﻿{
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Sieh dir die Runen an",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_LEVELING_COLUMN_HEADER": "Unbegrenzter Stufenaufstieg",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_LEVELING_COLUMN_TEXT": "Wir haben das Stufenlimit entfernt und das alte EP-System durch ein überarbeitetes Belohnungssystem, das mit dir Stufen aufsteigt, ersetzt. Erhalte Beute, wenn du aufsteigst!",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_REWARDS_COLUMN_HEADER": "Veteran-Belohnungen",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_REWARDS_COLUMN_TEXT": "Viele Spieler haben eine Menge Zeit und viele EP in das alte Runensystem investiert. Um uns bei ihnen für ihre Hingabe zu bedanken, haben wir daher ein kleines Geschenk vorbereitet. Sieh im Missionsreiter nach, um zu erfahren, wie du deine Belohnungen erhalten kannst.",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_RUNES_COLUMN_HEADER": "Neue Runen",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_RUNES_COLUMN_TEXT": "Wir haben die Runen und die Meisterschaften zu einem optimierten System vereint. Die neuen Runen sind kostenlos. Du kannst jetzt die Runenseiten in der Championauswahl erstellen und anpassen.",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_TITLE": "Willkommen zur Vorsaison-Aktualisierung",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED": "Du wurdest befördert und spielst jetzt in {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}}, Division {{rank}}.<br /><br />Viel Erfolg auf den Richtfeldern!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED_CHALLENGER": "Du bist in die Herausfordererklasse aufgestiegen.<br /><br />Viel Glück auf den Richtfeldern!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED_MASTER": "Du bist in die Meisterklasse aufgestiegen.<br /><br />Viel Glück auf den Richtfeldern!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_TITLE": "HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!",
    "LEAGUES_CHALLENGER_NEXT_PROMOTION_COUNTER_LABEL": "NÄCHSTE RANGLISTEN-AKTUALISIERUNG: ",
    "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG": "Bald erfahrt ihr, wer die Spitzenspieler eurer Region geworden sind!",
    "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG_TITLE": "DIE SPIELER KÄMPFEN NOCH UM DIE MITGLIEDSCHAFT IN DER HERAUSFORDERERKLASSE",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_ADD_FRIEND": "Freund hinzufügen",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_SPECTATE_GAME": "Zuschauen",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_VIEW_PROFILE": "Profil anzeigen",
    "LEAGUES_DIVISION_EMPTY_MSG": "ES WURDEN NOCH KEINE SPIELER IN DIESE DIVISION EINGETEILT. ES GIBT DEMNÄCHST NEUE WETTBEWERBER!",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_FLEXSR": "Beste 5vs5-Spieler (Flexi)",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_FLEXTT": "Beste „3vs3“-Spieler (Flexi)",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_SOLO5V5": "Beste Solo-/Duospieler",
    "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_CHALLENGER_TIER": "Herausfordererklasse",
    "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_MY_LEAGUES": "MEINE LIGEN",
    "LEAGUES_EMBLEM_HOT_STREAK_DESCR": "3 oder mehr Siege in Folge",
    "LEAGUES_EMBLEM_HOT_STREAK_TITLE": "Siegessträhne",
    "LEAGUES_EMBLEM_RECRUIT_DESCR": "Neu in der Liga",
    "LEAGUES_EMBLEM_RECRUIT_TITLE": "Rekrut",
    "LEAGUES_EMBLEM_VETERAN_DESCR": "Hat 100 oder mehr Spiele in dieser Liga gespielt",
    "LEAGUES_EMBLEM_VETERAN_TITLE": "Veteran",
    "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL": "Häufig gestellte Fragen zum Ligasystem",
    "LEAGUES_FAQ_LINK_URL": "https://support.riotgames.com/hc/de/articles/204010760",
    "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_MINISERIES_TITLE": "Serienaktualisierung",
    "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_UPDATE_TITLE": "League-Aktualisierung",
    "LEAGUES_MESSAGE_LEAGUE_DEMOTED": "Du wurdest herabgestuft und spielst jetzt in {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}} {{rank}}.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_CANCEL": "Deine Serie wurde abgebrochen.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_LOST": "Du konntest deine Serie nicht abschließen.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START": "Du hast dich für eine Serie qualifiziert! Deine nächsten Spiele bestimmen, ob du aufsteigst. Viel Glück!",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_LEAGUE_DEMOTED": "Du wurdest herabgestuft und spielst jetzt in {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}} {{rank}}.\n\nWenn du das nächste Mal in eine Serie gehst, wird dir ein zusätzlicher Sieg gewährt.",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_LOST": "Du konntest deine Serie nicht abschließen.\n\nWenn du das nächste Mal in eine Serie gehst, wird dir ein kostenloser Sieg gewährt.",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_START_PLURAL": "Du hast dich für eine Serie qualifiziert und dir werden {{miniseriesWins}} kostenlose Siege gewährt! Deine nächsten Spiele werden darüber entscheiden, ob du weiterkommst. Viel Glück!",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_START_SINGULAR": "Du hast dich für eine Serie qualifiziert und dir wird {{miniseriesWins}} kostenloser Sieg gewährt! Deine nächsten Spiele werden darüber entscheiden, ob du weiterkommst. Viel Glück!",
    "LEAGUES_MESSAGE_QUEUE_DODGE": "Championauswahl in der Liga verlassen. Wir sind traurige Pandabärchen.",
    "LEAGUES_PROFILE_SECTION_NAME": "RANGLISTE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_BEST_OF_X": "{{num}} SPIELE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_NUM": "Nr.",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_POINTS": "PUNKTE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_SUMMONERS": "BESCHWÖRER",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_TOP_MASTERS": "BESTE MEISTER",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_UP_FOR_PROMO": "AUFSTIEGSBEREIT",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WINS": "SIEGE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WIN_LOSE": "S/N",
    "LEAGUES_PROFILE_TOP_PLAYED_CHAMPS_LABEL": "FAVORITEN",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_FLEXSR": "Flexi 5vs5",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_FLEXTT": "Flexi „3vs3“",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_SOLO5V5": "Solo/Duo",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_UNRANKED": "Ungewertet",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_FLEXSR": "Flexi 5vs5",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_FLEXTT": "Flexi „3vs3“",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_SOLO5V5": "Rangliste",
    "LEAGUES_RANK_DISPLAY": "{{tierLoc}} {{division}}",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_I": "I",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_II": "II",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_III": "III",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_IV": "IV",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_TITLE": "DIVISION",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_V": "V",
    "LEAGUES_SEED_MESSAGE1": "Diese Saison beginnst du in {{queueTypeLoc}} in {{tierLoc}} {{rankLoc}}.",
    "LEAGUES_SEED_MESSAGE2": "Bitte beachte, dass fast alle Spieler auf niedrigere Rängen eingestuft werden, als sie in der letzten Saison erreicht hatten.",
    "LEAGUES_SEED_TITLE": "Platzierungsergebnisse",
    "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE": "Es ist aktuell nicht möglich, diesem Spiel zuzuschauen. Möglicherweise ist es schon beendet. Bitte aktualisiere die Herausforderertabelle über das Aufklappmenü oben auf der Ligenseite.",
    "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE_TITLE": "Es ist nicht möglich, diesem Spiel zuzuschauen.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY": "Du warst in der Rangliste inaktiv und deine LP sind verfallen. Inaktivität kann zu einer Herabstufung der Division und Klasse führen. Wenn du Ranglistenspiele spielst verfallen deine LP nicht.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_DEMOTION": "Du warst in der Rangliste inaktiv, wurdest herabgestuft und spielst jetzt in {{tierLoc}} {{rank}}. Wenn du Ranglistenspiele spielst, wirst du nicht herabgestuft.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_IMMINENT": "Du wirst in der Rangliste bald als inaktiv eingestuft. Inaktivität führt dazu, dass deine LP verfallen, was dazu führen kann, dass du Divisionen und Klassen absteigst.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_IMMINENT_TITLE": "Inaktivitätswarnung",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON": "Du stehst kurz davor, in der Rangliste als inaktiv eingestuft zu werden. Du hast noch {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} Tage, bevor deine Inaktivität dazu führt, dass deine LP verfallen. Dies kann dazu führen, dass du Divisionen und Klassen absteigst.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON_TITLE": "Benachrichtigung über Inaktivität",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_TITLE": "Benachrichtigung über Inaktivität",
    "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "Du bist vor einer Herabstufung geschützt, doch du hast zu viele Spiele verloren, um deinen aktuellen Rang aufrechterhalten zu können. Wenn du mehr Spiele gewinnst, kannst du der Herabstufung entgegenwirken.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "Du wirst geschützt, doch bist gefährlich knapp davor, aufgrund zu vieler verlorener Spiele herabgestuft zu werden. Wenn du mehr Spiele gewinnst, kannst du der Herabstufung entgegenwirken.",
    "LEAGUES_SYSTEM_RANKED_TEAMS_NOT_QUALIFIED_FOR_REWARDS_TOOLTIP": "Du musst eine Mindestzahl an Spielen gewonnen haben, um in diesem Team Stufenbelohnungen verdienen zu können. Du musst noch {{gameWinForReward}} weitere Spiele gewinnen.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED": "Eine deiner Ranglisten-Serien wurde aufgrund von Inaktivität beendet.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_DECAY": "Eine deiner Ranglisten-Serien wurde aufgrund von Inaktivität beendet.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE": "Ranglisten-Serie beendet",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_FLEXSR": "Ranglisten-Serie beendet (Flexi 5vs5)",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_FLEXTT": "Ranglisten-Serie beendet (Flexi 3vs3)",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_NONE": "Ranglisten-Serie beendet",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_SOLO5V5": "Ranglisten-Serie beendet (Solo/Duo)",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY": "Deine Ranglisten-Miniserie endet bald aufgrund von Inaktivität. Du hast noch {{miniseriesTimeLeftToPlayDays}} Tage, um deine Miniserie abzuschließen, bevor sie abläuft.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY_TITLE": "Benachrichtigung über Inaktivität",
    "LEAGUES_TOOLTIP_X_GAME_PLAYED": "{{num}} Spiele absolviert",
    "LEAGUES_TOOLTIP_X_WIN_RATE": "{{num}} % Siegrate",
    "LEAGUES_UNRANKED_FRIEND": "Dieser Spieler wurde noch nicht platziert.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_1": "Während der Saison werden Ranglistenspieler in League of Legends in Ligen eingeteilt, um gegen ihresgleichen anzutreten. Die Spitzenspieler in deiner Region steigen in die Herausfordererklasse auf.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_2": "Du musst deine Platzierungsspiele absolvieren, bevor du in eine Liga eingeteilt wirst. Für die Ranglisten-Warteschlange werden 10 Spiele benötigt und für Ranglistenteams 5.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_UNDER_30_2": "Um Ranglistenspiele zu spielen, musst du erst Stufe 30 erreichen.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_TITLE": "SPIELE RANGLISTENSPIELE, UM EINER LIGA BEIZUTRETEN",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Obwohl wir uns im Augenblick noch in der Vorsaison befinden, musst du eventuell eine Reihe von Spielen spielen, damit wir deine Position in der Rangliste festlegen können. Das hängt von der Warteschlange sowie davon ab, ob du 2016 Rangliste gespielt hast oder nicht.",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Da sich die Spitze der Rangliste etwas nach unten verschiebt, wird der Großteil aller Spieler niedriger eingestuft, selbst wenn sie alle ihre Platzierungsspiele gewinnen sollten.",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_3_TEXT": "Zum eigentlichen Start der Saison wird die Rangliste trotzdem leicht zurückgesetzt. Wenn du dich aber in der Vorsaison gut schlägst, werden wir das im Hinterkopf behalten!",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "PLATZIERUNGEN FÜR DIE VORSAISON",
    "PRESEASON_TAKEOVER_TITLE": "RANGLISTEN-VORSAISON 2017",
    "RANKED_APEX_DECAY_DAY": "Deine LP beginnen in einem Tag, zu verfallen.",
    "RANKED_APEX_DECAY_DAYS": "Deine LP beginnen in {{daysUntilDecay}} Tagen, zu verfallen.",
    "RANKED_APEX_DECAY_GENERIC": "Deine LP beginnen zu verfallen in: ",
    "RANKED_APEX_DECAY_TOOLTIP": "Die LP von Spielern in der Meister- und Herausfordererklasse verfallen schneller als die von Spielern auf niedrigeren Rängen.\n\nSpiele Partien, um die Zeitspanne zu verlängern, während der du vor Punkteverfall geschützt bist.",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Ok",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Eine neue Saison bedeutet neue Ranglisten. Um diese Ranglisten zu erstellen, musst du ein paar Spiele spielen, damit wir deine Startposition (in der jeweiligen Warteschlange) bestimmen können.",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Wenn du in der letzten Saison Rangliste gespielt hast, dann wird aus dieser Info deine neue Startposition errechnet. Erwarte aber nicht, dass du auf demselben Rang wie in der letzten Saison landest. Da sich die Spitze der Rangliste etwas nach unten verschiebt, wird der Großteil aller Spieler niedriger eingestuft, selbst wenn sie alle ihre Platzierungsspiele gewinnen sollten.",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "SAISON 2017 PLATZIERUNGEN",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Eine Sache haben wir noch ...",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_1": "Mehr Möglichkeiten zum Spielen",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_2": "Belohnungen für die Saison 2017",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_1": "Flexi",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_3": "Belohnungen für Fortschritte in beiden Warteschlangen",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_1": "Warteschlange mit Gruppen aus 1–5 Spielern. Probiere neue Team-Aufstellungen aus und erweitere deinen Champion-Pool. Fortschritt in der Flexi-Rangliste",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_2": "Ranglistenspiele im Gewundenen Wald haben eine eigene Rangliste und Warteschlange, wo dies zutrifft.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_3": "Wir vergeben den neusten Skin in der „Siegreich“-Reihe an alle, die Gold in einer der beiden Warteschlangen erreichen. Außerdem gibt es noch eine zusätzliche Belohnung für diejenigen, die Gold in beiden Warteschlangen erreichen.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBHEADER_1": "Solo/Duo",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBSECTION_1": "Gehe alleine oder mit einem Freund in die Warteschlange. Stelle dich anderen Solo-Kriegern. Steige in der Solo/Duo-Rangliste auf.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_TITLE": "RANGLISTEN-SAISON 2017"
}
