﻿{
    "INVITEE": "Zaproszono",
    "MEMBER": "Członek",
    "OFFICER": "Oficer",
    "OWNER": "Właściciel",
    "UNKNOWN": "Nieznane",
    "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "Gracz {{sourcePlayer}} przyjął twoje zaproszenie i się rejestruje.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "Kapitan twojej drużyny wysłał zaproszenie na podstawie twojej sugestii.",
    "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Umieszczono cię w drabince i ujawniono przeciwników! Rozpocznij sprawdzanie swoich przeciwników.",
    "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Gratulacje! Twoja drużyna turniejowa awansuje do następnej rundy.",
    "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "Gracz {{sourcePlayer}} odrzucił zaproszenie do twojej drużyny.",
    "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "Kapitan drużyny odrzucił twoją sugestię zaproszenia.",
    "clash_notification_description_DISMISS": "Twoja drużyna turniejowa została rozwiązana. Wszystkie zgłoszenia zostały zwrócone.",
    "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "Zakończono mecz turniejowy!",
    "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Ups! Wystąpiły problemy z rozpoczęciem twojego meczu turniejowego. Poczekaj, aż problem zostanie rozwiązany.",
    "clash_notification_description_INVITE": "Drużyna turniejowa {{rosterName}} zaprasza cię do wspólnej walki o puchar turnieju.",
    "clash_notification_description_KICK": "Gracz {{sourcePlayer}} został usunięty z drużyny turniejowej przez kapitana.",
    "clash_notification_description_KICK_SELF": "Kapitan drużyny turniejowej usunął cię z niej.",
    "clash_notification_description_LEAVE": "Gracz {{sourcePlayer}} opuścił twoją drużynę turniejową.",
    "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "Kapitan rozwiązał drużynę. Wszystkie zgłoszenia zostały zwrócone.",
    "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Awansowano cię na kapitana drużyny turniejowej.",
    "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Twoja drużyna turniejowa potwierdziła udział w bieżącej rundzie.",
    "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Jeden z uczestników turnieju nie dołączył do wyboru bohaterów lub nie stawił się na mecz turniejowy. Mecz został zakończony.",
    "clash_notification_description_REGISTERED": "Twoja drużyna turniejowa zakończyła rejestrację do walki o puchar turnieju! Pamiętaj, aby potwierdzić udział w następnym meczu, bo inaczej twoja drużyna nie zostanie umieszczona w drabince turniejowej.",
    "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Zaproszono cię do drużyny turniejowej.",
    "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Gratulacje! Twoja drużyna turniejowa awansuje do następnej rundy.",
    "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "Zaproszenie do drużyny turniejowej {{rosterName}} zostało wycofane.",
    "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "Następna runda rozpocznie się wkrótce.",
    "clash_notification_description_SUGGESTION": "Zasugerowano gracza do twojej drużyny.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW": "Twoja drużyna turniejowa wycofała się z walki o puchar turnieju.",
    "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Zaproszenie do turnieju przyjęte",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Zaakceptowano sugestię zaproszenia do turnieju",
    "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Sprawdzanie jest dostępne!",
    "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Mecz turniejowy wygrany bez gry",
    "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Odrzucono zaproszenie do turnieju",
    "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Odrzucono sugestię zaproszenia do turnieju",
    "clash_notification_title_DISMISS": "Drużyna turniejowa rozwiązana",
    "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Mecz turniejowy ukończony",
    "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Błąd podczas rozpoczynania meczu turniejowego",
    "clash_notification_title_INVITE": "Zaproszono cię do drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_KICK": "Gracz {{sourcePlayer}} został wyrzucony z drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_KICK_SELF": "Wyrzucono cię z drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_LEAVE": "Gracz porzucił drużynę turniejową",
    "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Drużyna turniejowa rozwiązana",
    "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Aktualizacja kapitana drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Drużyna turniejowa potwierdziła udział!",
    "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Ucieczka z meczu turniejowego",
    "clash_notification_title_REGISTERED": "Drużyna turniejowa zarejestrowana!",
    "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Zaproszono cię do drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Mecz turniejowy wygrany, bo przeciwnik się nie stawił",
    "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Wycofano zaproszenie do drużyny turniejowej",
    "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Runda turnieju ukończona!",
    "clash_notification_title_SUGGESTION": "Sugestia zaproszenia do turnieju",
    "clash_notification_title_WITHDRAW": "Wycofano z turnieju",
    "club_button_accept": "AKCEPTUJ",
    "club_button_reject": "ODRZUĆ",
    "club_demote_member_success_body": "Z powodzeniem zdegradowano gracza {{summonerName}} w klubie {{clubName}} z oficera na członka.",
    "club_demote_member_success_title": "Degradacja się powiodła.",
    "club_promote_member_success_body": "Z powodzeniem awansowano gracza {{summonerName}} w klubie {{clubName}} z członka na oficera.",
    "club_promote_member_success_title": "Awansowanie się powiodło",
    "clubs_demote_player": "Gracz {{summonerName}} został zdegradowany do pozycji {{roleName}} w klubie {{clubName}}.",
    "clubs_demote_you": "Zdegradowano cię do pozycji {{roleName}} w klubie {{clubName}}.",
    "clubs_invite_accept": "Gracz {{summonerName}} zaprasza cię do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_invite_sent": "Udało ci się zaprosić gracza {{summonerName}} do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_kick_player": "Udało się usunąć gracza {{summonerName}} z klubu {{clubName}}.",
    "clubs_leave": "Udało ci się opuścić klub {{clubName}}.",
    "clubs_new_invite": "Gracz {{summonerName}} zaprasza cię do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_nominate_sent": "Udało ci się nominować gracza {{summonerName}} do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_player_joined": "Gracz {{summonerName}} dołącza do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_player_left": "Gracz {{summonerName}} opuszcza klub {{clubName}}.",
    "clubs_player_nominated": "Gracz {{summonerName}} został nominowany do klubu {{clubName}}.",
    "clubs_promote_player": "Gracz {{summonerName}} otrzymuje awans na pozycję {{roleName}} w klubie {{clubName}}.",
    "clubs_promote_you": "Awansujesz na pozycję {{roleName}} w klubie {{clubName}}.",
    "clubs_removed": "Usunięto cię z klubu {{clubName}}.",
    "clubs_toast": "Kluby",
    "clubs_transfer_ownership": "Własność nad klubem {{clubName}} została przekazana graczowi {{summonerName}}.",
    "clubs_transfer_ownership_you": "Przekazano ci własność nad klubem {{clubName}}.",
    "esports": "Powiadomienia e-sportowe",
    "esports_toast_watch_game_between": "Oglądaj mecz {{teamA}} vs. {{teamB}} NA ŻYWO!",
    "leaver_buster_punishment_body_plural": "Ponieważ opuszczono rozgrywkę lub doszło do braku aktywności w jej trakcie, trafisz do kolejki o niskim priorytecie na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}.",
    "leaver_buster_punishment_body_singular": "Ponieważ opuszczono rozgrywkę lub doszło do braku aktywności w jej trakcie, trafisz do kolejki o niskim priorytecie na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}.",
    "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster",
    "leaver_buster_reforming_body": "Ostatnio opuszczasz coraz mniej rozgrywek i rzadziej dochodzi do braku aktywności, a status twojego konta uległ poprawie. Dziękujemy za czynienie postępów w kierunku bycia lepszym graczem.",
    "leaver_buster_reforming_header": "LeaverBuster",
    "loot_adventure_arcade_event_notification_title": "POWIADOMIENIE O WYDARZENIU",
    "loot_adventure_arcade_first_event_notification_description": "Rozgrywaj misje i zdobywaj nagrody podczas Arcade Boss World | {{startDate}} – {{endDate}}",
    "loot_adventure_arcade_second_event_notification_description": "Arcade Boss World wkrótce się skończy. Na ukończenie misji masz czas do {{endDate}}!",
    "loot_adventure_arcade_third_event_notification_description": "Wydarzenie Arcade Boss World zakończyło się. Bilety możesz wymienić do {{redeemDate}}, później znikną. Dziękujemy za grę!",
    "new_mission_details": "{{mission_title}} — dodano do twoich misji.",
    "new_mission_details_multi": "Dodano następującą liczbę nowych misji: {{quantity}}.",
    "new_mission_title": "NOWA MISJA",
    "new_mission_title_multi": "NOWE MISJE",
    "notifications_dismiss_all_confirm": "Czy chcesz odrzucić wszystkie powiadomienia?",
    "notifications_dismiss_all_confirm_no": "Nie",
    "notifications_dismiss_all_confirm_yes": "Tak",
    "notifications_rgm_details": "Kliknij, aby zagrać!",
    "notifications_rgm_header": "Teraz na żywo",
    "notifications_rgm_title_ASCENSION": "Wyniesienie",
    "notifications_rgm_title_ASSASSINATE": "Krwawy Księżyc",
    "notifications_rgm_title_DARKSTAR": "Mroczna Gwiazda: Osobliwość",
    "notifications_rgm_title_DOOMBOTSTEEMO": "Niszczące Boty Zagłady",
    "notifications_rgm_title_KINGPORO": "Legenda o Królu Poro",
    "notifications_rgm_title_STARGUARDIAN": "Inwazja",
    "notifications_rgm_title_URF": "URF (Wszyscy losowo)",
    "notifications_store_chest_details": "{{player}} wysyła ci prezent",
    "notifications_store_chest_title": "Tajemniczy prezent",
    "notifications_store_gift_details": "Otrzymujesz prezent od gracza {{sender}}!",
    "notifications_store_gift_opened_details": "Gracz {{receiver}} otworzył prezent!",
    "notifications_store_gift_opened_title": "Prezent otwarty",
    "notifications_store_gift_title": "Otrzymujesz prezent",
    "notifications_store_reward_details": "Otrzymujesz prezent od Riot Games!",
    "notifications_store_reward_title": "Otrzymano nagrodę",
    "notifications_tray_title": "Powiadomienia",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_body": "Ze względu na niesportowe zachowanie, twoja możliwość korzystania z czatu w grze została ograniczona. Po ukończeniu wymaganej liczby meczów ograniczenie zostanie zniesione.",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_body": "Twoje ograniczenie czatu dobiegło końca. Od tego momentu zachowuj się bardziej sportowo!",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_header": "Ograniczenie czatu dobiegło końca",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_header_plural": "Czat jest ograniczony na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_header_singular": "Czat jest ograniczony na następującą liczbę gier: {{gamesRemaining}}",
    "pre_translated_details": "{{details}}",
    "pre_translated_title": "{{title}}",
    "rental_expired_detail": "Wygasło wypożyczenie następującej zawartości: {{expiredContentName}}.",
    "rental_expired_title": "Wypożyczenie — aktualizacja",
    "tooltip_dismiss": "Odrzuć",
    "tooltip_dismiss_all": "Odrzuć wszystkie",
    "watch_game_between": "Oglądaj mecz {{teamA}} vs. {{teamB}} NA ŻYWO!"
}
