﻿{
    "clubs_CLUB_FULL": "{{clubName}} 的成員人數已達上限。",
    "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "{{clubName}} 的邀請數已達上限",
    "clubs_CLUB_INVITE_INVALID": "邀請 {{summonerName}} 時發生了錯誤，請再試一次。",
    "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "抱歉，該軍團的邀請已失效。",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_AT_CAPACITY": "{{clubName}} 已達最大推薦數。",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_DISABLED": "軍團推薦目前無法使用",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_FAILED": "推薦 {{summonerName}} 時發生了錯誤，請再試一次。",
    "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "抱歉！系統發生錯誤。",
    "clubs_INVITE_FAILED": "邀請 {{summonerName}} 時發生了錯誤，請再試一次。",
    "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "你在 {{clubName}} 中沒有足夠的權限邀請其他玩家。",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "該名玩家已經受邀加入軍團。",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "{{summonerName}} 已經是 {{clubName}} 的成員。",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "{{summonerName}} 已經被推薦加入 {{clubName}}",
    "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "很抱歉，<font color='#0096FF'>{{summonerName}}</font> 才剛加入英雄聯盟，還無法受邀加入 <font color='#0096FF'>{{clubName}}</font>。請稍候再試。",
    "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "抱歉，該軍團的邀請已失效。",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "抱歉，你已經達到了 3 個軍團上限。",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "{{summonerName}} 有太多待回覆的軍團邀請。",
    "clubs_UNAUTHORIZED": "你在 {{clubName}} 中沒有足夠的權限邀請其他玩家。",
    "clubs_accept_button": "接受",
    "clubs_block_button": "封鎖",
    "clubs_block_confirm": "確認",
    "clubs_block_decline": "取消",
    "clubs_confirm_block_text": "- 將 {{name}} 從好友名單中移除<br/>- 封鎖好友並拒絕 {{name}} 發送的軍團邀請<br/>- 阻擋未來任何對話訊息",
    "clubs_confirm_block_title": "拒絕並封鎖？",
    "clubs_error_max_clubs": "你已擁有太多軍團！",
    "clubs_invite_accepted": "接受軍團邀請",
    "clubs_invite_blocked": "拒絕軍團邀請並封鎖",
    "clubs_invite_declined": "拒絕軍團邀請",
    "clubs_invited_by": "受邀於",
    "clubs_members_online_label": "線上",
    "clubs_reject_button": "拒絕",
    "postgame_add_blocked_friend_cancel": "否",
    "postgame_add_blocked_friend_confirm": "是",
    "postgame_add_blocked_friend_description": "{{name}} 已經被你列入黑名單，要重新加入好友嗎？",
    "postgame_add_blocked_friend_title": "被封鎖的召喚師",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_other": "{{summonerName}} 使用 {{championName}}，達到了專精等級 {{masteryLevel}} － {{masteryTitle}}！",
    "postgame_chat_message_champion_mastery_level_self": "恭喜！你使用 {{championName}}，達到了專精等級 {{masteryLevel}} － {{masteryTitle}}！",
    "postgame_chat_message_game_leaver": "因曾中離或掛網，你無法賺取戰利品。",
    "postgame_chat_message_s_grade_other": "{{summonerName}} 用 {{championName}} 獲得了 {{grade}}",
    "postgame_chat_message_s_grade_self": "你用 {{championName}} 獲得了 {{grade}}",
    "postgame_chat_message_teamboost_reward": "你在這場遊戲會獲得額外 {{rewardAmount}} 權力點！",
    "postgame_chat_message_teamboost_unlocked": "{{summonerName}} 為您的隊伍開啟了造型解放！",
    "postgame_chat_message_unowned_champion": "你必須擁有該英雄才能獲得專精寶箱。",
    "postgame_context_menu_add_friend": "新增好友\n",
    "postgame_context_menu_block": "封鎖",
    "postgame_context_menu_import_item_set": "輸入道具組合",
    "postgame_context_menu_view_profile": "檢視召喚師資料\n",
    "postgame_custom_xp_ip_time_left_tagline": "今日經驗值／權力點在自訂對戰的加成剩餘時間：{{minutesLeft}} 分鐘",
    "postgame_custom_xp_ip_time_reset_tagline": "重置於：{{resetTime}}\n",
    "postgame_friend_request_error": "無法送出你的好友邀請，請重試一次。",
    "postgame_friend_request_error_self_full": "哎呀！你的朋友名單滿了",
    "postgame_friend_request_sent": "好友邀請已送出",
    "postgame_fwotd_available_tagline": "未領取首勝獎勵",
    "postgame_fwotd_tagline": "下次可領取首勝獎勵 {{timeUntilFwotd}}",
    "postgame_invite_to_club": "邀請加入軍團",
    "postgame_ip_tagline": "權力點",
    "postgame_item_sets_import_name": "從 {{summoner}} 那裡取得 {{champion}} 的裝備",
    "postgame_nominate_to_club": "推薦加入軍團",
    "postgame_progress_boost_icon_available": "可用",
    "postgame_progress_boost_icon_fwotd": "本日\n首勝",
    "postgame_progress_boost_icon_next_bonus": "下次獎勵",
    "postgame_progress_boost_icon_time_left": "剩餘時間",
    "postgame_progress_ip_breakdown_basePoints": "點",
    "postgame_progress_ip_breakdown_battleBoostIpEarned": "造型解放",
    "postgame_progress_ip_breakdown_boostIpEarned": "權力點加成",
    "postgame_progress_ip_breakdown_firstWinBonus": "本日首勝",
    "postgame_progress_ip_breakdown_loyaltyBoostIpEarned": "忠誠度權力點加成",
    "postgame_progress_ip_breakdown_odinBonusIp": "ODIN BONUS IP",
    "postgame_progress_ip_breakdown_partyRewardsBonusIpEarned": "派對獎勵加成",
    "postgame_progress_ip_breakdown_queueBonusEarned": "配對遊戲獎勵",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_enough_humans": "隊伍的規模必須超過地圖所需人數的一半",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_explanation": "這場比賽想要獲得權力點／經驗值需要滿足以下要求：",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_game_length": "遊戲長度必須超過 7 分鐘",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_level_vs_ai": "你的召喚師等級必須為 25 以下才能挑戰入門難度電腦模式",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_same_number": "每個隊伍人數必須相同",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_title": "這場遊戲無法獲得權力點／經驗值\n",
    "postgame_progress_ip_xp_inelligibility_too_many_custom_game": "你無法在一天之內建立超過一定次數並且可以獲得權力點 / 經驗值的自訂對戰",
    "postgame_progress_mastery_level": "等級",
    "postgame_progress_mastery_level_up": "升級！",
    "postgame_progress_remake": "提前結束",
    "postgame_progress_remake_leaver": "中離者（提前結束）",
    "postgame_progress_remake_restricted": "敗（提前結束）",
    "postgame_progress_xp_breakdown_boostXpEarned": "經驗值加成",
    "postgame_progress_xp_breakdown_experienceEarned": "基礎經驗",
    "postgame_progress_xp_breakdown_globalBoostXpEarned": "活動加成",
    "postgame_progress_xp_breakdown_loyaltyBoostXpEarned": "忠誠加成",
    "postgame_progress_xp_breakdown_missionsXpEarned": "任務經驗",
    "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_body": "自訂對戰不會提供經驗",
    "postgame_progress_xp_custom_game_ineligible_header": "此對戰沒有提供經驗",
    "postgame_progress_xp_level": "等級",
    "postgame_progress_xp_level_up": "升級！",
    "postgame_rank_display": "{{tier}} {{division}}",
    "postgame_rank_division_I": "I",
    "postgame_rank_division_II": "II",
    "postgame_rank_division_III": "III",
    "postgame_rank_division_IV": "IV",
    "postgame_rank_division_V": "V",
    "postgame_rank_division_title": "分區",
    "postgame_rank_loading": "聯盟分數讀取中",
    "postgame_rank_lp_display": "{{currentLP}} 聯盟分數",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_DEMOTED": "降階至 {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_PROMOTED": "晉升至{{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_LEAGUE_SEEDED": "晉升至 {{newRank}}",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_CANCEL": "晉升系列對戰取消",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_LOST": "完成系列對戰",
    "postgame_rank_tagline_MINISERIES_START": "合格！",
    "postgame_rank_tagline_placement_game": "{{minGamesForSeeding}} 場對戰中的第 {{gameCount}} 場",
    "postgame_rank_tagline_placement_label": "排位戰",
    "postgame_rank_tagline_win_loss": "勝場：{{winCount}} － 敗場：{{lossCount}}",
    "postgame_report_modal_accept_button": "檢舉",
    "postgame_report_modal_decline_button": "關閉",
    "postgame_report_modal_description": "請告訴我們這位玩家做了甚麼，越詳細越好。最多可選擇三個回報類別。",
    "postgame_report_modal_header_title": "檢舉一名玩家",
    "postgame_report_modal_key_description_assisting_enemy_team": "送頭指的是惡意破壞遊戲體驗的行為，而非指打得不好",
    "postgame_report_modal_key_description_hate_speech": "種族歧視、性別歧視、恐同行為等",
    "postgame_report_modal_key_description_negative_attitude": "惡意破壞、放棄遊戲",
    "postgame_report_modal_key_description_third_party_tools": "使用違規的第三方程式",
    "postgame_report_modal_key_description_verbal_abuse": "騷擾、語言暴力",
    "postgame_report_modal_key_title_assisting_enemy_team": "故意送頭",
    "postgame_report_modal_key_title_hate_speech": "惡意言論",
    "postgame_report_modal_key_title_inappropriate_name": "具攻擊性或不恰當的召喚師名稱",
    "postgame_report_modal_key_title_leaving_afk": "中離遊戲／跳離遊戲",
    "postgame_report_modal_key_title_negative_attitude": "負面遊戲態度",
    "postgame_report_modal_key_title_third_party_tools": "作弊",
    "postgame_report_modal_key_title_verbal_abuse": "語言騷擾",
    "postgame_report_modal_textarea_placeholder": "請描述發生狀況的來龍去脈",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromChampionsOwned": "英雄獎勵",
    "postgame_reroll_breakdown_pointChangeFromGameplay": "隨機單中 再骰一次 累積點數",
    "postgame_reroll_cap_reached": "達到最大重骰數",
    "postgame_reroll_info_header": "英雄\n再骰一次",
    "postgame_reroll_points_tagline": "+{{rerollPointsEarned}} 再骰一次 [{{currentRerolls}}/{{maxRerolls}}]",
    "postgame_roster_confirm_block": "封鎖",
    "postgame_roster_confirm_block_text": "封鎖{{name}}：<br/><br/>- 將他們從好友名單移除<br/>- 阻擋他們的好友邀請<br/>- 阻擋任何未來的對話可能<br/>- 阻擋他們的遊戲邀請",
    "postgame_roster_confirm_block_title": "封鎖召喚師",
    "postgame_roster_confirm_cancel": "取消",
    "postgame_scoreboard_button_nav_home": "遊戲大廳",
    "postgame_scoreboard_button_nav_quit": "結束",
    "postgame_scoreboard_button_nav_return_to_party": "回到組隊房間",
    "postgame_scoreboard_view_advanced_details": "進階細節",
    "postgame_scorecard_harassment_not_selected": "你需要至少選擇一種類別",
    "postgame_scorecard_harassment_submit_ok": "好的",
    "postgame_tagline_6v6": "六連殺",
    "postgame_tagline_aram": "隨機單中",
    "postgame_tagline_arsr": "召喚峽谷（全部隨機）",
    "postgame_tagline_ascension": "霸權爭奪",
    "postgame_tagline_assassinate": "血月獵殺",
    "postgame_tagline_classic": "經典模式",
    "postgame_tagline_darkstar": "幽冥煞星：奇點降臨",
    "postgame_tagline_doombotsteemo": "夢魘電腦",
    "postgame_tagline_firstblood": "最終對決",
    "postgame_tagline_kingporo": "普羅王傳說",
    "postgame_tagline_odin": "我不是水晶之痕",
    "postgame_tagline_oneforall": "無限死鬥\n",
    "postgame_tagline_portalparty": "傳送派對",
    "postgame_tagline_siege": "聯邦圍城",
    "postgame_tagline_starguardian": "幽怪入侵",
    "postgame_tagline_urf": "阿福快打",
    "postgame_view_profile_error": "抱歉，我們沒辦法取得此召喚師的資料！"
}
