﻿{
    "CHAMPION_SKIN_15009": "Sivir Neo PAX",
    "CHAMPION_SKIN_15009_long": "Acest skin disponibil pe o perioadă limitată poate fi obținut doar în Atelier, fie ca una dintre cele trei frânturi de skin, fie sub formă de skin permanent bonus.",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_1010": "Frântură de skin Annie hextech",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_1010_long": "Deblochează această frântură de skin (disponibilă doar ca recompensă) și dezlănțuie haosul mecanizat.",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_120007": "*Conținut nou – poate fi obținut doar ca recompensă* Frântură de skin Hecarim Lăncier Zero",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_120007_long": "Deblochează această frântură de skin (disponibilă doar ca recompensă) și calcă-ți în picioare inamicii.",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_122014": "Frântură de skin Darius, corsarul spațial",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_122014_long": "Deblochează această frântură de skin (disponibilă doar ca recompensă) și pregătește-te să decimezi cosmosul.",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_67010": "Frântură de skin Vayne, hoața de suflete",
    "CHAMPION_SKIN_RENTAL_67010_long": "Deblochează această frântură de skin (disponibilă doar ca recompensă) și condamnă sufletele întunecate.",
    "CHEST_106": "Mini-sferă",
    "CHEST_106_long": "O sferă obișnuită, râvnită de boșii de pretutindeni. Disponibilă până pe 25.08.2017, la 9:59 ora României.",
    "CHEST_107": "Super-sferă",
    "CHEST_107_long": "O sferă mai prețioasă decât mini-sfera. Nu uita să-ți pui o dorință! Disponibilă până pe 25.08.2017, la 9:59 ora României.",
    "CHEST_108": "Mega-sferă",
    "CHEST_108_long": "Cea mai puternică sferă din toate realitățile și timpurile, binecuvântată de însuși Baronul de 8 biți. Disponibilă până pe 25.08.2017, la 9:59 ora României.",
    "CHEST_123": "Sferă de la Mondiale",
    "CHEST_123_long": "Oferă garantat o frântură de skin. Această sferă îți oferă șansa de a câștiga și recompense suplimentare. Dacă le primești, poți să spui că e datorită talentului tău extraordinar.",
    "CHEST_124": "Sferă de colecție de la Mondiale",
    "CHEST_124_long": "Legendele nu mint: această sferă îți oferă garantat o frântură de skin de colecție. Această sferă poate oferi și recompense suplimentare.",
    "LOOTBUNDLE_2": "Nestemată x 2",
    "LOOTBUNDLE_2_long": "Folosită pentru a debloca conținut exclusiv, printre care:\n– Annie hextech\n– Vayne, hoața de suflete\n– Darius, corsarul spațial\n– *Nou – poate fi obținut doar ca recompensă* Hecarim Lăncier Zero\n– Gardă hextech",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_100": "100 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_140": "140 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_20": "20 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_280": "280 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_40": "40 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_420": "420 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_560": "560 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_60": "60 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_700": "700 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_91_80": "80 de token-uri ale Ordinii bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_100": "100 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_140": "140 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_20": "20 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_280": "280 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_40": "40 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_420": "420 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_560": "560 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_60": "60 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_700": "700 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_CHEST_92_80": "80 de token-uri ale Haosului bonus",
    "LOOTBUNDLE_icon_cosmetic_1": "Iconiță de invocator",
    "LOOTBUNDLE_icon_cosmetic_1_long": "Detaliu pe care să-l afișezi de fiecare dată când te conectezi.",
    "LOOTTABLE_CHEST_91": "Conținut bonus din ''Sfera Ordinii''",
    "LOOTTABLE_CHEST_91_1": "Token-uri ale Ordinii suplimentare",
    "LOOTTABLE_CHEST_92": "Conținut bonus din ''Sfera Haosului''",
    "LOOTTABLE_CHEST_92_1": "Token-uri ale Haosului suplimentare",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_1": "O frântură de skin, o frântură de campion, o frântură de skin pentru gărzi sau o iconiță de invocator",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_2": "Nestemată",
    "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_2_long": "Folosită pentru a debloca conținut exclusiv, printre care:\n– Annie hextech\n– Vayne, hoața de suflete\n– Darius, corsarul spațial\n– *Nou – poate fi obținut doar ca recompensă* Hecarim Lăncier Zero\n– Gardă hextech",
    "LOOTTABLE_chest_106_1": "Frântură de campion",
    "LOOTTABLE_chest_106_1_long": "Dezvăluie o frântură de campion aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_106_2": "Frântură de skin pentru gărzi",
    "LOOTTABLE_chest_106_2_long": "Dezvăluie o frântură de skin pentru gărzi aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_106_3": "Iconiță de invocator",
    "LOOTTABLE_chest_106_3_long": "Detaliu pe care să-l afișezi de fiecare dată când te conectezi.",
    "LOOTTABLE_chest_107_1": "Frântură de skin",
    "LOOTTABLE_chest_107_1_long": "Dezvăluie o frântură de skin aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_123": "Frântură de skin",
    "LOOTTABLE_chest_123_124": "Frântură de skin exclusiv pentru Atelierul hextech",
    "LOOTTABLE_chest_123_124_long": "Deblochează o frântură de skin exclusiv pentru Atelierul hextech, ales aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_123_long": "Deblochează o frântură de skin aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_124_0": "Frântură de skin de colecție",
    "LOOTTABLE_chest_124_0_long": "Deblochează o frântură de skin de colecție, ales aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_54": "Frântură de skin de colecție",
    "LOOTTABLE_chest_54_long": "Dezvăluie o frântură de skin aleatoriu de colecție.",
    "LOOTTABLE_chest_88_1": "Frântură de skin eSports",
    "LOOTTABLE_chest_88_1_long": "Oferă o frântură de skin de colecție SKT, SSW, TPA, Fnatic sau Challenger.",
    "LOOTTABLE_chest_88_2": "Frântură de skin",
    "LOOTTABLE_chest_88_2_long": "Oferă o frântură de skin aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_99_1": "Frântură de skin epic",
    "LOOTTABLE_chest_99_1_long": "Este garantat o frântură de skin epic sau chiar mai rar.",
    "LOOTTABLE_chest_99_2": "Frântură de skin",
    "LOOTTABLE_chest_99_2_long": "Poate conține o frântură de skin de orice categorie. Skin-ul visurilor tale se poate ascunde chiar aici.",
    "LOOTTABLE_chest_generic_1": "Frântură de skin",
    "LOOTTABLE_chest_generic_1_long": "Oferă o frântură de skin aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_generic_2": "Frântură de campion",
    "LOOTTABLE_chest_generic_2_long": "Oferă o frântură de campion aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_generic_3": "Frântură de skin pentru gărzi",
    "LOOTTABLE_chest_generic_3_long": "Oferă o frântură de skin pentru gărzi aleatoriu.",
    "LOOTTABLE_chest_generic_4": "Obiect disponibil doar în Atelier",
    "LOOTTABLE_chest_generic_4_long": "Include:\n– Annie hextech\n– Vayne, hoața de suflete\n– Darius, corsarul spațial\n– *Nou – poate fi obținut doar ca recompensă* Hecarim Lăncier Zero\n– Gardă hextech",
    "better_rewards_day_one_modal_confirm_text": "OK, bun așa",
    "better_rewards_day_one_modal_current_balance": "Sumă actuală",
    "better_rewards_day_one_modal_description_body_has_rune_collector": "În cadrul acestui proces, am unit IP-urile și esența albastră. Când îndeplinești misiunea ''Colecționar de rune'', îți facem cadou esență albastră în funcție de câte rune și pagini de rune ai avut, ca să-ți mulțumim că ai participat la vechiul sistem. După aceea, te poți duce în magazin să vezi ce poți cumpăra.",
    "better_rewards_day_one_modal_description_body_no_rune_collector": "În cadrul acestui proces, am unit IP-urile și esența albastră. Du-te în magazin să vezi ce poți cumpăra.",
    "better_rewards_day_one_modal_description_header": "Acum poți cumpăra cu esență albastră tot ce cumpărai înainte cu IP. ",
    "better_rewards_day_one_modal_header": "Noua esență albastră",
    "better_rewards_day_one_modal_rune_collector_mission": "Misiunea ''Colecționar de rune''",
    "better_rewards_day_one_modal_total_balance": "Sumă totală",
    "bonusLootTableTitle": "Șanse de a conține",
    "contains_one_of_the_following_title": "Conține un obiect dintre următoarele",
    "guaranteedLootTableTitle": "Conține garantat",
    "loot_category_ALL": "Toate obiectele",
    "loot_category_CHAMPION": "Campioni",
    "loot_category_CHEST": "Materiale",
    "loot_category_EMOTE": "Animații",
    "loot_category_OTHER": "Altele",
    "loot_category_SKIN": "Skin-uri",
    "loot_category_SUMMONERICON": "Iconițe de invocator",
    "loot_category_WARDSKIN": "Skin-uri pentru gărzi",
    "loot_chest_purchase_load_failed_body": "A intervenit o problemă legată de accesarea ofertelor pentru recompense. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.",
    "loot_chest_purchase_load_failed_title": "Accesarea ofertelor pentru recompense a eșuat",
    "loot_count_and_name": "{{count}} {{name}}",
    "loot_crafter_title_champion_token_6": "Deblochează nivelul de măiestrie 6 – {0}",
    "loot_crafter_title_champion_token_7": "Deblochează nivelul de măiestrie 7 – {0}",
    "loot_crafter_title_chest_mystery_champion_shard": "Creează o frântură aleatorie de campion",
    "loot_cta2_center_description": "Ai primit un cufăr special cu recompense bonus, care ți-a fost oferit pentru a testa sistemul. Iată ce conține:",
    "loot_cta2_center_description2": "În plus, ți-am oferit suficientă esență ca să deblochezi permanent un obiect – dă clic pe el în inventar și alege ''Îmbunătățire''.",
    "loot_cta2_chest_day_one_1": "- o frântură de skin",
    "loot_cta2_chest_day_one_2": "- o frântură de skin pentru gărzi",
    "loot_cta2_chest_day_one_3": "",
    "loot_cta2_chest_day_one_4": "",
    "loot_cta2_chest_new_player_1": "- 2 frânturi de campioni",
    "loot_cta2_chest_new_player_2": "- o frântură de skin",
    "loot_cta2_chest_new_player_3": " ",
    "loot_cta2_chest_new_player_4": " ",
    "loot_cta2_ok_button": "Creează acum",
    "loot_cta2_top_title": "ÎMBUNĂTĂȚIREA FRÂNTURILOR",
    "loot_cta_center_description": "Deschide cufere pentru a obține frânturi de campioni, de skin-uri, de gărzi și nu numai.",
    "loot_cta_center_title": "STRÂNGE CONȚINUT",
    "loot_cta_left_description": "Poți obține chei după meciurile create prin procesul de alcătuire a echipelor. Obții cufere de fiecare dată când cineva din echipa ta prestabilită primește calificativul S; poți primi maximum 4 pe lună și doar unul singur pentru fiecare campion de-a lungul unui sezon.",
    "loot_cta_left_title": "CÂȘTIGĂ CUFERE ȘI CHEI",
    "loot_cta_ok_button": "Deschide cufărul gratuit",
    "loot_cta_ok_button_description": "",
    "loot_cta_right_description": "Poți îmbunătăți frânturile pentru a debloca conținut nou, le poți răscumpăra pentru a debloca conținut temporar, sau le poți folosi pentru a crea alte obiecte.",
    "loot_cta_right_title": "CREEAZĂ RECOMPENSE",
    "loot_cta_top_description": "Joacă LoL pentru a obține conținut nou!",
    "loot_cta_top_title": "ATELIERUL HEXTECH",
    "loot_description_CHAMPION_TOKEN_6": "Crește nivelul de măiestrie al unui campion. Se poate obține dacă atingi minimum calificativul S- cu un campion care are nivelul de măiestrie 5.",
    "loot_description_CHAMPION_TOKEN_7": "Se folosește pentru a crește nivelul de măiestrie al unui campion. Se poate obține dacă atingi minimum calificativul S cu un campion care are nivelul de măiestrie 6.",
    "loot_description_CHEST_106": "O sferă obișnuită, râvnită de boșii de pretutindeni. Disponibilă până pe 25.08.2017, la 9:59 ora României.",
    "loot_description_CHEST_107": "O sferă mai rară decât mini-sfera. Nu uita să-ți pui o dorință! Disponibilă până pe 25.08.2017, la 9:59 ora României.",
    "loot_description_CHEST_108": "Cea mai tare sferă. Disponibilă până pe 25.08.2017, la 9:59 ora României.",
    "loot_description_CHEST_114": "Se poate folosi la crearea unui campion permanent.",
    "loot_description_CHEST_115": "Acordată pentru îndeplinirea cu succes a misiunilor runelor. Deschide-o pentru a-ți primi esența albastră!",
    "loot_description_CHEST_116": "Acordată pentru îndeplinirea cu succes a misiunilor runelor. Deschide-o pentru a-ți primi esența albastră!",
    "loot_description_CHEST_117": "Acordată pentru îndeplinirea cu succes a misiunilor runelor. Deschide-o pentru a-ți primi esența albastră!",
    "loot_description_CHEST_118": "Acordată pentru îndeplinirea cu succes a misiunilor runelor. Deschide-o pentru a-ți primi esența albastră!",
    "loot_description_CHEST_119": "Acordată pentru îndeplinirea cu succes a misiunilor runelor. Deschide-o pentru a-ți primi esența albastră!",
    "loot_description_CHEST_120": "Acordată pentru îndeplinirea cu succes a misiunilor runelor. Deschide-o pentru a-ți primi esența albastră!",
    "loot_description_CHEST_121": "Acordată pentru îndeplinirea cu succes a misiunilor runelor. Deschide-o pentru a-ți primi esența albastră!",
    "loot_description_CHEST_123": "Oferă garantat o frântură de skin. Această sferă îți oferă șansa de a câștiga și recompense suplimentare. Dacă le primești, poți să spui că e datorită talentului tău extraordinar.",
    "loot_description_CHEST_124": "Legendele nu mint: această sferă îți oferă garantat o frântură de skin de colecție. Această sferă poate oferi și recompense suplimentare.",
    "loot_description_CHEST_128": "O capsulă ce conține frânturi de campion. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_129": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_131": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_132": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_133": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_134": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_135": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_136": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_137": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_138": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_139": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_140": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_141": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_142": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_143": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_144": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_145": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_146": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_147": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_148": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_149": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_15": "Conține materiale care pot fi folosite la deblocarea ''Primului asalt'' pentru PROIECT: Ashe.",
    "loot_description_CHEST_150": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_151": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_152": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_153": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_154": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_155": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_156": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_157": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_158": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_159": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_16": "Conține materiale care pot fi folosite la deblocarea ''Primului asalt'' pentru PROIECT: Ekko.",
    "loot_description_CHEST_160": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_161": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_162": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_163": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_164": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_165": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_166": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_167": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_168": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_169": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_17": "Conține materiale care pot fi folosite la deblocarea ''Primului asalt'' pentru PROIECT: Katarina.",
    "loot_description_CHEST_170": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_171": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_172": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_173": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_174": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_175": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_176": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_177": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_178": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_179": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_18": "Conține componente PROIECT și o schiță aleatorie pentru o frântură de skin PROIECT: OVERDRIVE.",
    "loot_description_CHEST_180": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_181": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_182": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_183": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_184": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_185": "O capsulă ce conține frânturi de campion sau esență albastră. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_186": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_19": "Conține recompense bonus și materiale care pot fi folosite la deblocarea schițelor PROIECT suplimentare.",
    "loot_description_CHEST_32": "Cufăr hextech cu cristale de campionat bonus, care pot fi folosite pentru a debloca iconițe, animații și animații de întoarcere în bază cu tema CM 2016.",
    "loot_description_CHEST_33": "Conține 2 cristale de campionat, care pot fi folosite pentru a debloca iconițe, animații și animații de întoarcere în bază cu tema CM 2016.",
    "loot_description_CHEST_52": "Felicitări! Ai câștigat Pick'em!",
    "loot_description_CHEST_53": "Cufăr hextech cu 1 bomboană de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_54": "Conține o frântură aleatorie de skin de colecție și 1 bomboană de iarnă. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_55": "Un cadou de la Regele Poro! Oferă garantat un skin permanent!",
    "loot_description_CHEST_56": "Conține o frântură aleatorie de skin de la un Festival Invernal din trecut și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_57": "Conține o frântură aleatorie de skin cu tema focului și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_58": "Conține o frântură aleatorie de skin cu tema iubirii și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_59": "Conține o frântură aleatorie de skin cu tema cosmosului și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_60": "Conține o frântură aleatorie de skin înfricoșător și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_61": "Conține o frântură aleatorie de skin cu tema mâncării și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_62": "Conține o frântură aleatorie de skin cu tema petrecere la piscină și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_63": "Conține o frântură aleatorie de skin cu tema jocurilor și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_64": "Conține o frântură aleatorie de skin pentru un yordle și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_65": "Conține o frântură aleatorie de skin robotic și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_66": "Conține o frântură aleatorie de skin cu tema gheții și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_69": "Conține o frântură de skin cu temă medievală și 3 bomboane de iarnă bonus. Bomboanele expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_72": "Conține o frântură aleatorie de skin și 1 vestigiu străvechi. Expiră pe 28 februarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_76": "Prin bunăvoința Împăratului. O poți transforma într-o frântură de skin aleatoriu cu tema Revelionului Selenar! Expiră pe 28 februarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_CHEST_78": "Ce conține cufărul fanilor?",
    "loot_description_CHEST_88": "Container creat exclusiv pentru eveniment. Conține recompense. Conține o frântură de skin eSports și două frânturi de skin-uri. Acum, primești nestemate mai des ca înainte.",
    "loot_description_CHEST_9": "O capsulă ce conține frânturi de campion și, uneori, alte bunătăți. Nu necesită cheie! E oferită la creșterea în nivel.",
    "loot_description_CHEST_91": "Conține garantat o frântură de skin de colecție și are 50% șanse să ofere conținut bonus. Dacă sfera ta oferă conținut bonus, vei avea șansa să primești o cantitate aleatorie de token-uri ale Ordinii, două nestemate sau o frântură de skin Annie hextech, ce poate fi obținută doar ca recompensă.",
    "loot_description_CHEST_92": "Conține garantat o frântură de skin de colecție și are 50% șanse să ofere conținut bonus. Dacă sfera ta oferă conținut bonus, vei avea șansa să primești o cantitate aleatorie de token-uri ale Haosului, două nestemate sau o frântură de skin Vayne, hoața de suflete, ce poate fi obținută doar ca recompensă.",
    "loot_description_CHEST_96": "O capsulă fără cheie conține fragmente de cheie, frânturi de campioni și skin-uri ce pot fi obținute doar prin sistemul de ''Onoare''.",
    "loot_description_CHEST_97": "O capsulă fără cheie conține fragmente de cheie, frânturi de campioni și skin-uri ce pot fi obținute doar prin sistemul de ''Onoare''.",
    "loot_description_CHEST_98": "O capsulă fără cheie conține fragmente de cheie, frânturi de campioni și skin-uri ce pot fi obținute doar prin sistemul de ''Onoare''.",
    "loot_description_CHEST_99": "Te ajută să construiești ceva epic. Conține trei frânturi de skin, dintre care cel puțin una e epică sau chiar mai rară. Are șanse mai mari să ofere nestemate. Nu necesită cheie.",
    "loot_description_CHEST_VNTest_High": "Obținută prin participarea la Turneul ''Vietnam''",
    "loot_description_CHEST_VNTest_Low": "Obținută prin participarea la Turneul ''Vietnam''",
    "loot_description_CHEST_VNTest_Med": "Obținută prin participarea la Turneul ''Vietnam''",
    "loot_description_CHEST_champion_mastery": "Ce conține cufărul?",
    "loot_description_CHEST_day_one": "Ce conține cufărul?",
    "loot_description_CHEST_generic": "Ce conține cufărul?",
    "loot_description_CHEST_mystery_champion_shard": "Se poate folosi la crearea unui campion aleatoriu.",
    "loot_description_CHEST_new_player": "Ce conține cufărul?",
    "loot_description_CHEST_promotion": "Ce conține cufărul?",
    "loot_description_CURRENCY_champion": "Material folosit la îmbunătățirea frânturilor de campioni",
    "loot_description_CURRENCY_cosmetic": "Material folosit la îmbunătățirea frânturilor estetice",
    "loot_description_MATERIAL_105": "Recompense acordate pentru îndeplinirea misiunilor de la Legiunea Omega. Adună cinci și combină-le pentru a primi iconița ''veteran din Legiunea Omega''. Token-urile rămân în inventar până pe 22.08.2017, la 9:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_112": "Pot fi folosite pentru a revendica recompense exclusive pe durata evenimentului Lumea boșilor Arcade. Biletele rămân în inventar până pe 12.09.2017, la 9:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_113": "Se primesc la încheierea misiunilor din modul de joc Invazia. Combină-le pentru a crea un campion misterios hextech permanent și o Gardă orizonturi noi. Token-urile rămân în inventar până pe 17 octombrie, la 9:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_122": "Poate fi transformat în recompense exclusive pe durata Campionatului Mondial 2017. Token-urile de la Mondiale rămân în inventar până pe 5 decembrie, la 9:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1302": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – Cloud9. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1306": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – Counter Logic Gaming. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1310": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – TSM. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1312": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – G2 Esports. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1314": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – Splyce. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1318": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – H2K. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1324": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – EDward Gaming. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1326": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – Royal Never Give Up. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1330": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – I MAY. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1336": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – ROX Tigers. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1338": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – SK TELECOM T1. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1340": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – Samsung Galaxy. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1348": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – Albus NoX Luna. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1350": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – Flash Wolves. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1354": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – ahq e-Sports Club. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1366": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2 – INTZ e-sports. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1374": "Combină cu 10 cristale de campionat pentru a debloca iconița și animația CM 2016 nivelul 2. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1381": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – Cloud9. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1383": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – Counter Logic Gaming. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1385": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – TSM. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1386": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – G2 Esports. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1387": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – Splyce. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1389": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – H2K. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1392": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – EDward Gaming. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1393": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – Royal Never Give Up. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1395": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – I MAY. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1398": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – ROX Tigers. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1399": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – SK Telecom T1. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1400": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – Samsung Galaxy. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1404": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – Albus NoX Luna. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1405": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – Flash Wolves. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1407": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – ahq e-Sports Club. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_1413": "Combină cu 12 cristale de campionat pentru a debloca iconița, animația și animația de întoarcere în bază CM 2016 nivelul 3 – INTZ e-sports. Expiră pe 7 noiembrie la 09:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_20": "Combină cu schițe PROIECT pentru a crea conținut PROIECT.",
    "loot_description_MATERIAL_21": "Combină cu componente PROIECT pentru a crea o frântură de skin PROIECT: Yasuo.",
    "loot_description_MATERIAL_22": "Se combină cu componente PROIECT pentru a crea o frântură de skin PROIECT: Yi.",
    "loot_description_MATERIAL_23": "Se combină cu componente PROIECT pentru a crea o frântură de skin PROIECT: Leona.",
    "loot_description_MATERIAL_24": "Se combină cu componente PROIECT pentru a crea o frântură de skin PROIECT: Lucian.",
    "loot_description_MATERIAL_25": "Se combină cu componente PROIECT pentru a crea o frântură de skin PROIECT: Zed.",
    "loot_description_MATERIAL_26": "Se combină cu componente PROIECT pentru a crea iconița exclusivă PROIECT: Ashe – Primul asalt și pentru a debloca chenarul ''Primul asalt'' pentru ecranul de încărcare PROIECT: Ashe.",
    "loot_description_MATERIAL_27": "Combină cu componente PROIECT pentru a crea iconița exclusivă PROIECT: Ekko – Primul asalt și pentru a debloca chenarul ''Primul asalt'' pentru ecranul de încărcare PROIECT: Ekko.",
    "loot_description_MATERIAL_28": "Combină cu componente PROIECT pentru a crea iconița exclusivă PROIECT: Katarina – Primul asalt și pentru a debloca chenarul ''Primul asalt'' pentru ecranul de încărcare PROIECT: Katarina.",
    "loot_description_MATERIAL_29": "Combină cu componente PROIECT pentru a crea o frântură de skin PROIECT: Fiora.",
    "loot_description_MATERIAL_30": "Adună 3 pentru a crea o casetă de augmentare, care conține recompense bonus și materiale care pot fi folosite la deblocarea unor schițe PROIECT suplimentare.",
    "loot_description_MATERIAL_34": "Se găsesc în cuferele Campionat și cu ajutorul token-urilor cu cristale de campionat pe durata Mondialelor 2016. Se pot folosi pentru a debloca iconițe, animații și animații de întoarcere în bază cu tema CM 2016.",
    "loot_description_MATERIAL_67": "Poate fi obținută din cufere de iarnă și este folosită pentru a crea iconițe de iarnă. Expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_MATERIAL_68": "Regele Poro te place! Strânge 3 fragmente din cufere de iarnă pentru a crea Comoara Regelui Poro. Expiră pe 17 ianuarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_MATERIAL_73": "Armuri valoroase, ce pot fi transformate în frânturi de skin-uri epice! Expiră pe 28 februarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_MATERIAL_74": "Mănuși de mare preț, ce pot fi transformate în skin-uri permanente aleatorii! Expiră pe 28 februarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_MATERIAL_75": "Cărămizi antice de aur, ce pot fi transformate în nestemate rare! Expiră pe 28 februarie la 9:59 ora României",
    "loot_description_MATERIAL_89": "Un semn al voinței Ordinii, născut din lumină. Poate fi transformat în recompense exclusive ale Ordinii în timpul evenimentului VS.  Token-urile rămân în inventar până pe 25.07.2017 la 9:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_90": "Un semn al voinței Haosului, născut din întuneric. Poate fi transformat în recompense exclusive pe durata evenimentului VS.  Token-urile rămân în inventar până pe 25.07.2017 la 9:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_95": "Comemorează învingătorul din evenimentul ''Ordine VS Haos'' până pe 05.07.2017 la 9:59 ora României.",
    "loot_description_MATERIAL_key": "Deschide cuferele încuiate.\n\nAdună 3 fragmente de cheie pentru a crea o cheie. Joacă meciuri pentru a aduna fragmente de cheie de-a lungul timpului. Cheile pot fi cumpărate și din magazin.",
    "loot_description_MATERIAL_key_fragment": "Strânge 3 pentru a crea o cheie.\n\nJoacă meciuri pentru a aduna fragmente de cheie de-a lungul timpului.",
    "loot_description_MATERIAL_rare": "Material rar. Poate fi transformat într-o recompensă exclusivă.",
    "loot_description_lol_blue_essence": "Material folosit la îmbunătățirea frânturilor de campioni",
    "loot_disenchant_amount": "Vrei să transformi în {0} {1}?",
    "loot_disenchant_amount_unknown": "Vrei să transformi în esență?",
    "loot_disenchant_confirm_button_text": "TRANSFORMĂ",
    "loot_disenchant_description": "va fi adăugată resurselor tale",
    "loot_disenchant_modal_cancel": "ANULEAZĂ",
    "loot_disenchant_modal_confirm": "CONFIRMĂ",
    "loot_disenchant_title_champion": "TRANSFORMĂ CAMPIONUL PERMANENT",
    "loot_disenchant_title_champion_rental": "TRANSFORMĂ FRÂNTURA DE CAMPION",
    "loot_disenchant_title_skin": "TRANSFORMĂ SKIN-UL PERMANENT",
    "loot_disenchant_title_skin_rental": "TRANSFORMĂ FRÂNTURA DE SKIN",
    "loot_disenchant_title_summonericon": "TRANSFORMĂ ICONIȚA DE INVOCATOR",
    "loot_disenchant_title_wardskin": "TRANSFORMĂ SKIN-UL PERMANENT PENTRU GĂRZI",
    "loot_disenchant_title_wardskin_rental": "TRANSFORMĂ FRÂNTURA DE SKIN PENTRU GĂRZI",
    "loot_error_craft_failed_description": "Se pare că această unitate hextech are o piesă defectă. Încearcă să repornești clientul. Dacă mesajul persistă, te rugăm să încerci din nou mai târziu; s-ar putea ca serviciul să aibă probleme.",
    "loot_error_craft_failed_title": "Nu ai reușit să creezi obiectul!",
    "loot_error_craft_timeout_description": "Lovești ușor unitatea hextech cu instrumentul, dar nu se întâmplă nimic. Încearcă să repornești clientul. Dacă mesajul persistă, te rugăm să încerci din nou mai târziu; s-ar putea ca serviciul să aibă probleme.",
    "loot_error_craft_timeout_title": "Crearea obiectului durează prea mult!",
    "loot_error_disenchant_failed_description": "Unitatea ta hextech scoate scântei și se oprește. Când arunci o privire înăuntru, constați că în locul esenței mult-așteptate se află același obiect pe care l-ai introdus! Încearcă să repornești clientul. Dacă mesajul persistă, te rugăm să încerci din nou mai târziu; s-ar putea ca serviciul să aibă probleme.",
    "loot_error_disenchant_failed_title": "Transformarea a eșuat!",
    "loot_error_modal_acknowledge": "OK",
    "loot_error_not_ready_description": "Nu s-au putut obține unele date despre recompense. Obiectele s-ar putea să apară fără iconițe sau nume. Dacă observi astfel de situații, încearcă să repornești clientul.",
    "loot_error_not_ready_title": "Eroare :(",
    "loot_error_redeem_failed_description": "Ai introdus o frântură și te așteptai să aibă loc o transformare magică (și complet bazată pe știință)... dar, când colo, a ieșit aceeași frântură. Încearcă să repornești clientul. Dacă mesajul persistă, te rugăm să încerci din nou mai târziu; s-ar putea ca serviciul să aibă probleme.",
    "loot_error_redeem_failed_title": "Răscumpărarea a eșuat!",
    "loot_error_redeem_timeout_description": "Lovești ușor unitatea hextech cu instrumentul, dar nu se întâmplă nimic. Încearcă să repornești clientul. Dacă mesajul persistă, te rugăm să încerci din nou mai târziu; s-ar putea ca serviciul să aibă probleme.",
    "loot_error_redeem_timeout_title": "Răscumpărarea durează prea mult!",
    "loot_error_service_status_link": "STAREA SERVERELOR",
    "loot_filter_dropdown_category_activatable": "Care se pot activa",
    "loot_filter_dropdown_category_alphabetical": "Ordine alfabetică",
    "loot_filter_dropdown_category_champion": "Campion",
    "loot_filter_dropdown_category_rarity": "Raritate",
    "loot_filter_dropdown_category_value": "Valoare",
    "loot_filter_searchbox_placeholder_text": "Caută",
    "loot_help_modal_confirm_button_text": "ÎNCHIDE",
    "loot_help_modal_text_blue_essence": "Esență albastră",
    "loot_help_modal_text_description_chest": "Câștigă cufere obținând calificative mari de măiestrie a campionilor sau cumpără-le din magazin. Cuferele pot oferi tot felul de conținut, inclusiv skin-uri de colecție.",
    "loot_help_modal_text_description_disenchant": "Frânturile pot fi transformate în esență de culoarea corespunzătoare. Cele de campioni sunt transformate în esență albastră. Cele pentru skin-uri, iconițe de invocator și skin-uri pentru gărzi sunt transformate în esență portocalie.",
    "loot_help_modal_text_description_essence": "Folosește esență pentru a îmbunătăți frânturile în conținut permanent. Esența portocalie e folosită pentru obiecte estetice, cum ar fi skin-urile și iconițele de invocator. Esența albastră e folosită pentru campioni și jetoane de măiestrie a campionilor. Uneori, cuferele oferă nestemate rare, care pot fi folosite pentru a crea conținut hextech exclusiv.",
    "loot_help_modal_text_description_forge": "Rețetele sunt folosite pentru a crea conținut deosebit din materiale. Transformă nestematele în skin-uri hextech exclusive, fragmentele de cheie în chei și jetoanele în niveluri de măiestre a campionilor. Fii pe fază pentru multe altele!",
    "loot_help_modal_text_description_intro": "Scurt ghid de folosire a Atelierului hextech",
    "loot_help_modal_text_description_rarity": "Iconițele cu nestemate indică raritatea conținutului. În prezent există 4 categorii de raritate.",
    "loot_help_modal_text_description_rental": "Frânturile pot fi folosite pentru a închiria acel conținut timp de 7 zile. Frântura este distrusă în cadrul acestui proces.",
    "loot_help_modal_text_description_reroll": "Preschimbă trei obiecte de același tip pentru a obține un obiect permanent aleatoriu și nedeținut de același tip. Cele trei obiecte folosite în cadrul acestui proces vor fi distruse.",
    "loot_help_modal_text_description_upgrade": "Folosește esență pentru a transforma frânturile în conținut permanent. Conținutul permanent poate fi revendicat și folosit imediat.",
    "loot_help_modal_text_orange_essence": "Esență portocalie",
    "loot_help_modal_text_rare_gem": "Nestemată rară",
    "loot_help_modal_text_rarity_epic": "Epic",
    "loot_help_modal_text_rarity_legendary": "Legendar",
    "loot_help_modal_text_rarity_mythic": "Mitic",
    "loot_help_modal_text_rarity_ultimate": "Suprem",
    "loot_help_modal_text_title_chest": "CUFERE ȘI CHEI",
    "loot_help_modal_text_title_disenchant": "TRANSFORMAREA",
    "loot_help_modal_text_title_essence": "ESENȚĂ ȘI NESTEMATE",
    "loot_help_modal_text_title_forge": "COMBINAREA",
    "loot_help_modal_text_title_rarity": "CATEGORIILE DE CONȚINUT",
    "loot_help_modal_text_title_rental": "ÎNCHIRIEREA",
    "loot_help_modal_text_title_reroll": "PRESCHIMBAREA",
    "loot_help_modal_text_title_upgrade": "ÎMBUNĂTĂȚIREA",
    "loot_help_modal_title": "ATELIERUL HEXTECH",
    "loot_invalid_action_NOT_REDEEMABLE_rental": "Acest obiect nu poate fi activat.",
    "loot_invalid_action_error": "Acțiune nepermisă.",
    "loot_invalid_action_missing_ingredients": "Trebuie să folosești ingredientele corecte pentru a putea face această acțiune.",
    "loot_invalid_action_no_upgrade": "Acest obiect nu poate fi îmbunătățit.",
    "loot_invalid_action_short_error": "EROARE",
    "loot_invalid_action_short_missing_ingredients": "NU ÎNTRUNEȘTE CERINȚELE",
    "loot_invalid_action_short_no_upgrade": "NICIO ÎMBUNĂTĂȚIRE",
    "loot_item_rarity_rarity1": "",
    "loot_item_rarity_rarity2": "",
    "loot_item_rarity_rarity3": "",
    "loot_item_rarity_rarity4": "",
    "loot_item_rarity_rarity5": "",
    "loot_item_rarity_rarity6": "",
    "loot_item_rarity_rarity7": "",
    "loot_item_rarity_rarity8": "",
    "loot_item_rarity_rarity9": "",
    "loot_item_rarity_rarity_epic": "Epic",
    "loot_item_rarity_rarity_legendary": "Legendar",
    "loot_item_rarity_rarity_mythic": "Mitic",
    "loot_item_rarity_rarity_ultimate": "Suprem",
    "loot_item_tag_exclusive": "Conținut exclusiv",
    "loot_item_tag_legacy": "Conținut de colecție",
    "loot_loading": "Se încarcă...",
    "loot_loading_fail": "Încărcarea a eșuat, te rugăm să încerci din nou mai târziu",
    "loot_loottype_with_rarity": "{{lootType}} {{rarity}}",
    "loot_name_blue_essence": "Esență albastră",
    "loot_name_champion_token_6": "Jeton nivel de măiestrie 6 – ",
    "loot_name_champion_token_7": "Jeton nivel de măiestrie 7 – ",
    "loot_name_chest_106": "Mini-sferă",
    "loot_name_chest_107": "Super-sferă",
    "loot_name_chest_108": "Mega-sferă",
    "loot_name_chest_114": "Campion misterios hextech permanent",
    "loot_name_chest_115": "Sferă de esență albastră",
    "loot_name_chest_116": "Sferă de esență albastră",
    "loot_name_chest_117": "Sferă de esență albastră",
    "loot_name_chest_118": "Sferă de esență albastră",
    "loot_name_chest_119": "Sferă de esență albastră",
    "loot_name_chest_120": "Sferă de esență albastră",
    "loot_name_chest_121": "Sferă de esență albastră",
    "loot_name_chest_123": "Sferă de la Mondiale",
    "loot_name_chest_124": "Sferă de colecție de la Mondiale",
    "loot_name_chest_128": "Capsulă cu campioni",
    "loot_name_chest_129": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_131": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_132": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_133": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_134": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_135": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_136": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_137": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_138": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_139": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_140": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_141": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_142": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_143": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_144": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_145": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_146": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_147": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_148": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_149": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_15": "Casetă PROIECT: Ashe",
    "loot_name_chest_150": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_151": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_152": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_153": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_154": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_155": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_156": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_157": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_158": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_159": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_16": "Casetă PROIECT: Ekko",
    "loot_name_chest_160": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_161": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_162": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_163": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_164": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_165": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_166": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_167": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_168": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_169": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_17": "Casetă PROIECT: Katarina",
    "loot_name_chest_170": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_171": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_172": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_173": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_174": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_175": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_176": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_177": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_178": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_179": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_18": "Casetă PROIECT: Interferență",
    "loot_name_chest_180": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_181": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_182": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_183": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_184": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_185": "Capsulă cu campioni elementari",
    "loot_name_chest_186": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_19": "Casetă de augmentare",
    "loot_name_chest_32": "Cufăr Campionat",
    "loot_name_chest_33": "Token cristale de campionat",
    "loot_name_chest_52": "Cufărul câștigătorului Pick'em",
    "loot_name_chest_53": "Cufăr de iarnă",
    "loot_name_chest_54": "Cufăr de colecție",
    "loot_name_chest_55": "Comoara Regelui Poro",
    "loot_name_chest_56": "Cufăr de festival ''Comori înghețate''",
    "loot_name_chest_57": "Cufăr de festival ''Artificii''",
    "loot_name_chest_58": "Cufăr de festival ''Suflete pereche''",
    "loot_name_chest_59": "Cufăr de festival ''Steaua sus răsare'’",
    "loot_name_chest_60": "Cufăr de festival ''Coșmarul din ajun''",
    "loot_name_chest_61": "Cufăr de festival ''Dulci păcate''",
    "loot_name_chest_62": "Cufăr de festival ''Piscina înghețată''",
    "loot_name_chest_63": "Cufăr de festival ''Jocuri distractive''",
    "loot_name_chest_64": "Cufăr de festival ''Micile ajutoare ale lui Braum''",
    "loot_name_chest_65": "Cufăr de festival fără baterii incluse",
    "loot_name_chest_66": "Cufăr de festival ''Demonii ghețurilor''",
    "loot_name_chest_69": "Cufăr de festival ''Cavaleru-i ler''",
    "loot_name_chest_72": "Plic roșu de Revelionul Selenar",
    "loot_name_chest_76": "Moneda Împăratului",
    "loot_name_chest_78": "Cufărul fanilor eSports",
    "loot_name_chest_88": "Capsulă MSI",
    "loot_name_chest_9": "Capsulă cu campioni glorioși",
    "loot_name_chest_91": "Sfera Ordinii",
    "loot_name_chest_92": "Sfera Haosului",
    "loot_name_chest_96": "Capsulă de onoare",
    "loot_name_chest_97": "Capsulă de onoare",
    "loot_name_chest_98": "Capsulă de onoare",
    "loot_name_chest_99": "Capsulă epică",
    "loot_name_chest_champion_mastery": "Cufăr hextech",
    "loot_name_chest_day_one": "Cufăr premium",
    "loot_name_chest_generic": "Cufăr hextech",
    "loot_name_chest_key_bundle": "Cufăr și cheie",
    "loot_name_chest_mystery_champion_shard": "Frântură de campion misterios",
    "loot_name_chest_new_player": "Cufăr premium",
    "loot_name_chest_promotion": "Cufăr premium",
    "loot_name_chest_vntest_high": "Capsulă de turneu ''Vietnam''",
    "loot_name_chest_vntest_low": "Capsulă de turneu ''Vietnam''",
    "loot_name_chest_vntest_med": "Capsulă de turneu ''Vietnam''",
    "loot_name_cm_chest_key_bundle": "Cufăr și cheie",
    "loot_name_currency_champion": "Esență albastră",
    "loot_name_currency_cosmetic": "Esență portocalie",
    "loot_name_currency_rare": "Esență rară",
    "loot_name_lol_blue_essence": "Esență albastră",
    "loot_name_material_105": "Token al Legiunii Omega",
    "loot_name_material_112": "Bilete",
    "loot_name_material_113": "Token-uri lumina stelelor",
    "loot_name_material_122": "Token-uri de la Mondiale",
    "loot_name_material_1302": "Frântură de iconiță nivelul 2 – Cloud9",
    "loot_name_material_1306": "Frântură de iconiță nivelul 2 – Counter Logic Gaming",
    "loot_name_material_1310": "Frântură de iconiță nivelul 2 – TSM",
    "loot_name_material_1312": "Frântură de iconiță nivelul 2 – G2 Esports",
    "loot_name_material_1314": "Frântură de iconiță nivelul 2 – Splyce",
    "loot_name_material_1318": "Frântură de iconiță nivelul 2 – H2K",
    "loot_name_material_1324": "Frântură de iconiță nivelul 2 – EDward Gaming",
    "loot_name_material_1326": "Frântură de iconiță nivelul 2 – Royal Never Give Up",
    "loot_name_material_1330": "Frântură de iconiță nivelul 2 – I MAY",
    "loot_name_material_1336": "Frântură de iconiță nivelul 2 – ROX Tigers",
    "loot_name_material_1338": "Frântură de iconiță nivelul 2 – SK Telecom T1",
    "loot_name_material_1340": "Frântură de iconiță nivelul 2 – Samsung Galaxy",
    "loot_name_material_1348": "Frântură de iconiță nivelul 2 – Albus NoX Luna",
    "loot_name_material_1350": "Frântură de iconiță nivelul 2 – Flash Wolves",
    "loot_name_material_1354": "Frântură de iconiță nivelul 2 – ahq e-Sports Club",
    "loot_name_material_1366": "Frântură de iconiță nivelul 2 – INTZ e-sports",
    "loot_name_material_1374": "Frântură de iconiță Campionatul Mondial 2016 (nivelul 2)",
    "loot_name_material_1381": "Frântură de iconiță nivelul 3 – Cloud9",
    "loot_name_material_1383": "Frântură de iconiță nivelul 3 – Counter Logic Gaming",
    "loot_name_material_1385": "Frântură de iconiță nivelul 3 – TSM",
    "loot_name_material_1386": "Frântură de iconiță nivelul 3 – G2 Esports",
    "loot_name_material_1387": "Frântură de iconiță nivelul 3 – Splyce",
    "loot_name_material_1389": "Frântură de iconiță nivelul 3 – H2K",
    "loot_name_material_1392": "Frântură de iconiță nivelul 3 – EDward Gaming",
    "loot_name_material_1393": "Frântură de iconiță nivelul 3 – Royal Never Give Up",
    "loot_name_material_1395": "Frântură de iconiță nivelul 3 – I MAY",
    "loot_name_material_1398": "Frântură de iconiță nivelul 3 – ROX Tigers",
    "loot_name_material_1399": "Frântură de iconiță nivelul 3 – SK Telecom T1",
    "loot_name_material_1400": "Frântură de iconiță nivelul 3 – Samsung Galaxy",
    "loot_name_material_1404": "Frântură de iconiță nivelul 3 – Albus NoX Luna",
    "loot_name_material_1405": "Frântură de iconiță nivelul 3 – Flash Wolves",
    "loot_name_material_1407": "Frântură de iconiță nivelul 3 – ahq e-Sports Club",
    "loot_name_material_1413": "Frântură de iconiță nivelul 3 – INTZ e-sports",
    "loot_name_material_20": "Componentă PROIECT",
    "loot_name_material_21": "Schiță pentru frântură de skin PROIECT: Yasuo",
    "loot_name_material_22": "Schiță pentru frântură de skin PROIECT: Yi",
    "loot_name_material_23": "Schiță pentru frântură de skin PROIECT: Leona",
    "loot_name_material_24": "Schiță pentru frântură de skin PROIECT: Lucian",
    "loot_name_material_25": "Schiță pentru frântură de skin PROIECT: Zed",
    "loot_name_material_26": "Schiță pentru iconița PROIECT: Ashe – Primul asalt",
    "loot_name_material_27": "Schiță pentru iconița PROIECT: Ekko – Primul asalt",
    "loot_name_material_28": "Schiță pentru iconița PROIECT: Katarina – Primul asalt",
    "loot_name_material_29": "Schiță pentru frântură de skin PROIECT: Fiora",
    "loot_name_material_30": "Fragment casetă de augmentare",
    "loot_name_material_34": "Cristale de campionat",
    "loot_name_material_67": "Bomboane de iarnă",
    "loot_name_material_68": "Fragment din Comoara Regelui Poro",
    "loot_name_material_73": "Armură străveche",
    "loot_name_material_74": "Gantelete străvechi",
    "loot_name_material_75": "Cărămizi străvechi de aur",
    "loot_name_material_89": "Token-uri ale Ordinii",
    "loot_name_material_90": "Token-uri ale Haosului",
    "loot_name_material_95": "Emblema învingătorului",
    "loot_name_material_key": "Cheie hextech",
    "loot_name_material_key_fragment": "{[plural(count)]}",
    "loot_name_material_key_fragment[few]": "Fragmente de cheie",
    "loot_name_material_key_fragment[one]": "Fragment de cheie",
    "loot_name_material_key_fragment[other]": "Fragmente de cheie",
    "loot_name_material_key_fragment[zero]": "Fragmente de cheie",
    "loot_name_material_rare": "Nestemată",
    "loot_name_ward_skin_90": "Gardă și Chroma Ashe din Campionat aurii",
    "loot_navigation_tooltip_disabled": "Recompensele sunt temporar dezactivate. Pentru mai multe informații, verifică starea serverelor.",
    "loot_navigation_tooltip_level_restricted": "Trebuie să fii nivelul {{requiredLevel}} pentru a debloca recompensele!",
    "loot_open_10_button_text": "Deschide 10",
    "loot_open_multiple_button_text": "Deschide {{openCount}}",
    "loot_purchase_chest_banner_footer": "+ALTELE",
    "loot_purchase_chest_banner_title": "ECONOMISEȘTE",
    "loot_purchase_chest_banner_value": "{0}%",
    "loot_purchase_chest_confirmation_1_description": "- 10 cufere hextech\n- 10 chei hextech\n- 1 cufăr și o cheie bonus",
    "loot_purchase_chest_confirmation_1_description_event": "- 10 cufere premium\n- 10 chei hextech\n- 1 nestemată",
    "loot_purchase_chest_confirmation_2_description": "- 5 cufere hextech\n- 5 chei hextech\n- 50 esență portocalie",
    "loot_purchase_chest_confirmation_2_description_event": "- 5 cufere premium\n- 5 chei hextech\n- 50 esență portocalie",
    "loot_purchase_chest_confirmation_3_description": "- 1 cufăr hextech\n- 1 cheie hextech",
    "loot_purchase_chest_confirmation_3_description_event": "- 1 cufăr premium\n- 1 cheie hextech",
    "loot_purchase_chest_confirmation_4_description": "- 1 cufăr hextech",
    "loot_purchase_chest_confirmation_4_description_event": "- 1 cufăr hextech",
    "loot_purchase_chest_confirmation_5_description": "- 1 cheie hextech",
    "loot_purchase_chest_confirmation_5_description_event": "- 1 cheie hextech",
    "loot_purchase_chest_hover_need_rp_description": "Mai ai nevoie de RP ca să deblochezi acest obiect",
    "loot_purchase_chest_hover_need_rp_title": "CUMPĂRĂ RP",
    "loot_purchase_chest_hover_unlock_title": "DEBLOCHEAZĂ",
    "loot_purchase_chest_option_1_description": "Ce conține cufărul? Poți primi frânturi de campioni, skin-uri, gărzi, iconițe de invocator și nestemate.",
    "loot_purchase_chest_option_1_description_event": "Cuferele premium conțin deseori conținut permanent. Acest pachet include și o nestemată bonus! Ofertă limitată!",
    "loot_purchase_chest_option_1_title": "10 + 1 cufere și chei hextech",
    "loot_purchase_chest_option_1_title_event": "10 cufere și chei premium",
    "loot_purchase_chest_option_2_title": "5 cufere și chei hextech",
    "loot_purchase_chest_option_2_title_event": "5 cufere și chei premium",
    "loot_purchase_chest_option_3_title": "1 cufăr și o cheie hextech",
    "loot_purchase_chest_option_3_title_event": "1 cufăr și o cheie premium",
    "loot_purchase_chest_option_4_title": "Cufăr hextech",
    "loot_purchase_chest_option_4_title_event": "Cufăr hextech",
    "loot_purchase_chest_option_5_title": "Cheie hextech",
    "loot_purchase_chest_option_5_title_event": "Cheie hextech",
    "loot_purchase_chests_failure_button": "OK",
    "loot_purchase_chests_failure_message": "Ceva nu funcționează la magazin, dar încercăm să rezolvăm problema. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.",
    "loot_purchase_chests_failure_title": "Eroare la achiziționare",
    "loot_purchase_chests_header_0": "PACHETE",
    "loot_purchase_chests_header_1": "MATERIALE",
    "loot_purchase_chests_limit_message": "S-a atins limita zilnică de cumpărături pentru acest obiect.",
    "loot_purchase_chests_loading": "Se încarcă ofertele...",
    "loot_purchase_chests_success_button": "OK",
    "loot_purchase_chests_success_message": " Obiectul tău a fost deblocat cu succes.",
    "loot_purchase_chests_success_title": "Achiziționare încheiată",
    "loot_purchase_chests_title": "MAGAZIN HEXTECH",
    "loot_purchase_chests_title_event": "EVENIMENTUL DE LANSARE A ATELIERULUI HEXTECH",
    "loot_purchase_confirm_button": "DEBLOCHEAZĂ",
    "loot_purchase_confirm_no_refunds": "Am citit Termenii de achiziție și sunt de acord cu ei.",
    "loot_purchase_confirm_riot_points": "Riot Points",
    "loot_purchase_confirm_title": "CUMPĂRĂ OBIECTUL",
    "loot_recipe_button_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_button_forge": "Combină",
    "loot_recipe_button_open": "Deschide",
    "loot_recipe_button_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_button_tokenessenceupgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_button_tokenshardupgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_button_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_desc_champion_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_champion_redeem": "Campion permanent",
    "loot_recipe_desc_champion_rental_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_champion_reroll": "într-un campion permanent, ales aleatoriu",
    "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withessence": "cu {{requiredTokens}} jetoane și {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} esență albastră",
    "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withpermanent": "cu {{requiredTokens}} jetoane și {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} conținut permanent",
    "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withshard": "cu {{requiredTokens}} jetoane și {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} frântură",
    "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withessence": "cu {{requiredTokens}} jetoane și {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} esență albastră",
    "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withpermanent": "cu {{requiredTokens}} jetoane și {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} conținut permanent",
    "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withshard": "cu {{requiredTokens}} jetoane și {{requiredOthersCount}} {{requiredOthersName}} frântură",
    "loot_recipe_desc_champion_upgrade": "într-un campion permanent",
    "loot_recipe_desc_champion_upgrade_lowvalue": "într-un campion permanent",
    "loot_recipe_desc_chest_106_open": "Mini-sferă",
    "loot_recipe_desc_chest_107_open": "Super-sferă",
    "loot_recipe_desc_chest_108_open": "Mega-sferă",
    "loot_recipe_desc_chest_114_open": "Campion misterios hextech permanent",
    "loot_recipe_desc_chest_123_open": "Sferă de la Mondiale",
    "loot_recipe_desc_chest_124_open": "Sferă de colecție de la Mondiale",
    "loot_recipe_desc_chest_15_open": "Casetă PROIECT: Ashe",
    "loot_recipe_desc_chest_16_open": "Casetă PROIECT: Ekko",
    "loot_recipe_desc_chest_17_open": "Casetă PROIECT: Katarina",
    "loot_recipe_desc_chest_18_open": "Casetă PROIECT: Interferență",
    "loot_recipe_desc_chest_19_open": "Casetă de augmentare",
    "loot_recipe_desc_chest_32_open": "Cufăr",
    "loot_recipe_desc_chest_33_open": "2 cristale de campionat",
    "loot_recipe_desc_chest_72": "Cufăr",
    "loot_recipe_desc_chest_76": "Cufăr",
    "loot_recipe_desc_chest_88_open": "Capsulă MSI",
    "loot_recipe_desc_chest_91_open": "Sfera Ordinii",
    "loot_recipe_desc_chest_92_open": "Sfera Haosului",
    "loot_recipe_desc_chest_96_open": "Capsulă de onoare",
    "loot_recipe_desc_chest_97_open": "Capsulă de onoare",
    "loot_recipe_desc_chest_98_open": "Capsulă de onoare",
    "loot_recipe_desc_chest_99_open": "Capsulă epică",
    "loot_recipe_desc_chest_champion_mastery_open": "Cufăr",
    "loot_recipe_desc_chest_day_one_open": "Cufăr premium",
    "loot_recipe_desc_chest_generic_open": "Cufăr",
    "loot_recipe_desc_chest_mystery_champion_shard_open": "Frântură aleatorie de campion",
    "loot_recipe_desc_chest_new_player_open": "Cufăr premium",
    "loot_recipe_desc_chest_promotion_open": "Cufăr premium",
    "loot_recipe_desc_chest_vntest_high_open": "Capsulă de turneu",
    "loot_recipe_desc_chest_vntest_low_open": "Capsulă de turneu",
    "loot_recipe_desc_chest_vntest_med_open": "Capsulă de turneu",
    "loot_recipe_desc_chroma_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_chroma_redeem": "Skin Chroma",
    "loot_recipe_desc_chroma_rental_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_chroma_reroll": "într-un skin Chroma aleatoriu",
    "loot_recipe_desc_emote_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_emote_redeem": "Animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3000_upgrade": "într-o animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3001_upgrade": "într-o animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3002_upgrade": "într-o animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3003_upgrade": "într-o animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3004_upgrade": "într-o animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3005_upgrade": "într-o animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_rental_3006_upgrade": "într-o animație permanentă",
    "loot_recipe_desc_emote_reroll": "într-o animație aleatorie permanentă",
    "loot_recipe_desc_material_105_forge": "Iconiță veteran din Legiunea Omega",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_1": "10 esență albastră",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_2": "Fragment de cheie",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_3": "Iconiță Baron boss cu animația evenimentului",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_4": "Mini-sferă",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_5": "Super-sferă",
    "loot_recipe_desc_material_112_forge_6": "Mega-sferă",
    "loot_recipe_desc_material_113_forge_1": "Gardă orizonturi noi",
    "loot_recipe_desc_material_113_forge_2": "Campion misterios hextech permanent",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_1": "15 esență albastră",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_2": "Fragment de cheie",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_3": "Sferă de la Mondiale",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_4": "Sferă de colecție de la Mondiale",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_5": "Chenar și iconiță Ashe din Campionat",
    "loot_recipe_desc_material_122_forge_6": "Gardă și Chroma Ashe din Campionat aurii",
    "loot_recipe_desc_material_1302_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – Cloud9",
    "loot_recipe_desc_material_1306_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – Counter Logic Gaming",
    "loot_recipe_desc_material_1310_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – TSM",
    "loot_recipe_desc_material_1312_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – G2 Esports",
    "loot_recipe_desc_material_1314_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – Splyce",
    "loot_recipe_desc_material_1318_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – H2K",
    "loot_recipe_desc_material_1324_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – EDward Gaming",
    "loot_recipe_desc_material_1326_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – Royal Never Give Up",
    "loot_recipe_desc_material_1330_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – I MAY",
    "loot_recipe_desc_material_1336_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – ROX Tigers",
    "loot_recipe_desc_material_1338_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – SK Telecom T1",
    "loot_recipe_desc_material_1340_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – Samsung Galaxy",
    "loot_recipe_desc_material_1348_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – Albus NoX Luna",
    "loot_recipe_desc_material_1350_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – Flash Wolves",
    "loot_recipe_desc_material_1354_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – ahq e-Sports Club",
    "loot_recipe_desc_material_1366_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 2 – INTZ e-sports",
    "loot_recipe_desc_material_1374_forge": "cu 10 cristale de campionat pentru a crea iconița nivelul 2 – Campionatul Mondial 2016",
    "loot_recipe_desc_material_1381_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – Cloud9",
    "loot_recipe_desc_material_1383_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – Counter Logic Gaming",
    "loot_recipe_desc_material_1385_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – TSM",
    "loot_recipe_desc_material_1386_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – G2 Esports",
    "loot_recipe_desc_material_1387_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – Splyce",
    "loot_recipe_desc_material_1389_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – H2K",
    "loot_recipe_desc_material_1392_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – EDward Gaming",
    "loot_recipe_desc_material_1393_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – Royal Never Give Up",
    "loot_recipe_desc_material_1395_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – I MAY",
    "loot_recipe_desc_material_1398_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – ROX Tigers",
    "loot_recipe_desc_material_1399_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – SK Telecom T1",
    "loot_recipe_desc_material_1400_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – Samsung Galaxy",
    "loot_recipe_desc_material_1404_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – Albus NoX Luna",
    "loot_recipe_desc_material_1405_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – Flash Wolves",
    "loot_recipe_desc_material_1407_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – ahq e-Sports Club",
    "loot_recipe_desc_material_1413_forge": "cu 12 cristale de campionat pentru a crea iconița CM 2016 nivelul 3 – INTZ e-sports",
    "loot_recipe_desc_material_21_forge": "cu 11 componente PROIECT pentru a crea frântura de skin PROIECT: Yasuo",
    "loot_recipe_desc_material_22_forge": "cu 11 componente PROIECT pentru a crea frântura de skin PROIECT: Yi",
    "loot_recipe_desc_material_23_forge": "cu 11 componente PROIECT pentru a crea frântura de skin PROIECT: Leona",
    "loot_recipe_desc_material_24_forge": "cu 11 componente PROIECT pentru a crea frântura de skin PROIECT: Lucian",
    "loot_recipe_desc_material_25_forge": "cu 11 componente PROIECT pentru a crea frântura de skin PROIECT: Zed",
    "loot_recipe_desc_material_26_forge": "cu 7 componente PROIECT pentru a te alătura ''Primului asalt'' al lui PROIECT: Ashe",
    "loot_recipe_desc_material_27_forge": "cu 7 componente PROIECT pentru a te alătura ''Primului asalt'' al lui PROIECT: Ekko",
    "loot_recipe_desc_material_28_forge": "cu 7 componente PROIECT pentru a te alătura ''Primului asalt'' al lui PROIECT: Katarina",
    "loot_recipe_desc_material_29_forge": "cu 11 componente PROIECT pentru a crea frântura de skin PROIECT: Fiora",
    "loot_recipe_desc_material_30_forge": "3 fragmente de casetă de augmentare într-o casetă de augmentare",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_1": "6 bomboane de iarnă în iconița exclusivă pinguin vesel",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_2": "12 bomboane de iarnă în iconița exclusivă omuleț de turtă dulce",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_3": "24 bomboane de iarnă în iconița exclusivă Amumu cadoul returnat și o animație temporară!",
    "loot_recipe_desc_material_67_forge_4": "36 bomboane de iarnă în iconița exclusivă drag de Poro-Snax și o animație temporară!",
    "loot_recipe_desc_material_68_forge": "Adună 3 fragmente pentru Comoara Regelui Poro",
    "loot_recipe_desc_material_73_74_75_reroll": "3 vestigii străvechi de orice tip pentru a crea un cufăr și o cheie hextech",
    "loot_recipe_desc_material_73_forge": "3 armuri străvechi pentru a crea o frântură de skin epic",
    "loot_recipe_desc_material_74_forge": "4 mănuși străvechi pentru a crea un skin permanent aleatoriu",
    "loot_recipe_desc_material_75_forge": "5 cărămizi străvechi de aur pentru a crea o nestemată rară",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_0": "10 esență albastră",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_1": "Fragment de cheie",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_2": "Iconiță sabia Luminii",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_3": "Iconiță zori de zi cu animația evenimentului",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_4": "Frântură hextech de campion misterios",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_5": "Sfera Ordinii",
    "loot_recipe_desc_material_89_forge_6": "Iconiță și chenar Riven, întruparea Luminii",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_0": "10 esență albastră",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_1": "Fragment de cheie",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_2": "Iconiță sabia Întunericului",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_3": "Iconiță asfințit cu animația evenimentului",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_4": "Frântură hextech de campion misterios",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_5": "Sfera Haosului",
    "loot_recipe_desc_material_90_forge_6": "Iconiță și chenar Yasuo, întruparea Întunericului",
    "loot_recipe_desc_material_95_forge_1": "Iconiță triumful Ordinii",
    "loot_recipe_desc_material_95_forge_2": "Iconiță triumful Haosului",
    "loot_recipe_desc_material_key_fragment_forge": "într-o cheie hextech",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_1": "Cufăr și cheie",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10": "Skin exclusiv Annie hextech",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_3": "Skin exclusiv Darius, corsarul spațial",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_4": "Gardă întruparea Luminii",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_5": "Gardă întruparea Întunericului",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_6": "Skin exclusiv Hecarim Lăncier Zero",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_7": "Skin exclusiv Sivir Neo PAX",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Skin exclusiv Vayne, hoața de suflete",
    "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_hextech_ward": "Skin exclusiv hextech pentru gărzi",
    "loot_recipe_desc_project_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_purchase_champion": " ",
    "loot_recipe_desc_redeem_rental_days": "Închiriere timp de {{rentalPeriod}} zile (consumă frântura)",
    "loot_recipe_desc_redeem_rental_games": "Închiriere timp de {{rentalPeriod}} meciuri (consumă frântura)",
    "loot_recipe_desc_skin_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_skin_exclusive_reroll": "într-un skin aleatoriu permanent",
    "loot_recipe_desc_skin_premium_reroll": "într-un skin aleatoriu permanent",
    "loot_recipe_desc_skin_redeem": "Skin permanent",
    "loot_recipe_desc_skin_rental_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_skin_reroll": "într-un skin aleatoriu permanent",
    "loot_recipe_desc_skin_upgrade": "într-un skin permanent",
    "loot_recipe_desc_summonericon_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_summonericon_redeem": "Iconiță de invocator",
    "loot_recipe_desc_summonericon_reroll": "într-o iconiță de invocator aleatorie",
    "loot_recipe_desc_wardskin_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_wardskin_redeem": "Skin pentru gărzi",
    "loot_recipe_desc_wardskin_rental_disenchant": "în esență",
    "loot_recipe_desc_wardskin_reroll": "într-un skin permanent pentru gărzi, ales aleatoriu",
    "loot_recipe_desc_wardskin_upgrade": "într-un skin permanent pentru gărzi",
    "loot_recipe_menu_learn_more_text": "Află mai multe",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_112": "Bun venit la standul cu premii. Aici îți poți folosi biletele pentru a revendica recompense până pe 12.09.2017, la 9:59 ora României.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_113": "Transformă-ți token-urile lumina stelelor aici până pe 17.10.2017 la 9:59, ora României.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_122": "Combină token-urile de la Mondiale pentru a crea sfere, iconițe, chenare și alte recompense exclusive pentru eveniment.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_89": "Token-urile VS vor expira și nu vor mai putea fi obținute după 25.07.2017 la 9:59 ora României.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_90": "Token-urile VS vor expira și nu vor mai putea fi obținute după 25.07.2017 la 9:59 ora României.",
    "loot_recipe_menu_subtitle_material_rare": "Combină nestemate pentru a debloca aceste recompense rare.",
    "loot_recipe_menu_title_material_112": "Atelierul Lumii boșilor Arcade",
    "loot_recipe_menu_title_material_113": "Atelierul Magiei Stelelor",
    "loot_recipe_menu_title_material_122": "Atelierul Mondialelor 2017",
    "loot_recipe_menu_title_material_89": "Evenimentul ''Ordine VS Haos''",
    "loot_recipe_menu_title_material_90": "Evenimentul ''Ordine VS Haos''",
    "loot_recipe_menu_title_material_rare": "Atelierul legendar",
    "loot_recipe_name_champion_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_champion_rental_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_champion_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withessence": "Deblochează",
    "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withpermanent": "Deblochează",
    "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withshard": "Deblochează",
    "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withessence": "Deblochează",
    "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withpermanent": "Deblochează",
    "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withshard": "Deblochează",
    "loot_recipe_name_champion_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_champion_upgrade_lowvalue": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_chest_106_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_107_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_108_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_114_open": "Combină",
    "loot_recipe_name_chest_115_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_116_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_117_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_118_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_119_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_120_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_121_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_123_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_124_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_131_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_132_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_133_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_134_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_135_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_136_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_137_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_138_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_139_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_140_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_141_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_142_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_143_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_144_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_145_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_146_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_147_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_148_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_149_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_150_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_151_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_152_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_153_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_154_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_155_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_156_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_157_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_158_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_159_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_15_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_160_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_161_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_162_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_163_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_164_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_165_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_166_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_167_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_168_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_169_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_16_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_170_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_171_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_172_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_173_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_174_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_175_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_176_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_177_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_178_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_179_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_17_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_180_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_181_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_182_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_183_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_184_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_185_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_186_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_18_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_19_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_32_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_33_open": "Combină",
    "loot_recipe_name_chest_52_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_53_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_54_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_55_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_56_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_57_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_58_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_59_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_60_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_61_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_62_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_63_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_64_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_65_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_66_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_69_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_72_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_76_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_88_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_91_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_92_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_96_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_97_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_98_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_99_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_champion_mastery_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_day_one_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_generic_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_mystery_champion_shard_open": "Combină",
    "loot_recipe_name_chest_new_player_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_promotion_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_vntest_high_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_vntest_low_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chest_vntest_med_open": "Deschide",
    "loot_recipe_name_chroma_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_chroma_rental_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_chroma_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_emote_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3000_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3001_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3002_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3003_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3004_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3005_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_emote_rental_3006_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_emote_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_material_105_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_2": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_3": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_4": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_5": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_112_forge_6": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_113_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_113_forge_2": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_2": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_3": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_4": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_5": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_122_forge_6": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1302_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1306_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1310_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1312_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1314_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1318_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1324_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1326_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1330_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1336_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1338_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1340_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1348_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1350_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1354_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1366_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1374_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1381_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1383_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1385_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1386_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1387_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1389_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1392_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1393_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1395_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1398_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1399_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1400_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1404_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1405_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1407_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_1413_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_21_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_22_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_23_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_24_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_25_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_26_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_27_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_28_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_29_forge": "Fuzionează",
    "loot_recipe_name_material_30_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_2": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_3": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_67_forge_4": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_68_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_73_74_75_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_material_73_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_74_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_75_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_0": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_2": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_3": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_4": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_5": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_89_forge_6": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_0": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_2": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_3": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_4": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_5": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_90_forge_6": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_95_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_95_forge_2": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_key_fragment_forge": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_1": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_3": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_4": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_5": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_6": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_7": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Combină",
    "loot_recipe_name_material_rare_forge_5_hextech_ward": "Combină",
    "loot_recipe_name_project_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_purchase_champion": "Cumpără campionul",
    "loot_recipe_name_redeem": "Deblochează",
    "loot_recipe_name_redeem_rental": "Activează",
    "loot_recipe_name_skin_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_skin_exclusive_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_skin_premium_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_skin_rental_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_skin_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_skin_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_name_summonericon_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_summonericon_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_wardskin_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_wardskin_rental_disenchant": "Transformă",
    "loot_recipe_name_wardskin_reroll": "Preschimbă",
    "loot_recipe_name_wardskin_upgrade": "Îmbunătățește",
    "loot_recipe_requirement_champion_reroll": "Necesită 3 campioni permanenți / frânturi",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withessence": "Necesită 2 jetoane și {{requiredCurrencyQuantity}} esență albastră",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withpermanent": "Necesită 2 jetoane și 1 campion permanent",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withshard": "Necesită 2 jetoane și 1 frântură de campion",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withessence": "Necesită 3 jetoane și {{requiredCurrencyQuantity}} esență albastră",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withpermanent": "Necesită 3 jetoane și 1 campion permanent",
    "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withshard": "Necesită 3 jetoane și 1 frântură de campion",
    "loot_recipe_requirement_champion_upgrade": "Necesită {{requiredCurrencyQuantity}} esență albastră",
    "loot_recipe_requirement_champion_upgrade_lowvalue": "Necesită {{requiredCurrencyQuantity}} esență albastră",
    "loot_recipe_requirement_chest_33_open": "",
    "loot_recipe_requirement_chroma_reroll": "Necesită 3 skin-uri Chroma",
    "loot_recipe_requirement_material_105_forge": "Necesită 5 token-uri din Legiunea Omega",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_1": "Necesită 10 bilete",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_2": "Necesită 40 bilete",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_3": "Necesită 80 bilete",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_4": "Necesită 80 bilete",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_5": "Necesită 120 bilete",
    "loot_recipe_requirement_material_112_forge_6": "Necesită 150 bilete",
    "loot_recipe_requirement_material_1302_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1306_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1310_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1312_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1314_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1318_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1324_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1326_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1330_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1336_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1338_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1340_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1348_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1350_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1354_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1366_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1374_forge": "Necesită 10 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1381_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1383_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1385_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1386_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1387_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1389_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1392_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1393_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1395_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1398_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1399_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1400_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1404_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1405_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1407_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_1413_forge": "Necesită 12 cristale de campionat",
    "loot_recipe_requirement_material_21_forge": "Necesită 11 componente PROIECT și 1 schiță pentru frântura de skin PROIECT: Yasuo",
    "loot_recipe_requirement_material_22_forge": "Necesită 11 componente PROIECT și 1 schiță pentru frântura de skin PROIECT: Yi",
    "loot_recipe_requirement_material_23_forge": "Necesită 11 componente PROIECT și 1 schiță pentru frântura de skin PROIECT: Leona",
    "loot_recipe_requirement_material_24_forge": "Necesită 11 componente PROIECT și 1 schiță pentru frântura de skin PROIECT: Lucian",
    "loot_recipe_requirement_material_25_forge": "Necesită 11 componente PROIECT și 1 schiță pentru frântura de skin PROIECT: Zed",
    "loot_recipe_requirement_material_26_forge": "Necesită 7 componente PROIECT și 1 schiță pentru iconița PROIECT: Ashe – Primul asalt",
    "loot_recipe_requirement_material_27_forge": "Necesită 7 componente PROIECT și 1 schiță pentru iconița PROIECT: Ekko – Primul asalt",
    "loot_recipe_requirement_material_28_forge": "Necesită 7 componente PROIECT și 1 schiță pentru iconița PROIECT: Katarina – Primul asalt",
    "loot_recipe_requirement_material_29_forge": "Necesită 11 componente PROIECT și 1 schiță pentru frântura de skin PROIECT: Fiora",
    "loot_recipe_requirement_material_30_forge": "Necesită 3 fragmente de casetă de augmentare",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_1": "Necesită 6 bomboane de iarnă",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_2": "Necesită 12 bomboane de iarnă",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_3": "Necesită 24 bomboane de iarnă",
    "loot_recipe_requirement_material_67_forge_4": "Necesită 36 bomboane de iarnă",
    "loot_recipe_requirement_material_68_forge": "Necesită 3 fragmente din Comoara Regelui Poro",
    "loot_recipe_requirement_material_73_74_75_reroll": "Necesită 3 vestigii străvechi de orice tip",
    "loot_recipe_requirement_material_73_forge": "Necesită 3 armuri străvechi",
    "loot_recipe_requirement_material_74_forge": "Necesită 4 gantelete străvechi",
    "loot_recipe_requirement_material_75_forge": "Necesită 5 cărămizi străvechi de aur",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_0": "Necesită 10 token-uri ale Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_1": "Necesită 40 token-uri ale Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_2": "Necesită 80 token-uri ale Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_3": "Necesită 100 token-uri ale Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_4": "Necesită 100 token-uri ale Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_5": "Necesită 140 token-uri ale Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_89_forge_6": "Necesită 280 token-uri ale Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_0": "Necesită 10 token-uri ale Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_1": "Necesită 40 token-uri ale Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_2": "Necesită 80 token-uri ale Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_3": "Necesită 100 token-uri ale Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_4": "Necesită 100 token-uri ale Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_5": "Necesită 140 token-uri ale Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_90_forge_6": "Necesită 280 token-uri ale Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_95_forge_1": "Comemorează victoria Ordinii împotriva Haosului",
    "loot_recipe_requirement_material_95_forge_2": "Comemorează victoria Haosului împotriva Ordinii",
    "loot_recipe_requirement_material_key_fragment_forge": "Necesită 3 fragmente de cheie",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_1": "Necesită 1 nestemată",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10": "Necesită 10 nestemate",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_3": "Necesită 10 nestemate",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_4": "Necesită 3 nestemate",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_5": "Necesită 3 nestemate",
    "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Necesită 10 nestemate",
    "loot_recipe_requirement_skin_exclusive_reroll": "Necesită o frântură de skin și 8 materiale rare",
    "loot_recipe_requirement_skin_premium_reroll": "Necesită 1 skin și 2 materiale rare",
    "loot_recipe_requirement_skin_reroll": "Necesită 3 skin-uri permanente / frânturi",
    "loot_recipe_requirement_skin_upgrade": "Necesită {{requiredCurrencyQuantity}} esență portocalie",
    "loot_recipe_requirement_summonericon_reroll": "Necesită 3 iconițe de invocator",
    "loot_recipe_requirement_wardskin_reroll": "Necesită 3 skin-uri permanente pentru gărzi / frânturi",
    "loot_recipe_requirement_wardskin_upgrade": "Necesită {{requiredCurrencyQuantity}} esență portocalie",
    "loot_recipe_slot_quantity_unknown": "?",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_body_1": "1 obiect / frântură de obiect (sacrificate)",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_body_2": " X esență de acel tip",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_subtitle": "Distruge conținutul și îl transformă în esență",
    "loot_recipebook_tooltip_disenchant_title": "TRANSFORMĂ",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_body_1": "3 obiecte sau frânturi de obiect de același tip",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_body_2": " 1 obiect nedeținut de acel tip",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_subtitle": "Preschimbă conținutul într-un obiect nou de același tip",
    "loot_recipebook_tooltip_reroll_title": "PRESCHIMBĂ",
    "loot_recipebook_tooltip_title": "Ce pot să creez?",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_1": "1 frântură de obiect",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_2": "+ X esență de acel tip",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_3": " Obiect deblocat",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_subtitle": "Deblochează permanent un anumit obiect",
    "loot_recipebook_tooltip_upgrade_title": "ÎMBUNĂTĂȚEȘTE",
    "loot_redeem_notification_body": "A fost adăugat(ă) permanent în inventar",
    "loot_redeem_notification_rental_body": "A fost adăugat(ă) în inventar pentru {{rentalPeriodLoc}}",
    "loot_rental_days": "{{rentalPeriod}} zile",
    "loot_rental_games": "{{rentalPeriod}} meciuri",
    "loot_tooltip_ALREADY_OWNED": "Ai deja acest obiect! Preschimbă-l sau transformă-l.",
    "loot_tooltip_CHAMPION_NOT_OWNED": "Nu deții campionul necesar.",
    "loot_tooltip_NOT_REDEEMABLE": "Acest obiect nu poate fi deblocat.",
    "loot_tooltip_RENTED": "Ai închiriat acest obiect!",
    "loot_tooltip_short_ALREADY_OWNED": "Deținut",
    "loot_tooltip_short_ALREADY_RENTED": "Închiriat",
    "loot_tooltip_short_CHAMPION_NOT_OWNED": "Campion nedeținut",
    "loot_tooltip_short_NOT_REDEEMABLE": "Nu poate fi deblocat",
    "loot_tooltip_short_NOT_REDEEMABLE_RENTAL": "Nu poate fi activat",
    "loot_tooltip_short_NOT_UPGRADE": "Nicio îmbunătățire",
    "loot_tooltip_short_REDEEMABLE": "Se poate debloca",
    "loot_tooltip_short_REDEEMABLE_RENTAL": "Se poate activa",
    "loot_tooltip_store_price": "Preț în magazin:",
    "loot_tray_chest_button": "DESCHIDE ({0})",
    "loot_tray_currency_0": "Esență",
    "loot_tray_currency_1": "Esență",
    "loot_tray_icon_chest_generic": "Cufere",
    "loot_tray_icon_currency_champion": "Esență albastră",
    "loot_tray_icon_currency_cosmetic": "Esență portocalie",
    "loot_tray_icon_lol_blue_essence": "Esență albastră",
    "loot_tray_icon_material_key": "Chei",
    "loot_tray_icon_material_rare": "Nestemate rare",
    "loot_tray_key_name": "Chei",
    "loot_type_bundle": "Pachet",
    "loot_type_champion": "Campion permanent",
    "loot_type_champion_rental": "Frântură de campion",
    "loot_type_champion_token": "Material",
    "loot_type_chest": "Cufăr",
    "loot_type_chroma": "Skin Chroma",
    "loot_type_chroma_rental": "Frântură de skin Chroma",
    "loot_type_currency": "Esență",
    "loot_type_emote": "Animație permanentă",
    "loot_type_emote_rental": "Frântură de animație",
    "loot_type_hextech_crafting": "Atelierul hextech",
    "loot_type_material": "Material",
    "loot_type_none": "Deloc",
    "loot_type_skin": "Skin permanent",
    "loot_type_skin_rental": "Frântură de skin",
    "loot_type_summonericon": "Iconiță de invocator",
    "loot_type_wardskin": "Skin permanent pentru gărzi",
    "loot_type_wardskin_rental": "Frântură de skin pentru gărzi",
    "loot_upgrade_owned_warn_body": "Ai deblocat deja acest obiect. Îl poți îmbunătăți, dar nu îl vei putea debloca din nou!",
    "loot_upgrade_owned_warn_title": "ATENȚIE",
    "redeem_button_add_to_inventory": "Adaugă în inventar",
    "redeem_button_back": "Înapoi",
    "redeem_button_cancel": "Anulează",
    "redeem_button_redeem": "Deblochează permanent",
    "redeem_button_redeem_rental": "Consumă frântura pentru a închiria",
    "redeem_button_redeemed": "Deblocat",
    "redeem_button_redeemed_rental": "Activat",
    "redeem_button_store_disabled": "Magazinul este dezactivat, te rugăm să încerci din nou mai târziu",
    "summoner_icon": "Iconiță de invocator",
    "wardskin": "Skin pentru gărzi"
}
