﻿{
    "champmastery_highest_mastery_points": "{{highestMasteryPoints}} pkt.",
    "champmastery_level_progress_message": "{{current}} / {{next}} pkt.",
    "champmastery_level_up_details_5": "Uzyskaj ocenę S- lub wyższą, aby zdobyć token 6. poziomu maestrii. Połącz 2 tokeny, aby uzyskać wyższy poziom.",
    "champmastery_level_up_details_6": "Uzyskaj ocenę S lub wyższą, aby zdobyć token 7. poziomu maestrii. Połącz 3 tokeny, aby uzyskać wyższy poziom.",
    "champmastery_role_title_assassin_1": "Zbir",
    "champmastery_role_title_assassin_2": "Ciemny typ",
    "champmastery_role_title_assassin_3": "Rzezimieszek",
    "champmastery_role_title_assassin_4": "Żniwiarz",
    "champmastery_role_title_assassin_5": "Pogromca",
    "champmastery_role_title_assassin_6": "Kat",
    "champmastery_role_title_assassin_7": "Mistrz śmierci",
    "champmastery_role_title_fighter_1": "Wynalazca",
    "champmastery_role_title_fighter_2": "Rozrabiaka",
    "champmastery_role_title_fighter_3": "Wojownik",
    "champmastery_role_title_fighter_4": "Weteran",
    "champmastery_role_title_fighter_5": "Niszczyciel",
    "champmastery_role_title_fighter_6": "Podżegacz",
    "champmastery_role_title_fighter_7": "Watażka",
    "champmastery_role_title_mage_1": "Wtajemniczony",
    "champmastery_role_title_mage_2": "Sztukmistrz",
    "champmastery_role_title_mage_3": "Wzywający",
    "champmastery_role_title_mage_4": "Magus",
    "champmastery_role_title_mage_5": "Czarnoksiężnik",
    "champmastery_role_title_mage_6": "Czarodziej",
    "champmastery_role_title_mage_7": "Arcymag",
    "champmastery_role_title_marksman_1": "Tropiciel",
    "champmastery_role_title_marksman_2": "Biegacz",
    "champmastery_role_title_marksman_3": "Zwiadowca",
    "champmastery_role_title_marksman_4": "Strzelec",
    "champmastery_role_title_marksman_5": "Przewodnik",
    "champmastery_role_title_marksman_6": "Strzelec wyborowy",
    "champmastery_role_title_marksman_7": "Snajper",
    "champmastery_role_title_support_1": "Doradca",
    "champmastery_role_title_support_2": "Protektor",
    "champmastery_role_title_support_3": "Kurator",
    "champmastery_role_title_support_4": "Obrońca",
    "champmastery_role_title_support_5": "Opiekun",
    "champmastery_role_title_support_6": "Strażnik",
    "champmastery_role_title_support_7": "Stróż",
    "champmastery_role_title_tank_1": "Szeregowy",
    "champmastery_role_title_tank_2": "Osiłek",
    "champmastery_role_title_tank_3": "Bastion",
    "champmastery_role_title_tank_4": "Wykidajło",
    "champmastery_role_title_tank_5": "Brutal",
    "champmastery_role_title_tank_6": "Kolos",
    "champmastery_role_title_tank_7": "Niepowstrzymany",
    "champmastery_score_label": "Punkty Maestrii",
    "champmastery_season_highest_grade": "Najlepsza ocena: {{grade}}",
    "champmastery_season_no_grade": "N/D",
    "profile_backdrop_tooltip_default_message": "Dynamiczne tło będzie wyświetlać twojego najczęściej wybieranego bohatera z ostatnich 20 gier. Rozegraj kilka meczów więcej, aby tło się zmieniło.",
    "profile_backdrop_tooltip_highest_mastery_message": "Twoi znajomi będą widzieć twojego bohatera o najwyższej maestrii, gdy wejdą na twój profil.",
    "profile_backdrop_tooltip_recently_played_message": "Twoi znajomi będą widzieć twojego najczęściej wybieranego bohatera (z 20 ostatnich gier), gdy wejdą na twój profil.",
    "profile_backdrop_tooltip_summoner_icon_message": "Twoi znajomi będą widzieć tło twojej obecnie używanej ikony, gdy wejdą na twój profil.",
    "profile_backdrop_tooltip_title": "Dynamiczne tło",
    "profile_navigation_masteries": "Specjalizacje",
    "profile_navigation_match_history": "Historia gier",
    "profile_navigation_overview": "Podgląd",
    "profile_navigation_ranked": "Rankingowa",
    "profile_navigation_runes": "Runy",
    "profile_navigation_spells": "Czary",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_message_full": "Pozostało {{aramRerollCount}}",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_message_progress": "{{rerollProgress}} / {{rerollTotal}}",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_title_full": "Ponowny wybór ARAM",
    "profile_perks_aram_reroll_tooltip_title_progress": "Ponowny wybór ARAM - postęp",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_subtitle": "Dopalacz PZ",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_time": "Pozostało dni: {{ipExpireDays}}",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_time_single": "Pozostał 1 dzień.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_wins": "Pozostało {{ipBoostPerWinCount}} wygranych.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_ip_wins_single": "Pozostała 1 wygrana.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_none": "Brak aktywnych dopalaczy",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_subtitle": "Dopalacz PD",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time": "xpPozostało dni: {{xpExpireDays}}",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time_single": "Pozostał 1 dzień.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins": "Pozostało {{ipBoostPerWinCount}} wygranych.",
    "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins_single": "Pozostała 1 wygrana.",
    "profile_perks_boost_tooltip_title": "Dopalacze",
    "profile_perks_chest_tooltip_all_chests_available": "Dostępne skrzynie",
    "profile_perks_chest_tooltip_message": "Aby zdobyć skrzynię, ty lub ktoś z twojej grupy musi uzyskać ocenę S- lub wyższą.",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days": "{[plural(days)]}",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[few]": "Kolejna skrzynia będzie dostępna za {{days}} dni",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[one]": "Kolejna skrzynia będzie dostępna za {{days}} dzień",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[other]": "Kolejna skrzynia będzie dostępna za {{days}} dni",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_days[zero]": "Kolejna skrzynia będzie dostępna za {{days}} dni",
    "profile_perks_chest_tooltip_next_chests_available_hours": "Kolejna skrzynia będzie dostępna za {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
    "profile_perks_chest_unavailable_info_tooltip_message": "Informacje o dostępności skrzyni są obecnie niedostępne.",
    "profile_perks_first_win_tooltip_message_available": "Otrzymasz {{ipBoost}} dodatkowych PZ przy swojej kolejnej wygranej.",
    "profile_perks_first_win_tooltip_message_unavailable": "Następna premia za {{nextFwod}}",
    "profile_perks_first_win_tooltip_title": "Pierwsza wygrana dnia",
    "profile_search_error_not_found": "Użytkownik {{name}} nie został znaleziony, sprawdź imię i spróbuj ponownie.",
    "profile_search_hint_text": "Wyszukaj Przywoływacza",
    "profile_summoner_info_experience_progress_tooltip_message": "{{xpSinceLastLevel}} / {{xpUntilNextLevel}} PD",
    "profile_summoner_info_experience_tooltip_message": "{{points}} pkt. do osiągnięcia poziomu {{level}}",
    "profile_summoner_info_experience_tooltip_title": "PD do poziomu {{level}}",
    "profile_summoner_info_icon_tooltip_message": "Kliknij, aby zmienić ikonę przywoływacza",
    "profile_summoner_info_icon_tooltip_title": "Ikona przywoływacza",
    "ranked_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "Obecnie dysponujesz ochroną przed degradacją, ale masz na koncie zbyt wiele przegranych gier, by zachować aktualną rangę. Aby zapobiec degradacji, musisz wygrywać więcej gier.",
    "ranked_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "Obecnie dysponujesz ochroną, jednakże bardzo niewiele dzieli cię od degradacji, ponieważ masz na koncie zbyt wiele przegranych gier, by zachować aktualną rangę. Aby zapobiec degradacji, musisz wygrywać więcej gier.",
    "ranked_apex_decay_day": "Utrata PL za: 1 dzień",
    "ranked_apex_decay_days": "Utrata PL za: {{daysUntilDecay}} dni",
    "ranked_apex_decay_imminent": "Zaczniesz tracić PL wraz z kolejną aktualizacją rankingu.",
    "ranked_division_1": "I",
    "ranked_division_2": "II",
    "ranked_division_3": "III",
    "ranked_division_4": "IV",
    "ranked_division_5": "V",
    "ranked_queue_RANKED_FLEX_SR": "Elastyczna 5 na 5",
    "ranked_queue_RANKED_FLEX_TT": "Elastyczna 3 na 3",
    "ranked_queue_RANKED_SOLO_5x5": "Solo/Duet",
    "ranked_queue_legacy_RANKED_SOLO_5x5": "Rankingowa",
    "ranked_queue_legacy_RANKED_TEAM_3x3": "3v3",
    "ranked_queue_legacy_RANKED_TEAM_5x5": "5v5",
    "ranked_subtitle_lp": "{{lp}} PL",
    "ranked_subtitle_provisional": "{{provisionalGames}} z {{provisionalGamesRequirment}} gier",
    "ranked_subtitle_provisional_friend": "{[plural(provisionalWins)]}",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[few]": "Liczba zwycięstw: {{provisionalWins}}",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[one]": "Liczba zwycięstw: {{provisionalWins}}",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[other]": "Liczba zwycięstw: {{provisionalWins}}",
    "ranked_subtitle_provisional_friend[zero]": "Liczba zwycięstw: {{provisionalWins}}",
    "ranked_tooltip_lp_label": "{{lp}} PL",
    "ranked_tooltip_wins_and_lp": "Liczba wygranych: <span>{{wins}}</span> Liczba PL:\n <span>{{lp}}</span>",
    "ranked_tooltip_wins_label": "{[plural(winCount)]}",
    "ranked_tooltip_wins_label[few]": "{{wins}} Wygranych",
    "ranked_tooltip_wins_label[one]": "{{wins}} Wygrana",
    "ranked_tooltip_wins_label[other]": "{{wins}} Wygranych",
    "ranked_tooltip_wins_label[zero]": "Bez wygranych",
    "summoner_icon_change_action_save": "Zapisz",
    "summoner_icon_change_title": "Wybierz ikonę przywoływacza"
}
