﻿{
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Echa un vistazo a las runas ahora",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_LEVELING_COLUMN_HEADER": "Sin límite de niveles",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_LEVELING_COLUMN_TEXT": "Hemos eliminado el límite de nivel y reemplazamos el trabajo de PI con un sistema de recompensas renovado que sube de nivel contigo. ¡Recibe botín cuando subes de nivel!",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_REWARDS_COLUMN_HEADER": "Recompensas para los veteranos",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_REWARDS_COLUMN_TEXT": "Muchos de ustedes invirtieron tiempo y PI en el antiguo sistema de runas, así que preparamos un regalo para decir \"gracias\". Echa un vistazo a la pestaña de misiones para averiguar cómo puedes obtener tus recompensas.",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_RUNES_COLUMN_HEADER": "Nuevas runas",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_RUNES_COLUMN_TEXT": "Combinamos runas y maestrías en un solo sistema integral. Las runas nuevas son gratis, y ahora puedes armar y editar páginas de runas durante la selección de campeones.",
    "BETTER_REWARDS_DAY_ONE_TAKEOVER_TITLE": "Bienvenidos a la actualización de pretemporada",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED": "Has ascendido a {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}} División {{rank}}.<br /><br />¡Buena suerte en los Campos de la Justicia!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED_CHALLENGER": "Has ascendido a grado Retador.<br /><br />¡Buena suerte en los Campos de la Justicia!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED_MASTER": "Has ascendido a grado Maestro.<br /><br />¡Buena suerte en los Campos de la Justicia!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_TITLE": "¡FELICIDADES!",
    "LEAGUES_CHALLENGER_NEXT_PROMOTION_COUNTER_LABEL": "SIGUIENTE ACTUALIZACIÓN DE LA CLASIFICACIÓN:",
    "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG": "¡Vuelve pronto para ver quiénes se han convertido en los mejores jugadores de tu región!",
    "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG_TITLE": "LOS JUGADORES SIGUEN LUCHANDO POR ALCANZAR EL GRADO RETADOR",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_ADD_FRIEND": "Agregar Amigo",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_SPECTATE_GAME": "Ser Espectador",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_VIEW_PROFILE": "Ver Perfil",
    "LEAGUES_DIVISION_EMPTY_MSG": "LOS JUGADORES AÚN NO ESTÁN EN ESTA DIVISIÓN, ¡PRONTO LLEGARÁN NUEVOS COMPETIDORES!",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_FLEXSR": "Mejores jugadores Flexible 5v5",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_FLEXTT": "Mejores jugadores Flexible 3v3",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_SOLO5V5": "Mejores jugadores Solo/Dúo",
    "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_CHALLENGER_TIER": "GRADO RETADOR",
    "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_MY_LEAGUES": "MIS LIGAS",
    "LEAGUES_EMBLEM_HOT_STREAK_DESCR": "Ganó tres o más partidas consecutivas",
    "LEAGUES_EMBLEM_HOT_STREAK_TITLE": "Buena racha",
    "LEAGUES_EMBLEM_RECRUIT_DESCR": "Se unió recientemente a esta liga",
    "LEAGUES_EMBLEM_RECRUIT_TITLE": "Reclutar",
    "LEAGUES_EMBLEM_VETERAN_DESCR": "Jugó más de cien partidas en esta liga",
    "LEAGUES_EMBLEM_VETERAN_TITLE": "Veterano",
    "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL": "Preguntas Frecuentes: Sistema de Liga",
    "LEAGUES_FAQ_LINK_URL": "https://support.riotgames.com/hc/es-419/articles/204010760-Preguntas-sobre-las-clasificatorias",
    "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_MINISERIES_TITLE": " Actualización de serie",
    "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_UPDATE_TITLE": "Actualización de LoL",
    "LEAGUES_MESSAGE_LEAGUE_DEMOTED": "Has sido relegado a {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}} {{rank}}.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_CANCEL": "Tu serie se ha cancelado.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_LOST": "No has completado la serie satisfactoriamente.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START": "¡Clasificaste para la siguiente serie! Tus próximas partidas contarán para determinar tu ascenso. ¡Buena suerte!",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_LEAGUE_DEMOTED": "Has sido relegado a {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}} {{rank}}.\n\nLa próxima vez que entres en una serie, se te otorgará una victoria gratis.",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_LOST": "No completaste la serie satisfactoriamente.\n\nLa próxima vez que entres a una serie, se te otorgará una victoria.",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_START_PLURAL": "¡Clasificaste para la siguiente fase y conseguiste {{miniseriesWins}} victorias gratis! Tus próximas partidas determinarán tu avance. ¡Buena suerte!",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_START_SINGULAR": "¡Clasificaste para la siguiente fase y conseguiste {{miniseriesWins}} victoria gratis! Tus próximas partidas determinarán tu avance. ¡Buena suerte!",
    "LEAGUES_MESSAGE_QUEUE_DODGE": "Cola evitada en ligas. Panda triste.",
    "LEAGUES_PROFILE_SECTION_NAME": "CLASIFICATORIA",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_BEST_OF_X": "MEJOR DE {{num}}",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_NUM": "#",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_POINTS": "PUNTOS",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_SUMMONERS": "INVOCADORES",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_TOP_MASTERS": "MEJORES MAESTROS",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_UP_FOR_PROMO": "PROMOCIÓN DISPONIBLE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WINS": "VICTORIAS",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WIN_LOSE": "V/D",
    "LEAGUES_PROFILE_TOP_PLAYED_CHAMPS_LABEL": "MEJORES CAMPEONES JUGADOS",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_FLEXSR": "Flexible 5v5",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_FLEXTT": "Flexible 3v3",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_SOLO5V5": "Solo/Dúo",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_UNRANKED": "No clasificado",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_FLEXSR": "5v5 Flexible",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_FLEXTT": "3v3 Flexible",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_SOLO5V5": "Clasificatorias",
    "LEAGUES_RANK_DISPLAY": "{{tierLoc}} {{division}}",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_I": "I",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_II": "II",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_III": "III",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_IV": "IV",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_TITLE": "DIVISIÓN",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_V": "V",
    "LEAGUES_SEED_MESSAGE1": "Esta temporada puedes empezar a subir en la clasificación de {{queueTypeLoc}} desde {{tierLoc}} {{rankLoc}}.",
    "LEAGUES_SEED_MESSAGE2": "Recuerda que casi todos los jugadores comienzan en un nivel más bajo que el de la temporada anterior.",
    "LEAGUES_SEED_TITLE": "Resultados de colocación",
    "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE": "No es posible ser espectador de esta partida, pues tal vez ya haya terminado. Refresca la tabla de Retador cambiando el menú desplegable en la parte superior de la página del juego.",
    "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE_TITLE": "No es posible ser espectador de esta partida.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY": "Se te ha marcado como inactivo en una cola clasificatoria, por lo que has perdido PL. La inactividad puede causar relegación en divisiones y grados. Jugar una partida clasificatoria evita la pérdida de PL.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_DEMOTION": "Se te ha marcado como inactivo en una cola clasificatoria, lo que ha provocado que se te relegue a  {{tierLoc}} {{rank}}. Jugar una partida clasificatoria evita la relegación.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_IMMINENT": "Tu entrada en la lista de jugadores inactivos de la cola clasificatoria es inminente. La inactividad te supondrá un decrecimiento de PL, que puede hacerte bajar de división o grado.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_IMMINENT_TITLE": "Alerta de inactividad",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON": "Estás a punto de ser considerado inactivo en la cola clasificatoria. Tienes {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} días antes de que la inactividad te suponga una pérdida de PL, que puede hacerte bajar de división o grado.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON_TITLE": "Notificación de inactividad",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_TITLE": "Notificación de inactividad",
    "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "Estás protegido de descender, pero has perdido demasiadas partidas como para mantener tu clasificación actual. Si ganas más partidas, evitarás el descenso.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "Estás protegido, pero estás críticamente cerca de descender por haber perdido demasiadas partidas como para mantener tu clasificación actual. Si ganas más partidas, evitarás el descenso.",
    "LEAGUES_SYSTEM_RANKED_TEAMS_NOT_QUALIFIED_FOR_REWARDS_TOOLTIP": "Tienes que haber ganado un número mínimo de partidas para poder conseguir recompensas de grado con este equipo. Necesitas ganar {{gameWinForReward}} partidas más.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED": "Una serie de clasificatorias en la que participabas ha sido cancelada por inactividad.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_DECAY": "Una serie de clasificatorias en la que participabas ha sido cancelada por inactividad.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE": "Fin de las series clasificatorias",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_FLEXSR": "La fase de clasificatorias ha terminado (5v5 Flexible)",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_FLEXTT": "La fase de clasificatorias ha terminado (3v3 Flexible)",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_NONE": "La fase de clasificatorias ha terminado",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_SOLO5V5": "La fase de clasificatorias ha terminado (Solo/Dúo)",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY": "Tu miniserie de clasificatorias finalizará pronto debido a la falta de actividad. Te quedan {{miniseriesTimeLeftToPlayDays}} días para completarla antes de que termine.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY_TITLE": "Notificación de inactividad",
    "LEAGUES_TOOLTIP_X_GAME_PLAYED": "{{num}} partidas jugadas",
    "LEAGUES_TOOLTIP_X_WIN_RATE": "{{num}}% de índice de victorias",
    "LEAGUES_UNRANKED_FRIEND": "Este jugador aún no ha sido ubicado",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_1": "Durante la temporada, los jugadores clasificados de League of Legends son ubicados en diferentes Ligas para competir frente a sus iguales. Los mejores jugadores de su región ascenderán al Grado Retador.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_2": "Debes completar tus partidas provisionales antes de ser ubicado en una Liga. Para las Clasificatorias se necesitan 10 partidas y 5 para los Equipos Clasificatorios.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_UNDER_30_2": "Para poder jugar partidas clasificatorias debes tener nivel 30.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_TITLE": "JUEGA CLASIFICATORIAS PARA UNIRTE A UNA LIGA",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Aunque estemos en pretemporada, tal vez sea necesario jugar varias partidas para conocer tu posición inicial. Esto depende de la cola y de si jugaste o no clasificatorias en el 2016.",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Debido a que las posiciones más altas en la clasificación están bajando, la inmensa mayoría de los jugadores empezarán en una posición más baja incluso si ganan todas las partidas del posicionamiento.",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_3_TEXT": "Reiniciaremos las clasificatorias al principio de la temporada, pero si consigues llegar más alto durante la pretemporada, ¡lo tendremos en cuenta!",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "POSICIONAMIENTO DE PRETEMPORADA",
    "PRESEASON_TAKEOVER_TITLE": "PRETEMPORADA CLASIFICATORIA 2017",
    "RANKED_APEX_DECAY_DAY": "Tu decrecimiento en: 1 día",
    "RANKED_APEX_DECAY_DAYS": "Tu decrecimiento en: {{daysUntilDecay}} días",
    "RANKED_APEX_DECAY_GENERIC": "Tu decrecimiento en:",
    "RANKED_APEX_DECAY_TOOLTIP": "El decrecimiento se produce más rápido en los grados Retador y Maestro que en otros inferiores.\n\nJuega partidas para acumular días de protección ante el decrecimiento.",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Aceptar",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "El comienzo de la temporada es el momento para obtener tu posición en la clasificación. Para poder construir las clasificaciones, necesitamos que juegues varias partidas para determinar tu posición inicial (por cada cola).",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Tu posición en la última temporada se tendrá en cuenta, pero no esperes retomar la clasificación donde la dejaste. Debido a que las posiciones más altas en la clasificación están bajando, la inmensa mayoría de los jugadores empezarán en una posición más baja incluso si ganan todas las partidas del posicionamiento.",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "COLOCACIÓN PARA LA TEMPORADA 2017",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Una cosa más...",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_1": "Más formas de jugar",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_2": "Recompensas de la temporada 2017",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_1": "Flexible",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_3": "Recompensas por jugar en ambas colas",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_1": "Haz cola con grupos de 1 a 5 jugadores. Prueba nuevas composiciones y amplía tu repertorio de campeones. Progresa en la Clasificación Flexible.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_2": "El modo clasificatorio del Bosque Retorcido tiene su propia cola y clasificación, según corresponda.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_3": "Regalaremos el aspecto Victorioso a todo aquel que alcance Oro en cualquiera de las colas. Además, aquellos que alcancen Oro en las dos colas recibirán una recompensa adicional.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBHEADER_1": "Solo/Dúo",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBSECTION_1": "Haz cola en solitario o con un amigo. Compite contra otros guerreros solitarios. Escala en la clasificación Solo/Dúo.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_TITLE": "TEMPORADA CLASIFICATORIA 2017"
}
