﻿{
    "champmastery_highest_mastery_points": "{{highestMasteryPoints}} b.",
    "champmastery_level_progress_message": "{{current}} / {{next}} b.",
    "champmastery_level_up_details_5": "Získej známku S- či vyšší a obdržíš žeton 6. úrovně mistrovství. Zkombinováním 2 žetonů pokročíš dále.",
    "champmastery_level_up_details_6": "Získej známku S či vyšší a obdržíš žeton 7. úrovně mistrovství. Zkombinováním 3 žetonů pokročíš dále.",
    "champmastery_role_title_assassin_1": "Lapka",
    "champmastery_role_title_assassin_2": "Lovec",
    "champmastery_role_title_assassin_3": "Zabiják",
    "champmastery_role_title_assassin_4": "Sekáč",
    "champmastery_role_title_assassin_5": "Postrach",
    "champmastery_role_title_assassin_6": "Popravčí",
    "champmastery_role_title_assassin_7": "Pán smrti",
    "champmastery_role_title_fighter_1": "Rváč",
    "champmastery_role_title_fighter_2": "Bojovník",
    "champmastery_role_title_fighter_3": "Válečník",
    "champmastery_role_title_fighter_4": "Veterán",
    "champmastery_role_title_fighter_5": "Ničitel",
    "champmastery_role_title_fighter_6": "Válečný štváč",
    "champmastery_role_title_fighter_7": "Vojevůdce",
    "champmastery_role_title_mage_1": "Novic",
    "champmastery_role_title_mage_2": "Zaklínač",
    "champmastery_role_title_mage_3": "Kouzelník",
    "champmastery_role_title_mage_4": "Mág",
    "champmastery_role_title_mage_5": "Černokněžník",
    "champmastery_role_title_mage_6": "Čaroděj",
    "champmastery_role_title_mage_7": "Arcimág",
    "champmastery_role_title_marksman_1": "Stopař",
    "champmastery_role_title_marksman_2": "Zálesák",
    "champmastery_role_title_marksman_3": "Zvěd",
    "champmastery_role_title_marksman_4": "Hraničář",
    "champmastery_role_title_marksman_5": "Průzkumník",
    "champmastery_role_title_marksman_6": "Ostrostřelec",
    "champmastery_role_title_marksman_7": "Odstřelovač",
    "champmastery_role_title_support_1": "Pomocník",
    "champmastery_role_title_support_2": "Pobočník",
    "champmastery_role_title_support_3": "Opatrovník",
    "champmastery_role_title_support_4": "Dozorce",
    "champmastery_role_title_support_5": "Strážce",
    "champmastery_role_title_support_6": "Ochránce",
    "champmastery_role_title_support_7": "Osobní strážce",
    "champmastery_role_title_tank_1": "Silák",
    "champmastery_role_title_tank_2": "Ranař",
    "champmastery_role_title_tank_3": "Vymahač",
    "champmastery_role_title_tank_4": "Hromotluk",
    "champmastery_role_title_tank_5": "Obr",
    "champmastery_role_title_tank_6": "Skála",
    "champmastery_role_title_tank_7": "Kolos",
    "champmastery_score_label": "Skóre mistrovství",
    "champmastery_season_highest_grade": "Nejlepší známka: {{grade}}",
    "champmastery_season_no_grade": "Není k dispozici",
    "profile_backdrop_tooltip_default_message": "Na dynamickém pozadí se ti zobrazuje tvůj nejhranější šampion za posledních 20 zápasů. Po odehrání několika utkání se ti pozadí změní.",
    "profile_backdrop_tooltip_highest_mastery_message": "Když si tvoji přátelé zobrazí tvůj profil, uvidí šampiona, u kterého máš nejvyšší stupeň mistrovství.",
    "profile_backdrop_tooltip_recently_played_message": "Když si tvoji přátelé zobrazí tvůj profil, uvidí tvého nejhranějšího šampiona za posledních 20 zápasů.",
    "profile_backdrop_tooltip_summoner_icon_message": "Když si tvoji přátelé zobrazí tvůj profil, uvidí pozadí s ikonou, kterou máš právě nastavenou.",
    "profile_backdrop_tooltip_title": "Dynamické pozadí",
    "profile_navigation_masteries": "Specializace",
    "profile_navigation_match_history": "Historie zápasů",
    "profile_navigation_overview": "Přehled",
    "profile_navigation_ranked": "Hodnocená",
    "profile_navigation_runes": "Runy",
    "profile_navigation_spells": "Kouzla",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_message_full": "Zbývá: {{aramRerollCount}}",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_message_progress": "{{rerollProgress}} / {{rerollTotal}}",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_title_full": "Opětovné výběry ARAM",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_title_progress": "Postup vůči dalšímu opětovnému výběru v ARAM",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_subtitle": "Zrychlení IB",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_time": "Zbývá dnů: {{ipExpireDays}}.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_time_single": "Zbývá 1 den.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_wins": "Zbývající výhry: {{ipBoostPerWinCount}}",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_wins_single": "Zbývá 1 výhra.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_none": "Žádné aktivní zrychlení",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_subtitle": "Zrychlení Zk",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time": "Zbývá dnů: {{xpExpireDays}}.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time_single": "Zbývá 1 den.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins": "Zbývá výher: {{xpBoostPerWinCount}}.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins_single": "Zbývá 1 výhra.",
    "profile_perks_boost_tooltip_title": "Zrychlení",
    "profile_perks_chest_tooltip_all_chests_available": "Dostupné truhly",
    "profile_perks_chest_tooltip_message": "Truhly získáš, pokud ty nebo někdo z tvojí předem sestavené skupiny získáte známku S- nebo lepší.",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days": "{[plural(days)]}",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[few]": "Další truhla dostupná za {{days}} dny",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[one]": "Další truhla dostupná za {{days}} den",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[other]": "Další truhla dostupná za {{days}} dnů",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[zero]": "Další truhla dostupná za {{days}} dnů",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_hours": "Další truhla dostupná za {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
    "profile_perks_chest_unavailable_info_tooltip_message": "Informace o možnosti získat truhlu momentálně není k dispozici.",
    "profile_perks_first_win_tooltip_message_available": "Až vyhraješ příští zápas, získáš {{ipBoost}} bonusových IB.",
    "profile_perks_first_win_tooltip_message_unavailable": "Další bonus za {{nextFwod}}",
    "profile_perks_first_win_tooltip_title": "První výhra dne",
    "profile_search_error_not_found": "Hráč {{name}} nebyl nalezen; zkontroluj jméno a zkus to znovu.",
    "profile_search_hint_text": "Vyhledávání vyvolávače",
    "profile_summoner_info_experience_progress_tooltip_message": "{{xpSinceLastLevel}} / {{xpUntilNextLevel}} Zk.",
    "profile_summoner_info_experience_tooltip_message": "{{points}} bodů pro dosažení {{level}}. úrovně",
    "profile_summoner_info_experience_tooltip_title": "Zk do {{level}}. úrovně",
    "profile_summoner_info_icon_tooltip_message": "Kliknutím změníš svou ikonu vyvolávače.",
    "profile_summoner_info_icon_tooltip_title": "Ikona vyvolávače",
    "ranked_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "Máš ochranu před sestupem, vzhledem k velkému počtu porážek ti však nemůže zůstat tvá stávající úroveň. Pokud se ti podaří vyhrát více zápasů, k sestupu nedojde.",
    "ranked_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "Máš ochranu, ale jsi kriticky blízko k sestupu, protože vzhledem k velkému počtu porážek ti nemůže zůstat tvá stávající úroveň. Pokud se ti podaří vyhrát více zápasů, k sestupu nedojde.",
    "ranked_apex_decay_day": "Úbytek začne za: 1 den",
    "ranked_apex_decay_days": "Úbytek začne za: {{daysUntilDecay}} dny(ů)",
    "ranked_apex_decay_imminent": "Po další aktualizaci žebříčku ti začnou ubývat body",
    "ranked_division_1": "I",
    "ranked_division_2": "II",
    "ranked_division_3": "III",
    "ranked_division_4": "IV",
    "ranked_division_5": "V",
    "ranked_queue_RANKED_FLEX_SR": "Flexibilní 5v5",
    "ranked_queue_RANKED_FLEX_TT": "Flexibilní 3v3",
    "ranked_queue_RANKED_SOLO_5x5": "Sólo/tandem",
    "ranked_queue_legacy_RANKED_SOLO_5x5": "Hodnocená hra",
    "ranked_queue_legacy_RANKED_TEAM_3x3": "3V3",
    "ranked_queue_legacy_RANKED_TEAM_5x5": "5V5",
    "ranked_subtitle_lp": "{{lp}} LB",
    "ranked_subtitle_provisional": "{{provisionalGames}} z {{provisionalGamesRequirment}} zápasů",
    "ranked_subtitle_provisional_friend": "{[plural(provisionalWins)]}",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[few]": "{{provisionalWins}} výhry",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[one]": "{{provisionalWins}} výhra",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[other]": "{{provisionalWins}} výher",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[zero]": "{{provisionalWins}} výher",
    "ranked_tooltip_lp_label": "{{lp}} LB",
    "ranked_tooltip_wins_and_lp": "<span>{{wins}}</span> výher <span>{{lp}}</span> lb",
    "ranked_tooltip_wins_label": "{[plural(winCount)]}",
    "ranked_tooltip_wins_label[few]": "{{wins}} výhry",
    "ranked_tooltip_wins_label[one]": "{{wins}} výhra",
    "ranked_tooltip_wins_label[other]": "{{wins}} výher",
    "ranked_tooltip_wins_label[zero]": "Žádné výhry",
    "summoner_icon_change_action_save": "Uložit",
    "summoner_icon_change_title": "Vyber si ikonu vyvolávače"
}
