noperiod": "Drabinka z {{bracketSize}} drużynami",
    "clash_bracket_header_description_losers": "Drabinka pocieszenia • Dzień {{bracketPeriod}}",
    "clash_bracket_header_description_losers_noperiod": "Drabinka pocieszenia",
    "clash_bracket_nav_item_non_finals": "Gra {{roundNumber}}.",
    "clash_bracket_nav_item_finals": "Finał",
    "clash_bracket_nav_item_losers_finals": "Finał pocieszenia",
    "clash_scouting_tournament_name_and_tier_display": "{{tournamentName}} — krąg {{tierName}}",
    "clash_scouting_tab_ranked": "Rankingowa",
    "clash_scouting_tab_mastery": "Maestria",
    "clash_scouting_tab_history": "Historia",
    "clash_scouting_tab_ranked_tooltip_disabled": "Rozgrywki rankingowe są obecnie wyłączone",
    "clash_scouting_tab_mastery_tooltip_disabled": "Specjalizacja jest obecnie wyłączona",
    "clash_scouting_tab_history_tooltip_disabled": "Historia turnieju nie jest jeszcze dostępna",
    "clash_scouting_mastery_total_mastery": "Całkowita Maestria",
    "clash_scouting_mastery_level": "{{masteryLevel}}",
    "clash_scouting_mastery_score": "{{masteryScore}} pkt.",
    "clash_scouting_mastery_best": "Najlepsze",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_total_games_played": "({{totalGamesPlayed}})",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_win_percentage": "{{winPercentage}}%",
    "clash_scouting_ranked_kda_text": "Z/Z/A",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_wins": "% zwycięstw (we wszystkich rozegranych gier)",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_kda": "Suma Z/Z/A",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_score": "Punkty maestrii",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_rank": "Poziom maestrii",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_grade": "Najlepiej w tym sezonie",
    "clash_scouting_ranked_division_1": "I",
    "clash_scouting_ranked_division_2": "II",
    "clash_scouting_ranked_division_3": "III",
    "clash_scouting_ranked_division_4": "IV",
    "clash_scouting_ranked_division_5": "V",
    "clash_scouting_filler_stat": "N/D",
    "clash_nav_tab_primary": "Turnieje",
    "clash_nav_tab_secondary": "Drabinka",
    "clash_social_persistent_header": "Zaproszenia na turnieje ({{inviteCount}})",
    "clash_social_persistent_invite_goto_button_disabled_tooltip": "Właśnie wyświetlasz to zaproszenie do drużyny",
    "clash_roster_default_1a_name": "Two Wolf Moon",
    "clash_roster_default_1a_tag": "TWM",
    "clash_roster_default_1b_name": "Yo Dawgs",
    "clash_roster_default_1b_tag": "YDG",
    "clash_roster_default_1c_name": "Big Bad Wolves",
    "clash_roster_default_1c_tag": "WLV",
    "clash_roster_default_2a_name": "Urf and Turf",
    "clash_roster_default_2a_tag": "UAT",
    "clash_roster_default_2b_name": "Manatee Time",
    "clash_roster_default_2b_tag": "MAN",
    "clash_roster_default_2c_name": "Bring Back URF",
    "clash_roster_default_2c_tag": "BBU",
    "clash_roster_default_3a_name": "Shiver Me Tibbers",
    "clash_roster_default_3a_tag": "SMT",
    "clash_roster_default_3b_name": "Bear Necessities",
    "clash_roster_default_3b_tag": "BNS",
    "clash_roster_default_3c_name": "Bear In Mind",
    "clash_roster_default_3c_tag": "BIM",
    "clash_roster_default_4a_name": "Chance the Raptor",
    "clash_roster_default_4a_tag": "CHN",
    "clash_roster_default_4b_name": "Team Bone Chickens",
    "clash_roster_default_4b_tag": "TBC",
    "clash_roster_default_4c_name": "Squawk Squad",
    "clash_roster_default_4c_tag": "SQK",
    "clash_roster_default_5a_name": "Pool Partiers",
    "clash_roster_default_5a_tag": "PTY",
    "clash_roster_default_5b_name": "In A Pinch",
    "clash_roster_default_5b_tag": "PIN",
    "clash_roster_default_5c_name": "Crustacean Nation",
    "clash_roster_default_5c_tag": "CRU",
    "clash_roster_default_6a_name": "Bomb Squad",
    "clash_roster_default_6a_tag": "BOM",
    "clash_roster_default_6b_name": "Boom Town",
    "clash_roster_default_6b_tag": "TWN",
    "clash_roster_default_6c_name": "The Bomb dot Com",
    "clash_roster_default_6c_tag": "COM",
    "clash_roster_default_7a_name": "There Will Be Blood Moon",
    "clash_roster_default_7a_tag": "BMN",
    "clash_roster_default_7b_name": "Blood Moon Brothers",
    "clash_roster_default_7b_tag": "BRO",
    "clash_roster_default_7c_name": "I Have Cult",
    "clash_roster_default_7c_tag": "CLT",
    "clash_roster_default_8a_name": "Romp and Chomp",
    "clash_roster_default_8a_tag": "RAC",
    "clash_roster_default_8b_name": "Hi-Jinx",
    "clash_roster_default_8b_tag": "JNX",
    "clash_roster_default_8c_name": "Flame Champers",
    "clash_roster_default_8c_tag": "CMP",
    "clash_roster_default_9a_name": "Null and Void",
    "clash_roster_default_9a_tag": "NAV",
    "clash_roster_default_9b_name": "Lings and Things",
    "clash_roster_default_9b_tag": "LNG",
    "clash_roster_default_9c_name": "Void Boys",
    "clash_roster_default_9c_tag": "VOD",
    "clash_roster_default_10a_name": "Dark Star Guardians",
    "clash_roster_default_10a_tag": "DSG",
    "clash_roster_default_10b_name": "Black Hole Sun",
    "clash_roster_default_10b_tag": "BHS",
    "clash_roster_default_10c_name": "Dork Stars",
    "clash_roster_default_10c_tag": "DRK",
    "clash_roster_default_11a_name": "Meep, Myself, And I",
    "clash_roster_default_11a_tag": "MMI",
    "clash_roster_default_11b_name": "Leave it to Meep",
    "clash_roster_default_11b_tag": "LVE",
    "clash_roster_default_11c_name": "Everyday Meeple",
    "clash_roster_default_11c_tag": "MEP",
    "clash_roster_default_12a_name": "Krug Life",
    "clash_roster_default_12a_tag": "KRG",
    "clash_roster_default_12b_name": "Say No To Krugs",
    "clash_roster_default_12b_tag": "SAY",
    "clash_roster_default_12c_name": "Welcome to the Jungle",
    "clash_roster_default_12c_tag": "JUN",
    "clash_roster_default_13a_name": "The Red Scare",
    "clash_roster_default_13a_tag": "RED",
    "clash_roster_default_13b_name": "For The Winions",
    "clash_roster_default_13b_tag": "FTW",
    "clash_roster_default_13c_name": "Farm For Late Game",
    "clash_roster_default_13c_tag": "FFL",
    "clash_roster_default_14a_name": "Cute But Deadly",
    "clash_roster_default_14a_tag": "CBD",
    "clash_roster_default_14b_name": "Poro Que?",
    "clash_roster_default_14b_tag": "QUE",
    "clash_roster_default_14c_name": "Poro Kings",
    "clash_roster_default_14c_tag": "POR",
    "clash_action_timeline_state_name_waiting": "Oczekiwanie…",
    "clash_action_timeline_state_name_join": "Dołącz do drużyny",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_join": "Do końca przyjmowania zgłoszeń",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_join": "Dołącz do drużyny",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_join": "Dołącz do tej drużyny",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_join": "Nie dołączaj do tej drużyny",
    "clash_action_timeline_state_name_register": "Rejestracja",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_register": "Do końca przyjmowania zgłoszeń",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_registered": "Do rozpoczęcia potwierdzania",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_register": "Zarejestruj",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_register_default": "Zatwierdź swoje zgłoszenie i potwierdź gotowość",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_register_requirements_not_met": "Musisz wybrać bilet, by się zarejestrować",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_player_register": "Gdy wszyscy członkowie zostaną zarejestrowani, drużyna zostanie zamknięta i będzie gotowa do turnieju",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_roster_register": "Wszystko gotowe! Wróć, gdy następna faza będzie bliska rozpoczęcia, aby dołączyć do akcji",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_register": "Opuść tę drużynę",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_buyback_default": "Zatwierdź swoje zgłoszenie i potwierdź gotowość do ponownej rejestracji",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_buyback_requirements_not_met": "Musisz wybrać bilet, by zarejestrować się ponownie",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_roster_buyback": "Wszystko gotowe! Wróć, gdy następna faza będzie bliska rozpoczęcia, aby dołączyć do akcji",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_player_buyback": "Gdy wszyscy członkowie zarejestrują się ponownie, drużyna zostanie zamknięta i będzie gotowa do turnieju",
    "clash_action_timeline_state_name_checkin": "Potwierdź udział",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_checkin": "Do rozpoczęcia sprawdzania",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_checkin": "Potwierdź udział",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_checkin": "Potwierdź udział w nadchodzącej fazie zaznaczając, że możesz grać",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_checkin": "Anuluj potwierdzenie udziału w nadchodzącej fazie",
    "clash_action_timeline_state_name_scouting": "Sprawdzanie",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_scouting": "Do rozpoczęcia meczu",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_scouting": "Sprawdzanie",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_scouting": "Sprawdź przyszłych przeciwników",
    "clash_action_timeline_state_name_start": "Rozpocznij",
    "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation": "Czy na pewno chcesz dołączyć do: {{newRosterName}}? To sprawi, że opuścisz obecną drużynę ({{currentRosterName}})",
    "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation_no_name": "bez nazwy",
    "clash_action_timeline_checkin_disallowed_patching": "Musisz poczekać, aż patch skończy się instalować.",
    "clash_action_timeline_checkin_disallowed_banned": "Masz bana i nie możesz brać udziału w turniejach.",
    "clash_action_timeline_checkin_disallowed_other": "Twój klient obecnie nie pozwala ci na rozpoczęcie rozgrywki. Jeśli ta wiadomość będzie się dalej pojawiać, spróbuj zrestartować klienta.",
    "clash_action_timeline_decline_invite": "Czy na pewno chcesz odrzucić zaproszenie do drużyny?",
    "clash_action_timeline_leave_roster": "Czy na pewno chcesz opuścić drużynę?",
    "clash_action_timeline_timestamp_tooltip": "Czas wyświetlany jest w oparciu o lokalną strefę czasową twojego komputera",
    "clash_tooltip_bid_selector": "Jedno zgłoszenie wymagane do uczestnictwa. Dodaj kolejne zgłoszenia, aby otrzymać lepsze nagrody.",
    "clash_tooltip_role_selector": "Wybierz swoją rolę (opcjonalne).",
    "clash_tooltip_registration_requirements_header": "Wymagania, aby przejść dalej",
    "clash_tooltip_registration_requirements_captain1": "Wybierz nazwę, tag i ikonę",
    "clash_tooltip_registration_requirements_reason1": "Wyślij co najmniej jedno zgłoszenie",
    "clash_tooltip_registration_requirements_reason2": "W drużynie muszą znajdować się jedynie zaakceptowani członkowie",
    "clash_tooltip_registration_before": "Gdy wszyscy członkowie zostaną zarejestrowani, drużyna zostanie zamknięta i będzie gotowa do turnieju",
    "clash_tooltip_registration_after": "Wszystko gotowe! Wróć, gdy następna faza będzie bliska rozpoczęcia, aby dołączyć do akcji",
    "clash_tooltip_checkin_checked_in": "Wszystko gotowe! Czekaj cierpliwie, turniej wkrótce się rozpocznie.",
    "clash_tooltip_checkin_before": "Potwierdź gotowość do gry w nadchodzącej fazie turnieju.",
    "clash_tooltip_checkin_after": "Gdy wszyscy członkowie potwierdzą swój udział, drużyna zostanie sfinalizowana.",
    "clash_tooltip_edit_captain_only": "Tylko kapitan drużyny może edytować ikonę, nazwę i tag drużyny.",
    "clash_tooltip_roster_captain": "Kapitan drużyny",
    "clash_tooltip_promote_captain": "Awansuj gracza na kapitana drużyny",
    "clash_tooltip_kick_player": "Wyrzuć gracza",
    "clash_tooltip_offer_waiting": "Oczekiwanie na akceptację lud odrzucenie przez gracza",
    "clash_tooltip_offer_bid": "{[plural(entryFee)]}",
    "clash_tooltip_offer_bid[one]": "Zaproponuj, że zapłacisz za wstęp tego gracza ({{entryFee}} bilet)",
    "clash_tooltip_offer_bid[few]": "Zaproponuj, że zapłacisz za wstęp tego gracza ({{entryFee}} bilety(-ów)",
    "clash_tooltip_offer_bid[other]": "Zaproponuj, że zapłacisz za wstęp tego gracza ({{entryFee}} bilety(-ów)",
    "clash_tooltip_offer_bid[zero]": "Zaproponuj, że zapłacisz za wstęp tego gracza ({{entryFee}} bilety(-ów)",
    "clash_roster_member_action_promote_captain": "Przekaż kapitana",
    "clash_roster_member_action_kick_player": "Wyrzuć gracza",
    "clash_button_forfeit": "Walkower",
    "clash_button_notification_confirm": "Potwierdź",
    "clash_button_invite_accept": "Akceptuj",
    "clash_button_invite_decline": "Odrzuć",
    "clash_invite_group_name_suggested": "Proponowana",
    "clash_invite_dialog_search_error_not_found": "Nie znaleziono przywoływacza o takim imieniu",
    "clash_invites_failed_title": "Nie udało się wysłać zaproszeń",
    "clash_invites_failed_desc": "Nie można zaprosić tych graczy do twojej drużyny. Być może znajdują się już w innej drużynie lub nie mogą brać udziału w turniejach.",
    "clash_invites_failed_desc_unknown": "Nie można zaprosić jednego lub więcej graczy do twojej drużyny. Być może znajdują się już w innej drużynie lub nie mogą brać udziału w turniejach.",
    "clash_subnav_tab_bracket": "Drabinka",
    "clash_subnav_tab_winners": "Zwycięzcy",
    "clash_tournament_name_default": "Turniej",
    "clash_tournament_name_loc_key": "Turniej",
    "clash_tournament_name_pilot": "Turniej w Wietnamie",
    "clash_tournament_week_default": "1. tydzień",
    "clash_tournament_week_loc_key": "2. tydzień",
    "clash_tournament_week_pilot": "1. tydzień",
    "clash_tournament_day": "Dzień {{day}}",
    "clash_player_name_default": "Gracz",
    "clash_rewards_title": "Nagrody turnieju",
    "clash_rewards_next_vp_reward1": "VP",
    "clash_rewards_next_vp_reward2": "Nagroda",
    "clash_rewards_next_season_reward1": "Sezon",
    "clash_rewards_next_season_reward2": "Nagroda",
    "clash_notification_title_DISMISS": "Drużyna turniejowa rozwiązana",
    "clash_notification_title_SUGGESTION": "Proponowane zaproszenie turniejowe",
    "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Zaproszenie do turnieju przyjęte",
    "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Odrzucono zaproszenie do turnieju",
    "clash_notification_title_LEAVE": "Gracz porzucił drużynę turniejową",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Zaakceptowano sugestię zaproszenia do turnieju",
    "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Odrzucono sugestię zaproszenia do turnieju",
    "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Drużyna turniejowa rozwiązana",
    "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Aktualizacja kapitana drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_KICK_SELF": "Wyrzucono cię z drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_KICK": "Gracz {{playerName}} został wyrzucony z drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_INVITE": "Zaproszono cię do dołączenia do drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Zaproszono cię do dołączenia do drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Wycofano zaproszenie do drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_REGISTERED": "Drużyna turniejowa zarejestrowana!",
    "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Drużyna turniejowa potwierdziła udział!",
    "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Ucieczka z meczu turniejowego",
    "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Gra turniejowa wygrana bez rozgrywania meczu",
    "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Mecz turniejowy wygrany, bo przeciwnik się nie stawił",
    "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Mecz turniejowy ukończony",
    "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Błąd podczas rozpoczynania gry turniejowej",
    "clash_notification_title_WITHDRAW": "Wycofanie z turnieju",
    "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Runda turniejowa ukończona!",
    "clash_notification_description_DISMISS": "Twoja drużyna turniejowa została rozwiązana. Wszystkie zgłoszenia zostały zwrócone.",
    "clash_notification_description_SUGGESTION": "Zasugerowano gracza do twojej drużyny.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "Gracz {{playerName}} przyjął twoje zaproszenie i się rejestruje.",
    "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "Gracz {{playerName}} odrzucił zaproszenie do twojej drużyny.",
    "clash_notification_description_LEAVE": "Gracz {{playerName}} opuścił twoją drużynę turniejową.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "Kapitan twojej drużyny wysłał zaproszenie na podstawie twojej sugestii.",
    "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "Kapitan drużyny odrzucił twoją sugestię zaproszenia.",
    "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "Kapitan rozwiązał drużynę. Wszystkie zgłoszenia zostały zwrócone.",
    "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Awansowano cię na kapitana drużyny turniejowej.",
    "clash_notification_description_KICK_SELF": "Kapitan drużyny turniejowej usunął cię z niej.",
    "clash_notification_description_KICK": "Gracz {{playerName}} został usunięty z drużyny turniejowej przez kapitana.",
    "clash_notification_description_INVITE": "Drużyna turniejowa {{rosterName}} zaprasza cię do wspólnej walki o puchar turnieju: {{tournamentName}}.",
    "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Zaproszono cię do drużyny turniejowej.",
    "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "Zaproszenie do drużyny turniejowej {{rosterName}} zostało wycofane.",
    "clash_notification_description_REGISTERED": "Twoja drużyna turniejowa zakończyła rejestrację do walki o puchar turnieju: {{tournamentName}}! Pamiętaj, aby potwierdzić udział w następnym meczu, bo inaczej twoja drużyna nie zostanie umieszczona w drabince turniejowej.",
    "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Twoja drużyna turniejowa potwierdziła udział w bieżącej rundzie.",
    "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Jeden z uczestników turnieju nie dołączył do wyboru bohaterów lub nie stawił się na mecz turniejowy. Mecz został zakończony.",
    "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Gratulacje! Twoja drużyna turniejowa awansuje do następnej rundy.",
    "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Gratulacje! Twoja drużyna turniejowa awansuje do następnej rundy.",
    "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "Zakończono mecz turniejowy!",
    "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Ups! Wystąpiły problemy z rozpoczęciem twojego meczu turniejowego. Poczekaj, aż problem zostanie rozwiązany.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW": "Twoja drużyna turniejowa wycofała się z walki o puchar turnieju: {{tournamentName}}.",
    "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "Następna runda rozpocznie się wkrótce.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Drabinka ukończona",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Gratulujemy zwycięstwa!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Spróbuj ponownie następnym razem!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Dziękujemy za grę w turnieju: {{tournamentName}}!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Znajdujesz się w drabince pocieszenia",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Zbliża się następny mecz! Sprawdzanie jest dostępne!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Otrzymujesz automatyczną (darmową) wygraną!",
    "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Sprawdzanie jest dostępne!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Twoja drabinka została ukończona.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Gratulacje! Wróć następnego dnia, by wziąć udział w rozgrywkach w większej drabince i zawalczyć o inne trofeum!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Przegrana bitwa nie oznacza przegranej wojny. Możecie się wykupić następnego dnia, by zyskać drugą szansę na zdobycie nagród!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Turniej ({{tournamentName}}) zakończył się. Sprawdź przyszłe wydarzenia na głównej stronie turniejów!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Mimo przegranej możesz grać dalej, by zdobywać nagrody. Sprawdź swojego następnego przeciwnika!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Następna runda rozpocznie się wkrótce. Nie zapomnij sprawdzić przeciwników!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Brak przeciwnika na aktualny mecz. Ciesz się darmowym zwycięstwem!",
    "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Umieszczono cię w drabince i ujawniono przeciwników! Rozpocznij sprawdzanie swoich przeciwników.",
    "clash_error_service_status_link": "STAN SERWERÓW",
    "clash_error_error_title_prefix": "Błąd",
    "clash_error_timeout_title_prefix": "Przekroczono czas oczekiwania",
    "clash_error_generic_title": "¯\\_(ツ)_/¯",
    "clash_error_generic_description": "Nie mamy pewności, co się wydarzyło, ale coś się zepsuło.",
    "clash_error_generic_timeout_description": "Oczekiwanie na usługę zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_refresh_title": "Odzyskiwanie danych",
    "clash_error_refresh_description": "Nie można odzyskać danych turniejowych.",
    "clash_error_refresh_timeout_description": "Odzyskiwanie danych turniejowych zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_getroster_title": "Odzyskiwanie danych",
    "clash_error_getroster_description": "Nie można odzyskać danych tej drużyny.",
    "clash_error_getroster_timeout_description": "Odzyskiwanie danych tej drużyny zajmuje wyjątkowo dużo czasu.",
    "clash_error_createroster_title": "Tworzenie drużyny",
    "clash_error_createroster_description": "Nie można stworzyć drużyny.",
    "clash_error_createroster_timeout_description": "Tworzenie drużyny zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_setrostername_title": "Ustawianie nazwy drużyny",
    "clash_error_setrostername_description": "Nie można ustawić nazwy drużyny.",
    "clash_error_setrostername_timeout_description": "Ustawianie nazwy drużyny zajmuje wyjątkowo dużo czasu.",
    "clash_error_setrostertag_title": "Ustawianie tagu drużyny",
    "clash_error_setrostertag_description": "Nie można ustawić tagu drużyny.",
    "clash_error_setrostertag_timeout_description": "Ustawianie tagu drużyny zajmuje wyjątkowo dużo czasu.",
    "clash_error_setrostericon_title": "Ustawianie ikony drużyny",
    "clash_error_setrostericon_description": "Nie można ustawić ikony drużyny.",
    "clash_error_setrostericon_timeout_description": "Ustawianie ikony drużyny zajmuje wyjątkowo dużo czasu.",
    "clash_error_setrosterdetails_title": "Ustawianie szczegółów drużyny",
    "clash_error_setrosterdetails_description": "Nie można ustawić szczegółów drużyny.",
    "clash_error_setrosterdetails_timeout_description": "Ustawianie szczegółów drużyny zajmuje wyjątkowo dużo czasu.",
    "clash_error_transfercaptain_title": "Przenoszenie kapitana",
    "clash_error_transfercaptain_description": "Nie udało się przenieść kapitana.",
    "clash_error_transfercaptain_timeout_description": "Przenoszenie kapitana zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_invite_title": "Wysyłanie zaproszeń do graczy",
    "clash_error_invite_description": "Nie można wysłać zaproszenia do graczy.",
    "clash_error_invite_timeout_description": "Wysyłanie zaproszeń zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_kick_title": "Wyrzucanie gracza",
    "clash_error_kick_description": "Nie można wyrzucić gracza.",
    "clash_error_kick_timeout_description": "Wyrzucanie gracza zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_acceptinvite_title": "Przyjmowanie zaproszenia do drużyny",
    "clash_error_acceptinvite_description": "Nie można przyjąć zaproszenia do drużyny.",
    "clash_error_acceptinvite_timeout_description": "Przyjmowanie do drużyny zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_declineinvite_title": "Odrzucanie zaproszenia do drużyny",
    "clash_error_declineinvite_description": "Nie można odrzucić zaproszenia do drużyny.",
    "clash_error_declineinvite_timeout_description": "Odrzucanie zaproszenia do drużyny zajmuje wyjątkowo dużo czasu.",
    "clash_error_setbid_title": "Ustawianie oferty",
    "clash_error_setbid_description": "Nie można ustawić oferty.",
    "clash_error_setbid_timeout_description": "Ustawianie oferty zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_setposition_title": "Ustalanie pozycji",
    "clash_error_setposition_description": "Nie można ustalić pozycji.",
    "clash_error_setposition_timeout_description": "Ustalanie pozycji zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_offerbid_title": "Tworzenie oferty",
    "clash_error_offerbid_description": "Nie można stworzyć oferty.",
    "clash_error_offerbid_timeout_description": "Tworzenie oferty zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_revokebid_title": "Wycofywanie oferty",
    "clash_error_revokebid_description": "Nie można wycofać oferty.",
    "clash_error_revokebid_timeout_description": "Wycofywanie oferty zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_acceptbid_title": "Przyjmowanie oferty",
    "clash_error_acceptbid_description": "Nie można przyjąć oferty.",
    "clash_error_acceptbid_timeout_description": "Przyjmowanie oferty zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_declinebid_title": "Odrzucanie oferty",
    "clash_error_declinebid_description": "Nie można odrzucić oferty.",
    "clash_error_declinebid_timeout_description": "Odrzucanie oferty zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_ready_title": "Potwierdzanie gotowości",
    "clash_error_ready_description": "Nie można potwierdzić gotowości.",
    "clash_error_ready_timeout_description": "Potwierdzanie gotowości zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_unready_title": "Anulowanie gotowości",
    "clash_error_unready_description": "Nie można anulować gotowości.",
    "clash_error_unready_timeout_description": "Anulowanie gotowości zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_leave_title": "Opuszczanie drużyny",
    "clash_error_leave_description": "Nie można opuścić drużyny.",
    "clash_error_leave_timeout_description": "Opuszczanie drużyny zajmuje wyjątkowo dużo czasu.",
    "clash_error_checkin_title": "Potwierdzanie udziału w etapie.",
    "clash_error_checkin_description": "Nie można potwierdzić.",
    "clash_error_checkin_timeout_description": "Potwierdzanie zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_checkout_title": "Wypisywanie z etapu.",
    "clash_error_checkout_description": "Nie można się wypisać.",
    "clash_error_checkout_timeout_description": "Wypisywanie się zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_withdraw_title": "Głosowanie na walkower",
    "clash_error_withdraw_description": "Nie można zagłosować na walkower.",
    "clash_error_withdraw_timeout_description": "Głosowanie na walkower zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_unwithdraw_title": "Wycofywanie głosu na walkower",
    "clash_error_unwithdraw_description": "Nie można wycofać głosu na walkower.",
    "clash_error_unwithdraw_timeout_description": "Wycofywanie głosu na walkower zajmuje nadzwyczajnie dużo czasu.",
    "clash_error_tail_message": "Jeśli błąd będzie się powtarzał, sprawdź stan serwerów i spróbuj ponownie później.",
    "clash_bid_selector_item": "{[plural(ticketCount)]}",
    "clash_bid_selector_item[one]": "{{ticketCount}} bilet",
    "clash_bid_selector_item[few]": "Bilety: {{ticketCount}}",
    "clash_bid_selector_item[other]": "Bilety: {{ticketCount}}",
    "clash_bid_selector_item[zero]": "Bilety: {{ticketCount}}",
    "clash_game_info_panel_title": "Harmonogram turnieju",
    "clash_game_info_panel_state_REGISTRATION": "Rejestracja",
    "clash_game_info_panel_state_CHECK_IN": "Potwierdź udział",
    "clash_game_info_panel_state_PREPARATION": "Sprawdzanie",
    "clash_game_info_panel_state_IN_GAME": "Początek gry",
    "clash_game_info_panel_next_state_header": "Następny etap",
    "clash_game_info_panel_next_state_REGISTRATION": "Potwierdź udział {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_CHECK_IN": "Sprawdzanie: {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_PREPARATION": "Początek gry: {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_IN_GAME": "Gra rozpocznie się już za chwilę",
    "clash_game_info_goto_button_disabled_tooltip": "Już obserwujesz ten turniej",
    "clash_bracket_match_bye": "Automatyczne zwycięstwo",
    "clash_bracket_match_bye_tooltip_header": "AUTOMATYCZNE ZWYCIĘSTWO (WYGRANA BEZ GRY)",
    "clash_bracket_match_bye_tooltip_description": "To rozstawienie to automatyczna wygrana. Przeciwna drużyna otrzymuje darmowe zwycięstwo.",
    "clash_match_info_bye_tooltip_description": "Twoja drużyna nie ma przeciwnika na kolejny mecz. Usiądź wygodnie i odpocznij albo przejrzyj inne drużyny w swojej drabince podczas oczekiwania",
    "clash_bracket_match_tbd": "Mecz trwa",
    "clash_bracket_match_tbd_tooltip_header": "Mecz trwa",
    "clash_bracket_match_tbd_tooltip_description": "Drużyny wciąż walczą o tę pozycję",
    "clash_match_info_tbd_tooltip_description": "Inne drużyny z twojej drabinki wciąż walczą o prawo gry przeciwko tobie",
    "clash_state_countdown_REGISTRATION": "Zgłoszenia przyjmowane są do",
    "clash_state_countdown_PREPARATION": "Do rozpoczęcia meczu",
    "clash_state_countdown_IN_GAME": "Do rozpoczęcia meczu",
    "clash_state_countdown_RESULTS": "Turniej się zakończył",
    "clash_state_countdown_CONCLUDING": "Turniej dobiega końca",
    "clash_state_countdown_undefined": "Oczekiwanie",
    "clash_state_countdown_timeup_REGISTER": "—",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_REGISTER": "",
    "clash_state_countdown_timeup_IDLE": "Oczekiwanie",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IDLE": "do zakończenia rundy",
    "clash_state_countdown_timeup_PREPARATION": "Oczekiwanie",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_PREPARATION": "na przeciwnika",
    "clash_state_countdown_timeup_IN_GAME": "Oczekiwanie",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IN_GAME": "na rozpoczęcie meczu",
    "clash_state_countdown_timeup_RESULTS": "",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_RESULTS": "Turniej się zakończył",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_UPCOMING": "Zbliża się kolejny mecz",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_STARTED": "Oczekiwanie",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_STARTED": "Mecz trwa",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_COMPLETED": "Oczekiwanie",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_COMPLETED": "na następny mecz",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_BYE": "Oczekiwanie",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_BYE": "na następny mecz",
    "clash_roster_defaults_title": "Wybrano domyślne",
    "clash_roster_defaults_information": "Nie wybrano logo, nazwy ani tagu drużyny. Wybrano dla ciebie następujące domyślne ustawienia.",
    "clash_roster_defaults_confirmation": "Czy chcesz kontynuować rejestrację z tymi uroczymi detalami?",
    "clash_valid_name_tooltip_0": "Świetny wybór",
    "clash_valid_name_tooltip_1": "Uroczo",
    "clash_valid_name_tooltip_2": "Wygląda nieźle",
    "clash_valid_name_tooltip_3": "Klawo",
    "clash_valid_name_tooltip_4": "Cudownie",
    "clash_valid_name_tooltip_5": "Ostro",
    "clash_valid_name_tooltip_6": "Łał",
    "clash_valid_name_tooltip_7": "Genialnie",
    "clash_valid_name_tooltip_8": "Wspaniała robota",
    "clash_valid_name_tooltip_9": "Oby tak dalej",
    "clash_valid_name_tooltip_10": "Grubo",
    "clash_tournament_faq_name": "FAQ turnieju",
    "clash_ticket_dropdown_header": "Paczka biletów",
    "clash_landing_text_title": "Puchar {{tournamentName}}",
    "clash_landing_text_subtitle": "Epicka, intensywna rywalizacja",
    "clash_landing_text_call_to_action": "Zbierz drużynę i walcz o nagrody",
    "clash_landing_text_day_1": "Dzień 1",
    "clash_landing_text_day_2": "Dzień 2",
    "clash_landing_text_day_3": "Dzień 3",
    "clash_landing_text_description_1": "Otwórz drabinkę",
    "clash_landing_text_description_2": "Drabinka zwycięzców",
    "clash_landing_text_description_3": "Mistrzowska drabinka",
    "clash_faq_text_title": "FAQ turniejów",
    "clash_faq_text_day_1": "Dzień 1",
    "clash_faq_text_day_2": "Dzień 2",
    "clash_faq_text_day_3": "Dzień 3",
    "clash_faq_text_image_1_title": "Rozpocznij tu",
    "clash_faq_text_image_2_title": "8 drużyn",
    "clash_faq_text_image_3_title": "16 drużyn",
    "clash_faq_text_image_1": "Zarejestruj drużynę i rozpocznij turniej w drabince z 4 drużynami",
    "clash_faq_text_image_2": "Więcej meczów drugiego dnia. Nagrody zwiększają się dla zwycięskiej drużyny",
    "clash_faq_text_image_3": "Powróć na trzeci dzień turnieju. 16 drużyn w drabince walczy o zwycięstwo.",
    "clash_faq_text_prizes_title": "Skalujące się nagrody",
    "clash_faq_text_prizes_1_title": "Więcej biletów = więcej nagród",
    "clash_faq_text_prizes_center": "Przechodzenie dalej w drabinkach zwiększa jakość kapsuł",
    "clash_faq_text_prizes_2_title_1": "4 drużyny",
    "clash_faq_text_prizes_2_title_2": "8 drużyn",
    "clash_faq_text_prizes_2_title_3": "16 drużyn",
    "clash_faq_text_prizes_1": "Zainwestuj 1, 3 lub 5 biletów, by zwiększyć nagrodę",
    "clash_faq_text_prizes_2": "Zwycięstwa w drabinkach zapewniają lepsze nagrody",
    "clash_hub_player_rewards_tickets": "Zgłoszenia",
    "clash_hub_player_rewards_season_vp": "Punkty triumfu w sezonie",
    "clash_hub_player_rewards_next_season_reward": "Nagroda za kolejny sezon",
    "clash_hub_player_rewards_next_theme_reward": "Nagroda za następną frakcję",
    "clash_hub_player_rewards_vp": "PT",
    "clash_spectate_matches": "Obserwuj mecze",
    "clash_history_my_history": "Moja historia (najnowsze)",
    "clash_text_coming_soon": "Już wkrótce",
    "clash_tournament_over_text": "Turniej się zakończył",
    "clash_tournament_back_to_tournaments": "Powrót do turniejów",
    "clash_end_of_game_next_btn": "Dalej ({{countdownTimer}})",
    "clash_reward_season_VN": "Ramka banera I",
    "clash_reward_theme_VN": "Baner turnieju w Wietnamie",
    "clash_reward_complete": "Ukończono",
    "clash_end_of_game_loot_modal_title": "Kapsuła turnieju w Wietnamie",
    "clash_end_of_game_loot_modal_desc": "Gratulacje! Otrzymujesz łupy za ukończenie drabinki turniejowej!",
    "clash_end_of_game_reward_modal_title_vn": "Baner turnieju w Wietnamie",
    "clash_end_of_game_reward_modal_desc": "Gratulacje! Otrzymujesz nagrodę za zdobycie odpowiedniej liczby punktów triumfu!",
    "clash_end_of_game_vp_modal_title": "Punkty triumfu",
    "clash_end_of_game_vp_modal_desc": "Gratulacje! W ostatnim meczu zmiażdżyliście rywali.",
    "clash_forfeit_social_panel_title": "Głosuj na poddanie meczu walkowerem",
    "clash_forfeit_social_panel_already_voted": "Oddano głos.",
    "clash_forfeit_modal_title": "Poddać drabinkę walkowerem?",
    "clash_forfeit_modal_description": "Jeżeli poddasz się walkowerem, twoja drużyna straci wszystkie dodatkowe nagrody, które mogła wygrać. Konieczne będzie ponowne wkupienie się, aby grać dalej.",
    "clash_button_cancel": "Anuluj",
    "clash_button_create_team": "Załóż drużynę"
}
