{
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED": "Awansujesz do: {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}} dywizja {{rank}}.<br /><br />Powodzenia na Fields of Justice!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED_CHALLENGER": "Awansujesz do Kręgu Pretendenta.<br /><br />Powodzenia na Fields of Justice!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_LEAGUE_PROMOTED_MASTER": "Awansujesz do Kręgu Mistrza.<br /><br />Powodzenia na Fields of Justice!",
    "LEAGUES_CELEBRATION_TITLE": "GRATULACJE!",
    "LEAGUES_CHALLENGER_NEXT_PROMOTION_COUNTER_LABEL": "KOLEJNA AKTUALIZACJA RANKINGU: ",
    "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG": "Wróć niebawem, by dowiedzieć się, kim są najlepsi gracze w twoim regionie!",
    "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG_TITLE": "GRACZE WCIĄŻ WALCZĄ O AWANS DO POZIOMU PRETENDENTA.",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_ADD_FRIEND": "Dodaj znajomego",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_SPECTATE_GAME": "Obserwuj grę",
    "LEAGUES_CONTEXT_MENU_VIEW_PROFILE": "Pokaż profil",
    "LEAGUES_DIVISION_EMPTY_MSG": "GRACZY NIE ROZSTAWIONO JESZCZE W TEJ DYWIZJI, NIEBAWEM POJAWIĄ SIĘ NOWI ZAWODNICY!",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_FLEXSR": "Najlepsi gracze w kolejce elastycznej 5 na 5",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_FLEXTT": "Najlepsi gracze w kolejce elastycznej 3 na 3",
    "LEAGUES_DROPDOWN_CHALLENGER_SOLO5V5": "Najlepsi gracze solo/duet",
    "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_CHALLENGER_TIER": "KRĄG PRETENDENTA",
    "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_MY_LEAGUES": "MOJE LIGI",
    "LEAGUES_EMBLEM_HOT_STREAK_DESCR": "Wygrywa 3 lub więcej gier z rzędu.",
    "LEAGUES_EMBLEM_HOT_STREAK_TITLE": "Gorąca seria",
    "LEAGUES_EMBLEM_RECRUIT_DESCR": "Niedawno dołączył do tej ligi.",
    "LEAGUES_EMBLEM_RECRUIT_TITLE": "Rekrut",
    "LEAGUES_EMBLEM_VETERAN_DESCR": "Uczestniczył w ponad 100 grach w tej lidze.",
    "LEAGUES_EMBLEM_VETERAN_TITLE": "Weteran",
    "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL": "FAQ Gry rankingowej",
    "LEAGUES_FAQ_LINK_URL": "https://support.riotgames.com/hc/pl-pl/articles/204010760",
    "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_MINISERIES_TITLE": "Aktualizacja serii",
    "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_UPDATE_TITLE": "Aktualizacja ligi",
    "LEAGUES_MESSAGE_LEAGUE_DEMOTED": "Spadasz do: {{leagueNameLoc}}, {{tierLoc}} {{rank}}.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_CANCEL": "Twoja seria gier o awans została anulowana.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_LOST": "Przegrywasz swoją serię gier o awans.",
    "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START": "Udało ci się zakwalifikować do serii gier o awans! Sprawa awansu rozstrzygnie się podczas twoich kolejnych gier. Baw się dobrze!",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_LEAGUE_DEMOTED": "Spadasz do: {{leagueName}}, {{tier}} {{rank}}.\n\nNastępnym razem, gdy awansujesz do serii gier o awans, otrzymasz jedną darmową wygraną.",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_LOST": "Przegrywasz swoją serię gier o awans.\n\nNastępnym razem, gdy awansujesz do serii gier o awans, otrzymasz jedną darmową wygraną.",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_START_PLURAL": "Udało ci się zakwalifikować do serii gier o awans, a ponadto otrzymujesz {{miniseriesWins}} darmowe wygrane! Sprawa awansu rozstrzygnie się podczas twoich kolejnych gier. Powodzenia!",
    "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_START_SINGULAR": "Udało ci się zakwalifikować do serii gier o awans, a ponadto otrzymujesz {{miniseriesWins}} darmową wygraną! Sprawa awansu rozstrzygnie się podczas twoich kolejnych gier. Powodzenia!",
    "LEAGUES_MESSAGE_QUEUE_DODGE": "Ucieczka z kolejki w lidze. Smutna panda.",
    "LEAGUES_PROFILE_SECTION_NAME": "RANKINGOWA",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_BEST_OF_X": "DO {{num}} ZW",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_NUM": "#",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_POINTS": "PUNKTY",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_SUMMONERS": "PRZYWOŁYWACZE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_TOP_MASTERS": "NAJLEPSI MISTRZOWIE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_UP_FOR_PROMO": "MOŻE AWANSOWAĆ",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WINS": "WYGRANE",
    "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WIN_LOSE": "Z/P",
    "LEAGUES_PROFILE_TOP_PLAYED_CHAMPS_LABEL": "NAJCZĘŚCIEJ GRYWANI",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_FLEXSR": "Elastyczna 5 na 5",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_FLEXTT": "Elastyczna 3 na 3",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_SOLO5V5": "Solo/duet",
    "LEAGUES_QUEUE_NAME_UNRANKED": "Poza rankingiem",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_FLEXSR": "Elastyczna 5 na 5",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_FLEXTT": "Elastyczna 3 na 3",
    "LEAGUES_QUEUE_TYPE_SOLO5V5": "Rankingowa",
    "LEAGUES_RANK_DISPLAY": "{{tierLoc}} {{division}}",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_I": "I",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_II": "II",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_III": "III",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_IV": "IV",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_TITLE": "DYWIZJA",
    "LEAGUES_RANK_DIVISION_V": "V",
    "LEAGUES_SEED_MESSAGE1": "Twoja {{queueTypeLoc}} wspinaczka w górę rankingu w tym sezonie zaczyna się od {{tierLoc}} {{rankLoc}} miejsca.",
    "LEAGUES_SEED_MESSAGE2": "Pamiętaj tylko, że prawie wszyscy gracze zaczynają z niższego szczebla, niż osiągnięty w poprzednim sezonie.",
    "LEAGUES_SEED_TITLE": "Wyniki gier rozstawiających",
    "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE": "Tej gry nie można w tej chwili obserwować. Być może już się zakończyła. Odśwież tabelę Pretendenta, zmieniając opcje w rozwijanym menu, które znajduje się na górze strony.",
    "LEAGUES_SPECTATE_IS_NOT_AVAILABLE_TITLE": "Tej gry nie można obserwować.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY": "Twój brak aktywności w kolejce rankingowej spowodował utratę PL. Brak aktywności może spowodować spadek do niższej dywizji lub kręgu. Rozegranie gry rankingowej zapobiegnie utracie PL.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_DEMOTION": "Twój brak aktywności w kolejce rankingowej spowodował degradację do: {{tier}} {{rank}}. Rozegranie gry rankingowej zapobiegnie degradacji.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_IMMINENT": "Grozi ci utrata aktywności w kolejce rankingowej. Brak aktywności spowoduje cykliczny spadek PL, co może skutkować degradacją do niższej dywizji i kręgu.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_IMMINENT_TITLE": "Ostrzeżenie o braku aktywności",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON": "Wkrótce stracisz aktywność w kolejce rankingowej. Pozostało ci {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} dni — potem brak aktywności spowoduje cykliczną utratę PL, co może skutkować degradacją do niższej dywizji lub kręgu.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON_TITLE": "Powiadomienie o braku aktywności",
    "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_TITLE": "Powiadomienie o braku aktywności",
    "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "Nie można cię zdegradować, ale masz na koncie zbyt wiele przegranych gier, by zachować aktualną rangę. Aby zapobiec utracie rangi, musisz wygrać więcej gier.",
    "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "Na razie nie można cię zdegradować, jednakże niewiele ci brakuje, ponieważ masz na koncie zbyt wiele przegranych gier, by utrzymać aktualną pozycję. Aby zapobiec utracie rangi, musisz wygrać więcej gier.",
    "LEAGUES_SYSTEM_RANKED_TEAMS_NOT_QUALIFIED_FOR_REWARDS_TOOLTIP": "Aby zdobyć nagrody kręgów w tej drużynie, musisz najpierw wygrać wymaganą liczbę rozgrywek. Musisz wygrać jeszcze następującą liczbę rozgrywek: {{gameWinForReward}}.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED": "Przegrana lub wyjście z kolejki doprowadziło do zakończenia twojej serii gier o awans.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_DECAY": "Brak aktywności doprowadził do zakończenia twojej serii gier o awans.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE": "Seria rankingowa się zakończyła.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_FLEXSR": "Seria rankingowa się zakończyła (Elastyczna 5 na 5).",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_FLEXTT": "Seria rankingowa się zakończyła (Elastyczna 3 na 3).",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_NONE": "Seria rankingowa się zakończyła.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE_SOLO5V5": "Seria rankingowa się zakończyła (Solo/duet).",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY": "Twoja mini-seria rankingowa wkrótce zostanie zakończona z powodu braku aktywności. Pozostało ci {{miniseriesTimeLeftToPlayDays}} dni na ukończenie miniserii — potem wygaśnie.",
    "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY_TITLE": "Powiadomienie o braku aktywności",
    "LEAGUES_TOOLTIP_X_GAME_PLAYED": "Rozegrane gry: {{num}}",
    "LEAGUES_TOOLTIP_X_WIN_RATE": "{{num}}% Wygranych",
    "LEAGUES_UNRANKED_FRIEND": "Ten gracz nie trafił jeszcze do żadnej ligi.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_1": "Podczas sezonu gracze rankingowi w League of Legends trafiają do różnych lig, gdzie mierzą się z innymi graczami. Najlepsi gracze reprezentujący swój region awansują do kręgu Pretendenta.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_2": "Zanim dostaniesz się do ligi, musisz ukończyć swoje mecze wstępne. Wymagania dla zwykłej kolejki rankingowej to 10 meczów, a dla drużyn rankingowych - 5.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_UNDER_30_2": "Aby móc grać w rozgrywkach rankingowych, musisz najpierw osiągnąć 30. poziom.",
    "LEAGUES_UNRANKED_MSG_TITLE": "ROZGRYWAJ GRY RANKINGOWE, BY DOŁĄCZYĆ DO LIGI.",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Mimo że aktualnie trwa przedsezon, być może będziesz musieć rozegrać serię gier, aby określić swoją pozycję startową. Zależy to od kolejki i od uczestnictwa w grach rankingowych w sezonie 2016.",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Ze względu na przemieszanie na szczycie tabeli, znaczna większość graczy zacznie rywalizację z niższego miejsca, nawet jeżeli wygrają wszystkie mecze rozstawiające.",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_3_TEXT": "Na początku sezonu i tak będziemy resetować rangi, ale jeżeli uda wam się zająć wysokie miejsce podczas przedsezonu, weźmiemy to pod uwagę!",
    "PRESEASON_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "MECZE ROZSTAWIAJĄCE PRZEDSEZONU",
    "PRESEASON_TAKEOVER_TITLE": "RANKINGOWY PRZEDSEZON 2018",
    "RANKED_APEX_DECAY_DAY": "Utrata PL za: 1 dzień",
    "RANKED_APEX_DECAY_DAYS": "Utrata PL za: {{daysUntilDecay}} dni",
    "RANKED_APEX_DECAY_GENERIC": "Utrata PL za: ",
    "RANKED_APEX_DECAY_TOOLTIP": "Gracze kręgu Mistrza i Pretendenta tracą PL szybciej niż gracze niższych kręgów.\n\nRozgrywaj mecze, aby wydłużyć czas ochrony przed utratą PL.",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "Ok",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_1_TEXT": "Nowy sezon oznacza nowy ranking. Aby stworzyć ten ranking, musicie rozegrać kilka gier, aby można było określić waszą pozycję startową (w każdej kolejce).",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_SECTION_2_TEXT": "Wasza pozycja z zeszłego sezonu będzie brana pod uwagę, ale nie spodziewajcie się, że zaczniecie tam, gdzie skończyliście. Ze względu na przemieszanie na szczycie tabeli, znaczna większość graczy zacznie rywalizację z niższego miejsca, nawet jeżeli wygrają wszystkie mecze rozstawiające.",
    "SEASON_REWARDS_PLACEMENTS_TAKEOVER_TITLE": "MECZE ROZSTAWIAJĄCE SEZONU 2018",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_BUTTON_TEXT": "OK, SUPER",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_1": "Gry rankingowe",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_2": "Honor",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_1": "Reset sezonu",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_3": "Reset honoru",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_1": "Twoja przedsezonowa ranga została zresetowana (miękki reset). Teraz możesz zacząć swoją rankingową podróż. Rozegraj 10 meczów rozstawiających w każdej z kolejek rankingowych.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_2": "Nagrody rankingowe i wymagania, które trzeba spełnić, aby je otrzymać, zostaną ogłoszone w późniejszym terminie w trakcie sezonu.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_3": "Twój poziom honoru został zresetowany na rok 2018 — odświeżony system zapewnia gwarantowane nagrody za każdy osiągnięty punkt kontrolny pomiędzy poziomami. Nie przestawaj walczyć honorowo w 2018 roku!",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBHEADER_1": "Mecze rozstawiające",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_RIGHT_SUBSECTION_1": "Ze względu na spadki graczy z samego szczytu rankingu, znaczna większość graczy zacznie rywalizację z niższego miejsca niż to, w którym skończyli poprzedni sezon, nawet jeżeli wygrają wszystkie mecze rozstawiające.",
    "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_TITLE": "Sezon 2018"
}
